00:00Ah, vous ne pouvez plus rentrer ?
00:01Non.
00:01Évoquez, elles sont à l'intérieur.
00:03J'ai aidé mon voisin qui s'est enfermé dehors.
00:04J'ai trouvé une carte plastifiée.
00:06Normalement, ça fonctionne.
00:07Et on a réussi à ouvrir sa porte.
00:08Yes !
00:09Mais ensuite, il m'a encore demandé service pour porter quelques-unes de ses affaires.
00:13Allez, au revoir.
00:13Mais en rentrant, ça a sonné à ma porte.
00:15Je viens de rentrer, je suis le voisin en dessous.
00:16En fait, je me suis fait cambrioler.
00:18Et vous êtes le voisin juste en dessous ?
00:20Ben oui, je n'ai pas déménagé, c'est toujours moi.
00:22Je viens avec vous, constatez.
00:24C'est complètement enfoncé.
00:25Et regardez ici.
00:26Ah oui, oui, d'accord.
00:27Franchement, les voisins ont placé une caméra juste ici.
00:29Et là, je vais pouvoir voir les images.
00:30Je suis tranquille.
00:31Il y a une caméra qui filme là ?
00:32Oui, il va y regarder les images.
00:33Ok, ben écoutez, moi je remonte.
00:35Les gars, c'est la merde.
00:37Il est en train de mater les images.
00:39Ça veut dire qu'il va me voir en train de combrioler son appart.
00:43Oui ?
00:43Re-bonjour.
00:45J'ai visionné les images.
00:46Je crois que j'ai quelques clichés à vous montrer si vous voulez bien me suivre.
00:48Des clichés.
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires