00:00I wasted half my day chasing down that number.
00:03Flyer was a total dead end.
00:05Phone was pay-as-you-go and no longer activated.
00:07No trace evidence from the paper.
00:12Since when did you start carrying protein bars in your suit?
00:15Got something.
00:16Guy called the tip line after seeing Amanda's press
00:18conference.
00:18Oh, you should have seen this guy.
00:19He must have been, what, seven feet tall?
00:22An actual giant.
00:23I mean, you had to see his shoes.
00:24He said his friend Duke went to meet about a job,
00:27and he hasn't heard from him since.
00:28And Duke found out about the job from a flyer at his AA meeting.
00:31Yeah, crews are called in a location on Duke's motorcycle.
00:33It's been sitting in front of a rec center all day.
00:35Great.
00:36Can you check it out?
00:37The hell you will.
00:37This is our lead.
00:39It's best you stay off crime scenes while you're injured.
00:42I'm not injured.
00:43I'm hurt, and you're not in charge.
00:45Actually, I am.
00:49Besides, you've been doing really promising work
00:51with the missing persons files.
00:53Do some door knocks, interview families
00:55whoever filed those reports.
00:56You have a talent for follow-ups.
00:59You making fun of me?
01:00Hmm?
01:02I don't appreciate your sarcasm, Trent.
01:04Absolutely not.
01:05People enjoy talking to you, Michael.
01:08Maybe we should take this conversation outside.
01:10Stop it.
01:10What is happening?
01:11Stop, stop, just stop.
01:12OK, we're going to go knock on some doors, right?
01:16That was some big, weird energy.
01:18There.
01:19We'll split up.
01:19We'll get done faster.
01:20We are not splitting up.
01:21You're injured.
01:22I'm not injured.
01:23I'm hurt.
01:23Look, I just want to finish this here.
01:25OK.
01:26Go ahead and put your stuff in.
01:27That's great.
Comments