00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je suis dans l'obligation de mener une chose très précise jusqu'au bout
00:34Et cette obligation vient avec des sacrifices
00:36Tout s'écroule dans ma vie, mais j'arrive à m'y retrouver
00:40As-tu besoin d'aide ? Je peux t'aider, moi
00:42Je sais que c'est dur à croire
00:44Mais je vous le dis, ce jeu remplit des stades à l'étranger
00:47Et très bientôt, sur les boîtes de céréales, vous allez voir une photo de moi
01:00J'essaie pas de te contrôler, Marty ?
01:19C'est inacceptable ! C'est inacceptable !
01:21Mais je crois que tu ne comprends pas les enjeux
01:22Tu n'as aucun pouvoir ici
01:24Qu'est-ce que tu prévois faire si ton grand rêve s'écroule ?
01:34Ça m'a même jamais traversé l'esprit
01:36Regardez ça, une balle orange
01:47Personne n'y a jamais songé
01:49Vous voyez ? Vous la suivez déjà mieux
01:50Regardez ses yeux
01:51Vous êtes plus concentré
01:52Marty, une balle sur mesure comme ça
01:54Ça va coûter une fortune, je dirais
01:56C'est une balle originale pour un gars original
01:58C'est une Marty suprême, pas une Marty banale
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires