00:00Kramazowe
00:23Kramazowe, což je skuteczně pravda,
00:25že w den poslední vszichni
00:27vstaneme z mrtvých a obživneme
00:29a uvidíme zase jeden druhého
00:31a všechny...
00:32Jistě, že vstaneme.
00:33Jistě se uvidíme
00:34a veselé a radostně si povíme všechno, co bylo.
00:39Začíná soudní přelíčení
00:41proti Dimitrii Kramazovi,
00:43který je obžalován z vraždy svého otce
00:45Fiodora Kramazova.
00:48Jakobych se zpovídal, říkám vám znovu.
00:51Na smrti svého otce
00:53vinu nemám, já ho nezabil.
00:55Člověk pochopí, že je smrtelný,
00:58že nemá naděj na vzkříšení
01:00a přijme smrt
01:01a přijme ji rád.
01:02Bude jako Bůh
01:03a všechno mu bude dovoleno.
01:05A jakým bude člověk,
01:06Bohem přestane platit jakýmkoliv základu.
01:09Všechno bude dovoleno.
01:13Míle jsme.
01:17Smérdákové,
01:18synáčku.
01:19Dmitry Fiodoroviče,
01:23kdybyste nebyl můj syn,
01:25vyzval bych vás na souboj.
01:27Pistolemi.
01:29A rad svý kroky.
01:30A přes šátek.
01:31Přes šátek.
01:31Přes šátek.
01:32Přes šátek.
01:32Přes šátek.
01:40Najednou byl sama krev.
01:43Soud rozhodl.
01:44Binen.
01:45Binen.
01:46Binen.
01:47To znamená dvacet let v nolech.
01:52Dvacet let.
01:55Jestli mě budou být,
01:56nedám se a oni mě zastřelí.
01:59Pro Grušenku vydržím všechno,
02:00kromě bytí,
02:01ale oni tam za mnou nepustí.
02:02Dvacet let.
02:13Dzięki za oglądanie!
