00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00A long-lost daughter
01:02Desperate to earn her mother's love
01:05No matter the risk
01:07I don't think so
01:10Before the Sanzoku Ipa
01:17Awaji was a paradise
01:19But everything changed
01:21Their hold on Awaji
01:24Is a death grip
01:26Nothing less
01:27On this island
01:30You are no longer the hunters
01:32You are the hunted
01:38This was all a trap
01:44To lure me here
01:45None of them are coming
01:47You live up to your return
01:52Which is why I brought an army
01:55I am Fujibayashi Naoe
01:59Daughter of Tsuyu
02:01And I am not done yet
02:03I am Fujibayashi Naoe
02:06The a-
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires