- 1 year ago
Igra sudbine Epizoda 1538,Igra sudbine 1538,Igra sudbine 1539,Igra sudbine Epizoda 1538, Igra sudbine Epizoda 1539,Epizoda 1538 Igra sudbine ,Epizoda 1539 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Kako je došlo do toga da promeni sad mišljenje u djedno?
00:15Pa nije promenila mišljenje, nego su joj doveli predsvršen čin.
00:19U smislu?
00:20U smislu da je bilo ili će Gabriela da učestvuje, ili nema ništa od dogovora.
00:24Mislim, ja se samo nadam da neće tamo biti dodatnih nekih skandalu.
00:32Neće.
00:33Stvarno?
00:34Nekao sam ti da ću da ti organizujem blind date. To sam i uradila.
00:39Ne, da, nego nisam učekio ovako brzo.
00:42Ti ne znaš s kim imaš posla.
00:44Znači, blind date, jel?
00:46Predlažem ti da odmah dođeš.
00:48Pazi nešto sada.
00:49Mi znamo njegovo ime, prezive, znamo prošlost.
00:55I znamo da je bio Makro pančeti, jel tako?
00:58Tako je.
00:59I šta ćemo sad?
01:02Sad ćemo mi lepo da pančetu obavestimo da je sestrić onog njenog Makroa u njenoj kući.
01:12I to ćemo da uradimo odmah.
01:14Aj, izprevoj se.
01:15Če, če, stani, šedi polako, gdje si nam, bro, každe.
01:18Ne možemo tako, žaki, pa moramo prvo da provjerimo neke stvari, idemo.
01:23A čekaj, mislim, ko na kraju onda sve ide?
01:29A samo Gabriela i ja.
01:33Samo vas dvije.
01:39Ne, ne, dolazi u obzir, jedino, možda da radim u kafiću.
01:46Da radiš?
01:47Šta?
01:51Kao konobarica.
01:53Mislim, tu imam iskustava.
01:56Dobro.
01:58Ti bi dogodine mogla jedino da dođeš ovdje da budeš...
02:03...gastarica.
02:04Molim te, hajde da zaboravimo sve o čemu smo pričali.
02:09Zaboravit ćemo.
02:11Hvala ti.
02:11Večeras.
02:13Ali sutra...
02:14...nećemo.
02:15Pa ne razumem šta je sad ovo.
02:17Pa rešit ću ti sve.
02:18Pa ne želim da mi reše baš ništa, čoveče, molim te mani me tih tvojih fora i fazona.
02:22Osimno ti sad kažem, kućeš da idem da idem kući?
02:24Ne razumem.
02:25Jel možeš da me saslušaš?
02:27Pitam te da li možeš da me saslušaš?
02:29Okej.
02:30Kapiram.
02:33Nadam, sada ti to ne smeta puno.
02:35Pa ne znam, evo, ti mi kaži.
02:37Jel, nijed bi trebalo da mi smeta?
02:39Pa dobro, meni bi verovatno smetala da sam na tvojom mjestu.
02:42Aj, to ti odgovorim.
02:44Ali u ovoj situaciji stvarno nije mogla drugačije.
02:47Šta ćete da radite vi tamo?
02:50Ništa.
02:51Ništa.
02:52Ili imate odvojene sobe?
02:53Naravno da ćemo imati odvojene sobe.
02:55Da, ali u istom hotelu.
02:57A što ti nadaš nam u Beogradu?
02:59Za vikend?
03:00Pa, bar za vikend.
03:01Ja bih.
03:03Ali, ne znam, da li bi me puštili?
03:07Pa nema ni da ih pitaš, samo kreni.
03:09Kole, šališ se.
03:11Morda sam samo ozbiljeno.
03:12I, izvini što te ometam, bila sam u prolazu,
03:14samo sam htjela da te pitam
03:15da nisi slučajno možda uradio nešto
03:18po pitanju onih problematičnih roditelji iz Vrtića.
03:20A, izvini, nisam imao kada.
03:24Stvarno?
03:25Da, stvarno.
03:26Da, mislim, rešit ću čim budem imao vremena,
03:29tako da.
03:30Mislim, ja se malo bojim da neće biti vremena.
03:33Ne razumem.
03:35U koju bi ti školu da ideš?
03:36Hoće da idam u gimnaziju u Beogradu.
03:38Ma ne dolazi u obzir.
03:41Onda ću ja da pitam tatu.
03:44E pa, slobodno ga pitaj,
03:46ali na mene nemoj da računaš.
03:49Ali, majko, zašto?
03:51Zato što manipulit ćeš i s njim, i sa mnom.
03:53Mido?
04:01Mido?
04:01A, a, molim.
04:03Šta moliš, Bog te? Šta moliš?
04:06Nemaj da moliš.
04:07Šta?
04:07Nego mi odgovori šta si odsutan tako,
04:10od kad si došao, od kad si preko Praga preskočio.
04:14Ti si čovječe negde.
04:15Ja?
04:16Ja?
04:16Ma nije jel,
04:19nego mi reti odgovori na pitanje šta ti je.
04:23Šta bludiš, bre?
04:42Kažu da život piše romane.
04:46Kažu da život nije fel.
04:51Ponekad pobodi,
04:53ali često mane.
04:56I sve je nežvesno,
04:58osim sudbine.
05:05Kao ljubavi u ratu,
05:10kuca se nema pravila.
05:13Imaš jedan život,
05:17samo jednu šansu,
05:18da postaneš nikom,
05:21jer zvezda sve mi ra.
05:24igra sudbine,
05:29kao kolo sreće,
05:32nekoga hoće,
05:35nekoga baš neće,
05:37kao na uletu,
05:39sve se opleće,
05:41a mislo da oci.
05:46Svoje sudbine.
05:48Už je nežeme,
05:49sve se opleće,
05:50nekoga hoće.
05:50Sve se opleće,
05:51nekoga hoće,
05:52nekoga hoće,
05:53nekoga hoće nej,
05:53nekoga hoće i je.
05:56Hvala što pratite kanal
06:26Hvala što pratite kanal
06:56Hvala što pratite kanal
07:26Hvala što pratite kanal
07:56Hvala što pratite kanal
08:26Hvala što pratite kanal
08:56Hvala što pratite kanal
09:26Hvala što pratite kanal
09:56Hvala što pratite kanal
10:26Hvala što pratite kanal
10:56Hvala što pratite kanal
11:26Hvala što pratite kanal
11:28Hvala što pratite kanal
12:00Hvala što pratite kanal
12:02Hvala što pratite kanal
12:04Hvala što pratite kanal
12:06Hvala što pratite kanal
12:08Hvala što pratite kanal
12:10Hvala što pratite kanal
12:12Hvala što pratite kanal
12:14Hvala što pratite kanal
12:16Hvala što pratite kanal
12:18Hvala što pratite kanal
12:46Šta?
12:47Pa Igor je odlepio za tobom, bukvalno je lud za tobom.
12:53Ne, mislim, možda sam primetila da mu se malo sviđam.
12:59Molim, primetila da mu se malo sviđam.
13:02Da.
13:03Malo? Malo da mu se sviđaš.
13:05Ćuti, ajde i pakuj.
13:07Boža, dragi.
13:11Koliko mi stvari imamo, šta je ovo?
13:14Ja sam ti rekla, bolje da ih zoveš da pakuj.
13:17Ajde, ću ti.
13:19Vidio.
13:20Ovo nije ni nosila.
13:21Ovo nije ni nosila.
13:32Pitala sam te na želom.
13:35Dobro, videli smo se juče.
13:38I kako je bila?
13:40Šta znam, nije bilo loše.
13:42Šta, samo to?
13:43Pa daj, ajde, isprčaj mi nešto, daj mi neke detalje.
13:47Mateja, nema detalja. Nema. Prosto bilo je okej, šta znam.
13:53Čekaj bre, ti se sad stvarno ložiš na Bogu.
13:59Molim?
14:01Naravno da ne.
14:02Nemoj da lažiš, vidim ti na licu.
14:06To ti je ono što se kaže poetska prava.
14:08Mateja, šta pričaš?
14:10Kažem ti da si krenuo prosto iz zezanja da se ložiš na nju i želja da napreduš na poslu, moram da dodam na jedan idiotski način.
14:16Kao prvo, nije idiotski način, nego je genijela način.
14:20Poenta moje priče jeste da si sada stvarno krenuo da se ložiš na ženu.
14:24Ajde, pusti me molim te, nisam raspoložen, a pogotovo za ovu količinu gluposti.
14:30Dobro, dobro, kako kažeš?
14:34Ajde, moramo da radimo, imamo puno poslu.
14:36Ajde, evo radimo, ajde.
14:52Drago moje more, bilo si plavo, bilo si slano i nadam se da ćeš ostati slavno i kad ja odem.
14:59Bilo je meduza, bilo je komaraca, ali ja ti i dalje volim.
15:03Volim te kao što moj brat Kole voli svoju devojku Anju.
15:08Vjerojatno ću morati ovo da izeditujem, a sam jako htela ovo da izgovarim.
15:13Ali, eto, dragi moji followeri, doviđenja.
15:17Ćao, Dunja.
15:19Ćao, čao.
15:20Dunja, opet si imaš neki tik tok, ne?
15:22Pa, da.
15:24A moram i ja da instaliram te tik tok, da vidim šta mi radi neče u Beogradu.
15:29Čekaj, ti ne imaš tik tok.
15:31Ne, nikada me nije zanimalo.
15:32Promjenit će ti život.
15:34Moraš da followaš moju sestru, influencer.
15:36Nisam još influencer, ali biću.
15:38Ali pokušavaš.
15:40Pa da, ja kad nešto zacvrtam nikad na odustajem.
15:43Da li sam ja na toj listi?
15:44Ti si prvi.
15:46A platki ste, čekaj.
15:50A vresla.
15:52Čekam da se kukamo.
15:54Uće mnogo dobro.
16:02Dobro.
16:06Može.
16:07Jel si sad malo promeditirao?
16:10Jasam.
16:11Jesi se koncentrisao?
16:12Jasam, ali jasam.
16:13Ja imam ništa da brineš.
16:14Ništa.
16:15Tu sam tebi ja.
16:16Ja ću sve da ti lepo dodajem, a tvoje je samo da fino se izražavaš.
16:23Da te ceo svet razume.
16:25Jasno.
16:26Artikulacija.
16:27Aj.
16:28Ili možeš?
16:29Moći ćeš.
16:31Uključuj.
16:32Puštaj lavove.
16:33Lido.
16:34Samo hrabri.
16:35Ajde.
16:37Samo sve kud malo morkove.
16:38Ajde, aj polako.
16:39Može?
16:40Može.
16:42Poštovani gledalci, poštovani prijatelji, obožavaoci dobre kuhinje, danas ćemo da spremamo bolognjez.
16:50Ovako.
16:51Di su tane brini?
16:52To nije to uopšte.
16:53Uopšte di je teško.
16:54Šta je potrebno?
16:55Prvo.
16:56Za početak, kvalitetno mljeveno meso.
16:59Izvolite.
17:00Vidite ga.
17:01Tu je sve na uvidj.
17:02Hvala panči.
17:03Idemo dalje.
17:04Treba nam crni luk.
17:06Evo ga tu.
17:07Treba nam bijeli luk.
17:09Ajde, evo ga tu.
17:10Dobro je.
17:11I, dobar.
17:13Pa, pa, pa, pa.
17:15Paradajzos.
17:17Kao što vidite, sve je u mojim rukama.
17:20Eh.
17:21Sada, dragi gledalci, vjerovatno se pitate.
17:24Pa, koliko to po Bogu se kuva dobar bolonjez.
17:29A sad vam ja kažem, dobar bolonjez kuva se dva sata i to vam je to.
17:36Prste da poliđete.
17:38Samo dva sata i to je to.
17:40Šta je?
17:41S tim normalni.
17:42Pa šta je bilo sad?
17:43Pa šta ti misliš tako da izošljariš i kao to je to.
17:45Pa mi do nije ovo popara.
17:46Ne pravimo poparu pa da kao rknete sve sastojke i kuvajte dva i po sata i kao to vam je to.
17:51To je bolonjez.
17:52Pa moraš čoveče da otkriješ neke tajne zanata.
18:06Tajne?
18:07Kako je tajne ženska glava čemu ti pričaš?
18:10Kakva evo tajna?
18:11Mido.
18:12Treba da pričaš.
18:13Sam ti rekla da budeš opširan i izražajan.
18:16Moraš da pričaš o tome kako na primer.
18:19Na primer.
18:20Na primer, na kraju jela stavite kašićicu šećera.
18:24Šećera.
18:25Da pojačate salinitet jela.
18:27I dubije kiselinu par daji za malo.
18:29E li vidiš kako znaš?
18:30Jel to?
18:31I onda kažeš a ne da morate da rkate sodu bi...
18:35Karbonu.
18:36E.
18:37Na kraju.
18:38Razumeš ili recimo narendate šargarepu na kraju da se stvar zgusne.
18:44Eto to su ti tajne zanata.
18:46Dobro pamćeta šta ja znam.
18:48A mnogo si štur.
18:49Mislio sam da su to neke životne tajne.
18:59Kako je brez životne tajne?
19:01Samo kaže.
19:02Mi ovde kuvamo.
19:03Mi ovde spremamo bolonjez.
19:05Stvarno nisi sav svoj.
19:08Lepo si rekao na početku.
19:10Dobro pamćeta vidi.
19:12Nešto sam vas dekoncentrisan.
19:14Razumiješ me?
19:15Nemoj mi zamjeriti.
19:16Bolje da prekidemo.
19:18Molim te.
19:19Ajde da prekidemo.
19:20Vidi.
19:21Moram da odem začas nešto da završim.
19:23Ajde javit ću ti se.
19:24Mido.
19:25Javljam ti se.
19:26Čekaj čovek.
19:27Vid vid.
19:28Mido.
19:29Mido vraćaj sa ovo.
19:31Vid vid vid i njega.
19:35Vid vid vid vid vid.
19:46Jo, mislila sam da će ovo pakovanje mnogo lakše da ide.
19:49Jo, ja isto.
19:51Ja bukvalno mislim da imam više stvari nego što sam donela.
19:54A ništa nisam kupila prije.
19:55Bukvalno misterija.
19:57Mn.
19:58Mn.
19:59Ba hvala ti što smo napili.
20:00Pa uzi baš počutno.
20:01Mn.
20:02Nežda si me gladna.
20:03I ja isto.
20:04Mnogo sam gladna.
20:05Bukvala ne završ šta bi jela.
20:06Isto.
20:07Ej, džeste.
20:08Ej.
20:09Ćao.
20:10Ej.
20:11Ćao.
20:12Ej.
20:13Šta nam pijecu kuda si znao šta nam se jede.
20:15Sad pričamo koliko smo gladne.
20:17Evo, odgovora.
20:18Ja ti kažem da je Igor sjajen muškarac.
20:21Dobro, ajde, nećemo sad hvaliti. Ajde, pomos.
20:23Ajde, ajde.
20:24I?
20:25Kako ide?
20:26Sporo.
20:27Valio zato što nam se baš i ne ide.
20:30Pa.
20:31Zato što ja sam vam rekao da prodržite ljetovanje ostane te kod mene do početka školske godine.
20:36Molim.
20:37Nisi mi to nikada rekla.
20:38Nisam ti rekla zato što bi mi se deca popela na glavu. Dosta je, a tebi hvala u svakom slučaju.
20:45Tiš, kakva si. Što kakva sam?
20:48To bih ja mogla da ti dam odgovora.
20:51Nemoj molim te ti ćeš samo da je hvališ.
20:53Što? Što je da mi ne hvali? Što mi hvali?
20:56Hvali ti malo više životne energije i malo manje brige, Irma.
21:00Pa dobro, i ti da brineš o dvoje dece, znaš isto bi razmišljala o radosti i energiji.
21:06Pa vidi, to bi moglo da se promeni.
21:10Šta da se promeni?
21:11To da se sama brineš o dvoje djece.
21:14To bi moglo i trebalo da se promeni.
21:18Ja bukvalno ne znam u čemu vas ove pričate, samo znam da moram da nasimite se pakove.
21:22Aha, ajde.
21:23Nastavi.
21:29Nije ona tako hladna i kruta inače.
21:32Znam.
21:34Nemoj da odustaneš.
21:35Od nje?
21:36Božne sad šure.
21:38Svidimo pa se na plažu.
21:40Jok.
21:42To znaš da mi domaći ne idemo na plažu.
21:44To je samo za furešte.
21:45Za koga?
21:47Stranci. Furešti.
21:48Nema veze.
21:49A da dođeš pošto nam je zadnji dan.
21:51Ma doći ću, znaš da ću doći.
21:53Ne samo zbog toga.
21:54Ajde ćao.
21:55Ćao.
21:56Hvala ti za pizzu.
21:57bazda.
21:58Šta je ovo bilo?
21:59Ne želiš da znaš? Ajde da se mi fokusiramo na ono naše sedi.
22:04Slažam se.
22:05Dobro.
22:06Gabriela ide sa mnom, to je rešeno.
22:07Nažalost.
22:08Ne.
22:09Šta je ovo bilo?
22:10Ne želiš da znaš? Ajde da se mi fokusiramo na ono naše sedi.
22:12Slažam se.
22:13Dobro.
22:14Gabriela ide sa mnom, to je rešeno.
22:15Nažalost.
22:16Ne.
22:17Šta ćemo s ostalim elementima operacije?
22:18Ne znam, nama je najveći cilj da sa tog sastanka izađeš sa dogovorom, da možemo dobijamo materijal koji smo dobijali i ranije.
22:22Ja ću pokušati da izbog su ne stare uslove, a ne znam, nama je najveći cilj da sa tog sastanka izađeš sa dogovorom, da možemo dobijamo materijal koji smo dobijali i ranije.
22:39Ali znaš da je to teško.
22:41Znam.
22:42Mislim da ću se od sebe, ali...
22:44Mada, obzirom na to koliko te Totovi vole i tebe i Gabrielu, ja mislim da imaš dobre šanse.
22:51Dobro, podrazumljava se da ću ja voditi pregovore.
22:54Dobro.
22:55Najbitnije je da sa tog sastanka izađeš sa dogovorom koji smo imali i ranije.
23:00Da.
23:01Samo se brinem šta ako budu tražili veće novca?
23:06Pa ja ću pokušati da nađem neko rješenje, ali ovaj...
23:10Svakako ćeš ti biti obavešteno u svakom koraku.
23:13Znaš kako bismo sad ranjivi?
23:15Možda ne bi bilo loše da vratiš cene na staro pa kad posao ponovo krene i sve bude bilo u redu, da pregovaramo ponovo.
23:23Pa možda.
23:24U svakom slučaju, ja verujem da ćeš ti biti na visini zadatka.
23:28Hvala ti.
23:29Pa ništa, onda je to to.
23:32To je to.
23:33Aleksa, nemoj da zaboraviš da me zoveš ako ti budem bila potrebna.
23:39Rekao sam ti bitiš obaveštena o svakom koraku.
23:42Dobro.
23:43Ne vred.
23:44Dobro.
23:45Gdje je Kola?
23:59Eno ga sujkom radi nešto u garažu.
24:02Sigurom?
24:03Da, zamolio ga je nešto da mu pomogne.
24:06Prijećemo malo muško društvo.
24:08Znaš kako je reagovao kad smo mu rekli da idem na more sa nastriji?
24:11Mogu misliti.
24:12Mislim da ne baš.
24:14Toliko je bio učajan.
24:16Znači otkako tato nije sa nama, on se samo sa ženama.
24:21Šta ti Anja?
24:23Evo i moji se razvode.
24:26Jo, baš mi je žala.
24:29Meni jeste i nije. Zajedno su nepodnošljivi.
24:33Svađaju se.
24:34Ili se svađaju, ili ne priđa.
24:37Nimaš brata ili sestru?
24:40Ne imam, jedinica sam.
24:42To je baš nespre.
24:44Jeste, blago si tebi. Ti imaš brat.
24:47Vi možete. Vi ćete biti isti kao moji ujaki mama.
24:51Ja se nadam.
24:53Oni se baš slažli.
24:57Tvoj ovak je baš dobar čovjek.
24:59Jeste. Najbolji kojeg poznaje.
25:01Ili priječaš sa njim puno?
25:03Uvijek. Mogu mu povjeriti nešto što ne mogu mame i tat.
25:07I on mene isto.
25:09Kao na primer?
25:11Pa, rekao mi je, ali obeći da ne isiš nikome reći.
25:15Obećao.
25:16Rekao mi je da mu se mnogo sviđa tvoja mama.
25:19Molim.
25:21Ajde, živjeli.
25:23Živjeli.
25:25Ajde, živjeli.
25:27Živjeli.
25:29Dobro.
25:31A jesi li razgovarala sa Biljanom?
25:33Jesam. Bila je kod mene na seansi.
25:35I?
25:37Je li rekla nešto za Gabrielu i za Bošnjaka?
25:39Mislim, isi uspjela nešto da izvučeš iz nje?
25:41Pa, onako.
25:43Pa, onako.
25:45Pa, onako.
25:46Pa, onako.
25:47Pa, nije rekla ništa konkretno i nije bilo precizna, a ja pak nisam mogla da je pitam direktno da li su Gabriela i Bošnjaka u vezi.
25:55Pa, onako.
25:57Pa, onako.
25:59Pa, onako.
26:01Pa, nije rekla ništa konkretno i nije bilo precizna, a ja pak nisam mogla da je pitam direktno da li su Gabriela i Bošnjak u vezi.
26:09Dobro, ali šta je rekla?
26:11Pa, negde je nagovestila da postoji takva mogućnost.
26:17A jel da?
26:18Mhm.
26:19Znao sam.
26:20Dobro, polako. Ne mora da znači da je to to ako je Biljana to rekla.
26:25Dobro, šta je tačno Biljana rekla?
26:28Rekla je, kako bih to rekla, da je Gabriela sklona moćnim muškarcem.
26:39Dobar dan.
26:53O, dobar dan. Izvoli, sedim.
26:58Pa, kako si? Kako se osjećaš?
27:02Pa, znaš šta, još sam uzbuđena posle nastupa, još me drži taj adrenalin.
27:06Da, i ja se osjećam slično. Bila se sjajna. Baš onako, sjajna što bih se rekla ovaj gromopucatel.
27:15Kakav izraz, ali hvala.
27:18Dobar dan, izvoli te.
27:20Šta ćeš da piješ?
27:22Neki sok opom oranče recimo.
27:24Da, i me daj, nešto, negaziran.
27:26Odmah.
27:28Da. Da, sve na ovo poslećem na neke lepe trenutke.
27:36Ti i ja, mislim, sedimo, pričamo, pijemo piće i tako.
27:42Ja ipak mislim da smo mi bolje poslovni partneri nego partneri.
27:48Da, da, da, slažem se.
27:51Ali tako ponekad se prisetim.
27:53I da, kad smo kod posla, ovaj, izvoli ove tvoji honorara.
28:01Ovdje ima malo više nego što smo sve dogovorili, a?
28:06Izvoli te.
28:08Hvala.
28:10Hvala.
28:17Milorade, ovo je mnogo više nego što smo sve dogovorili.
28:22Bila si sjajna.
28:25I napravila si mi veliki promet koju ovo što nisam očekivao.
28:29To je tvoje.
28:33Hvala. Hvala. Šta da kažem.
28:37A možda bi mogli ponovo ovo da uradi? Mislim da ponovimo ovaj nastup.
28:43Si ozbiljan?
28:44Da. Mislim da bi to bilo sjajno.
28:47Pa to bi bilo predivno.
28:50To bi bilo predivno zato što si ti predivna.
28:57Za naše poslovno partnerstvo.
29:01Živješ.
29:02Živješ.
29:03Evo vidjš sad.
29:04Mogu da se sunčam. Baš sad kad idem u kuć. Eto.
29:05Znam što ne moraš.
29:06Znam što ne moraš.
29:09Znam što ne moraš.
29:10Znam što ne moraš.
29:12Znam da moram da idem.
29:14Dobro ako ti tako kažeš.
29:15Ves smo priječali o ovome.
29:22Prosto neki red mora da se vodi.
29:23Da se sunčam, baš sad kad idem u kući.
29:26Znaš da ne moraš?
29:29Znam da moram da idem.
29:31Dobro, ako ti tako kažeš.
29:36Već smo priječali o ovome.
29:41Prosto neki red mora da se vodi.
29:45Ne mogu tako iz čista mira da produžim odmah.
29:48Iz čista mira?
29:49Da, iz čista mira. Red moram da pratim.
29:53Gde je Marijana?
29:59Ostala se, pako je.
30:01Kao brže čeko je sama.
30:04Mislim da je tu ne boga mi nešto drugo upitan.
30:10Dobro šta god da je, pako mi je rekla, ne znam.
30:14Mislim da je tjela da nas ostavi sami.
30:18Pa meni Marijana nesmetan.
30:23Pa nesmetan i meni Marijana baš je slatka divna.
30:26Ali ima momenata kada dvoje ljudi treba da ostanu nasamo.
30:31Ja nisam sama, Igore.
30:37Molim, imaš nekog?
30:41Da, imam.
30:43Zašto mi to nisi rekla odmah?
30:45Greš, te pričaš, imam dvoje dece, stalno sam sa njima.
30:49Majko, Mila, ćeš impar da me strefi na ovo sunce odje.
30:55A tebi bi to pogodilo.
30:58A zar se ne vidiš šta?
31:00Ne imam pojma više.
31:04Ne verujem ni samo sebi, ni šta vidim, ni šta ne vidim.
31:11Mene sumnjaš?
31:16A ne sumnjam u tebe, to me se radi, to mi je čudno.
31:19Šta je to še?
31:21A čudno mi je šta osjećam oko blisku s tobom.
31:27Kad se dvoje ljudi sretne, tu vrijeme nije biti ništa.
31:33Pa to me plaši.
31:38Vidi, polako.
31:41Nema šta da te plaši.
31:42Zato i ne žurimo.
31:44Samo polako.
31:47Pa gde mislim da žurimo?
31:51Pa sad je jasno.
31:54To je to, bili su u vezi.
31:57Ne mora da znači da su bili u vezi, ako je sklona moćnim muškarcima.
32:01Možda nije bila sa Bošnjakom, možda je mislila Ana Horvata.
32:04Ne mora da znači da su bili u vezi, ako je sklona moćnim muškarcima.
32:06Možda nije bila sa Bošnjakom, možda je mislila Ana Horvata.
32:08Bili su u vezi, zasigurno.
32:10Čini bi se da ti priželjkuješ da je to tako pa sebe uveravaš.
32:11Samo pravo?
32:12Ne mora da znači da su bili u vezi, ako je sklona moćnim muškarcima.
32:17Možda nije bila sa Bošnjakom, možda je mislila Ana Horvata.
32:20Bili su u vezi, zasigurno.
32:22U vezi, zasigurno.
32:24Čini bi se da ti priželjkuješ da je to tako pa sebe uveravaš.
32:27Samo pravo?
32:29Slušaj, nisam ja kod tebe ovde na seansi pa da ti mene ovde analiziraš.
32:34Dobro.
32:36Magam se samo da nećeš da napraveš neko glupost.
32:39Ne boj se, neću.
32:52Pači, ja sam vratio sa s...
32:54Ja ovo vratio si se, ne znam zašto, si je odlazio, moramo da snimamo.
33:11Zašto ste došli, bazvojica? Šta radite zajedno?
33:15Vukašina, ja se tebi izvinjavam, ali Mido i ja imamo posla.
33:19Moramo da snimamo vlog.
33:41Dobar dan.
33:42Dobar dan.
33:43Ja sam Olga, Aleksina majka. Jel Aleksa tu u kancelari?
33:46Mislim da jeste.
33:48Nešto izlazio, ali trebalo bi da se vratio.
33:51Sad ću da odem da proverim.
33:52E, hvala.
33:53Inače, ja sam Natalija. Drago mi je da sam vas upoznala.
33:57E, pa i meni je drago Natalija.
34:00Imala sam prilike da upoznam i vašeg supruga.
34:03A jel? A kako ste se, bazvoj, upoznali?
34:08A kako ste, bazvoj, upoznali?
34:09Hvala imariram.
34:12Karol, Igor.
34:27Alo, Igore, imam jednu vrlo važnu informaciju za tebe.
34:44Alo, Igore, imam jednu vrlo važnu informaciju za tebe.
35:14Pančeta, imamo nešto važno da ti kažem.
35:31U redu?
35:32Ja se izvinjam, mogu ja da kažem nešto?
35:37Kaže Vitamira.
35:40Ja se baš ne slažem s tim.
35:44Pa, doznao sam, mislim dobio sam informaciju da je Gabriela u vezi sa Andrijom Bošnjakom.
36:07Alo, Igore, Igore, si tu?
36:11Slušam.
36:25U pitanju, Goren.
36:28Goren?
36:29Goren.
36:29Šta je taj mali sad uradio?
36:35Hm?
36:35Bio je pre neki dan ovde.
36:49Pre toga smo se upoznali u detektivskoj agenciji.
36:53Kod Bukašina?
36:54Da, da. On tamo radi, je li tako?
36:56Radi, radi.
36:57Da, da. Ti si tamo bila nekim poslom ili...?
37:01Da, bila sam poslom.
37:14Da, ali ome djece su u pubertetu.
37:17Upravo zbog toga. Oni su u pubertetu i mi smo i na kraju pameti.
37:20Pa, da, ali tebi je tako lako to da kažeš zato što nemaš svoju decu.
37:28Svi...
37:29Svini, nisam tala da te uredim.
37:32Svini.
37:46Jel, šef, šta je na kraju bilo sa Fejm?
37:50Svi, jel, možemo malo to da poguramo, a?
37:55Pazi, mislim da je sad pravi trenutak da ja preuzmem taj lokal.
37:59Razgovarat ćemo o tome kad dođemo u Beograd. Čujemo se.
38:01Miđem kući.
38:13Dobro, miđem, molim te, molim te da ne ulaziš u sukob sa njim, ja ću razgovarati pa ću mu vidjeti šta je to.
38:19Okej, kako hoćeš, ja svakako neću više uopšte razgovarati.
38:23Sigurno postoji neko objašnjenje. Uostalom, on je sad umislio da je neki umetnik i...
38:27Ej, pa sve da mi donese potvrdu od psihijatra ne zanima me, bre, na vrh glave mi se.
38:31Dobro, vidim, molim te da ne ulazite u novi sukob.
38:34Uvijem dovoljno problema na poslu, ne trebaju mi konstantno problemi i kod kuće.
38:49Nefoga mi, mislim, posle ovakvog dana, da smo zaslužile jedno pić u Maldive, a?
38:55Definitivno, da.
38:56Natalija, mislim, predpostavljam da si se ti već sa Goranom dogovorila da se vidite u Maldivima, pa možda možemo sve zajedno, a?
39:06Ne znam, iskreno ne vjeram da će večeras ići u Maldive, imam neke druge planove.
39:23Ne, ja mogući to.
39:26To, to nije moguće.
39:30A zašto, pončeći?
39:31Ne, ne, ne, to je nemoguće, to je, to, to nije moguće.
39:37Zato što, zato što, zato što, zbog toga što, ova Goranova sestra, ona, ona nije mogla da ima dece.
39:58Zato što, zato što.
40:07Zato što.
40:09Zato što.
40:10Zato što.