02:00Take this!
02:03Icicle Road!
02:08It's a Fighting Spirit Shot!
02:11It's in!
02:13Alpine scores another goal!
02:14How's that?
02:17I see.
02:18This sector ousted me because they wanted to harness this power and make use of Nord.
02:24Fierce fight on the ice versus Alpine Junior High!
02:30Try it again!
02:31Double wing now!
02:35Don't you see that your efforts are pointless?
02:38Hisatsu Tactics!
02:40Absolute barrier!
02:46Again!
02:49Raymon attempts their Hisatsu Tactics again!
02:51It's Double Wing time!
03:02It's Double Wing time!
03:02It's Double Wing time!
03:02It's Double Wing time!
03:02To the left!
03:05Yes!
03:06Yes!
03:12There's Synth flying back this time too!
03:14Is this absolute barrier truly impossible to break?
03:17So this is strategy that he taught you.
03:22It's useless.
03:23That's not true!
03:25We'll break through for sure!
03:27That's the end of the first half!
03:32Raymon will enter into the second half!
03:34Two goals behind Alpine Junior High!
03:40Nord?
03:45Please tell me, why are you on the side of Fifth Sector?
03:50In order to win against you.
03:52Don't you understand what kind of football Fifth Sector is promoting?
03:55Yes, I know!
03:56Then tell me why.
03:58Because Fifth Sector would never just abandon and betray me.
04:02Huh?
04:03You betrayed me that day.
04:06After you promised to guide me.
04:09You've got it wrong.
04:10Fifth Sector was setting things up from the beginning.
04:13They had their eyes on your abilities, so they separated me from you.
04:17You're just making excuses?
04:19It's true, Nord.
04:21I swore from my heart that I'd get back at you for what you did to me.
04:26So now I'll defeat Raymon.
04:28And defeat you!
04:33Raymon's football is far tougher to beat than you think it is.
04:36You'll see!
04:37I'll beat down Raymon with the Hisatsu technique that I came up with on my own!
04:41Coach Frost!
04:43I'm sure that if we fight with all we've got in the second half, I'm sure Alpine will come to understand real football!
05:01Yeah!
05:02Frost entrusted the match to Raymon because he truly does believe that!
05:06Right!
05:06The second half of this exciting match is finally about to kick off!
05:11A two-goal difference.
05:13It's not looking very good.
05:15We've got to break past their absolute barrier!
05:18No matter what!
05:19Agreed.
05:20But Double Wing isn't working for it.
05:22Even so, we still have to try.
05:25Now let's go!
05:26Hey!
05:27Hold up there a moment!
05:29Huh?
05:29Roma, you made it!
05:32Sorry for being so late, guys!
05:34Ryoma Nishiki has finally arrived at the scene!
05:38I heard you guys were stirring up a revolution now, and that you're all having a hard fight out here.
05:43So I couldn't just sit still and watch all the fun pass me by!
05:46Oh, so this is Roma Nishiki!
05:49Now that I'm back, you've got absolutely nothing to worry about!
05:52You can think of it as smooth cruising from here on out, my friends!
05:56Wow, he sounds really reliable!
05:58Yeah!
06:00Raymon is changing their lineup for the second half!
06:03In place of Peabody is Roman Nishiki, who returns suddenly from playing overseas in Italy!
06:12Michael Bolzak steals the ball!
06:14Let's do this, Roma!
06:16Double Wing now!
06:17Got it!
06:25He's such a tactic!
06:26Absolute barrier!
06:31Hisatsu Tactics!
06:33It's Double Wing time!
06:35My, it really does feel different playing as a forward!
06:48Sorry, guys!
06:51To tell the truth, I converted to being a midfielder when I was playing overseas!
06:55Huh?
06:56What?
06:57Changed positions!
06:59It turns out I'm more suited to be a midfielder instead of a forward!
07:03That's what they said overseas!
07:05Seriously?
07:06Seriously!
07:08Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
07:10No way!
07:12Ha ha ha ha!
07:12It'll be difficult to keep it going like this!
07:15Ha ha ha!
07:17Um, Coach Evans?
07:18Hmm?
07:19What's up?
07:20I think I could be the one to pull it off!
07:24Forward?
07:25Please give me a shot!
07:26Let me try that position!
07:28Pardon?
07:29Oh!
07:29So shooting goes like this, right?
07:40Hey, Shark!
07:41Let's have him try it!
07:43Someone with Dark's kick power should have a fast passing speed as well!
07:49Okay!
07:50Run it!
07:51Right!
07:52Raymon is changing out Chong Chong to appoint the first-year Luke as a forward!
07:58This is Luke's first appearance!
08:00What kind of plays will we see from him today?
08:07He's already got a feel for playing this ice field!
08:10Kaiser, here it comes!
08:14Let's do it!
08:15Double wing now!
08:16Right!
08:16It's the same no matter who tries it!
08:18Do it!
08:19Absolute barrier!
08:25Lucent!
08:26Here!
08:35His saucer tactics!
08:37It's double wing time!
08:39What?
08:41Which way is the ball?
08:42This way!
08:49This way!
08:51Hey, finally, spoken past Absolute Barrier!
08:54We did it!
08:56Ah!
08:57What the?
08:59Goal!
09:00Raymon breaks through Alpine's Absolute Barrier and scores one back!
09:04They did it!
09:05Ah!
09:07That was awesome, Lucien!
09:10That was so cool!
09:12I just scored a goal!
09:15Huh?
09:15I just scored a goal!
09:18I did it!
09:19See this, Snort?
09:22This is how Raymon plays football!
09:25Hmm!
09:26I can't believe they broke past Absolute Barrier!
09:29Raymon rides on the momentum and attacks Alpine again!
09:34Hisatsu tactics!
09:35It's double wing time!
09:39Absolute Barrier!
09:40They've demolished the Absolute Barrier once again!
09:53Heroic swordsman Lancelot!
10:00Lancelot lunge!
10:05Goal!
10:07Raymon ties the score!
10:08They tied it!
10:11What will you do now, Coach Bigfoot?
10:16S-Sable!
10:17You'll realize you'll lose the match at this rate!
10:20Darn it!
10:20I know that!
10:22We won't lose no matter what!
10:24Oh?
10:26Grizzly!
10:27Yeah?
10:32You got it?
10:36Yeah.
10:38They're putting him in?
10:41That guy only knows how to play rough!
10:43There's going to be chaos!
10:45Guys!
10:47All of you obey the control of this!
10:49Understand?
10:52We'll just have to!
10:53Alpine switch Horfrost out for Bear!
10:57Holding the nickname Grizzly Bear, this player is a forward who boasts of overwhelming strength
11:01and roughness!
11:07I'm heading it.
11:08I need you to send her to ball to me.
11:10What?
11:11But you've never tried heading to ball in a game before.
11:14Coach gave us the orders to follow.
11:16Stop them there, are they?
11:22Okay!
11:23Think you can stop me?
11:27Why am I sliding now, of all times?
11:30Hey, Nord, give it to me!
11:31Fine, you've got it!
11:33Nord centers the ball high!
11:37I've got it!
11:38It seems that Grizzly has lost his balance from the momentum!
11:50Sam Gong Haunt smashes into the goal post!
11:53He can't get up!
11:54Sam, oh no!
11:56Are you all right?
12:01I'm fine, it's okay.
12:03That guy, he did that play on purpose.
12:05Yeah, that's what I think, too.
12:09He plays real dirty!
12:10Unforgivable.
12:12So this is how Alpine plays now.
12:14Hmm.
12:17Sam Gook, you're on bench.
12:19I'm fine.
12:20I can play.
12:21Not in this condition, you won't.
12:23But Coach, we don't have any other goalkeepers available.
12:27That's right.
12:28You're the only goalkeeper for Raymon, now and for the future.
12:32Well then...
12:33We have to keep fighting our best until we get the Holy Road Championship.
12:37Don't push yourself too hard.
12:39To protect the goal at this point.
12:43Got it?
12:45Yes.
12:46Orion, put on the goalkeeper uniform.
12:50You're the only experienced goalkeeper.
12:52It's up to you.
12:53Yes, sir.
12:55You can do it, Orion.
12:56Good luck!
12:57Yeah, we'll do all we can to defend, too.
13:02Okay!
13:04Okay, good work there.
13:06Yeah.
13:07What was so good about that?
13:09You could have dodged him.
13:11It was an order.
13:12We're taking them down.
13:14Huh?
13:14Now you know that this is how you play Fifth Sector football.
13:23Fifth Sector does things like that, too?
13:27Raymon switches out the injured Sam Gokhon for Subaru Honda, and Sherwin is now the goalkeeper.
13:33It'll be okay.
13:35It'll work out somehow.
13:36Here it comes!
13:40It doesn't matter how it looks.
13:42Just don't let them get past the goal line.
13:45Don't lose when it comes to spirit.
13:49And Grizzly steals the ball!
13:53Mystifying mist!
13:54You're in my way!
14:00You're not getting through!
14:03We'll protect our goal with everything we have!
14:06No stinking way.
14:07I'll beat you to a pulp.
14:11Alpine is on the offense again!
14:14I will not let you through!
14:18What?
14:19I'll take that!
14:20Not happening!
14:24Luke and Roma respond with some great defense!
14:27Yes!
14:28They defended the goal!
14:29They're doing great out there!
14:32Got another cool pick!
14:34The Raymon 11 are protecting with all their might!
14:37They're holding up the defense for Sherwin, who's not used to this position!
14:47We'll protect the goal!
14:48No matter what!
14:50Darn it!
14:51He's just an amateur keeper!
14:52Yes, Lord.
14:53Now you realize what Raymon's football is.
14:58Give me the ball!
14:59Wait up!
15:00We need to calm down and think it through!
15:02Look over at the bench!
15:05Go on, give the ball to Grizzly!
15:08That's all you need to do!
15:11I won't let you score!
15:15No one dies for the open ball!
15:19Sherwin makes a clean catch!
15:20JP!
15:22JP!
15:22Are you okay?
15:25I'm okay!
15:26All right!
15:32All right!
15:42How's that?
15:43These guys?
15:44You guys look totally lame!
15:52You guys look totally lame!
15:57Don't laugh!
15:59We're the ones who can't score against those guys you're saying that look lame!
16:02What did you say?
16:04What did you say?
16:05Blech!
16:06Grr!
16:11All right!
16:15There it is!
16:16It's virtuoso!
16:17What?
16:18Whoa!
16:19Alpine's formation is suddenly left open with vulnerable gaps!
16:23Lucian!
16:24Okay!
16:25Okay!
16:25I won't let this chance fly by!
16:35Darn it!
16:39Macrobatic!
16:41Chief!
16:43That was some impressive mid-air dribbling power!
16:48Yikes!
16:49Master Conducting Maestro!
16:51Maestro!
16:51Maestro!
16:51Maestro!
16:51Maestro!
16:51Maestro!
16:52Maestro!
16:53Maestro!
16:53Maestro!
16:54Maestro!
16:54Maestro!
16:55Maestro!
16:56Maestro!
16:57Maestro!
16:58Maestro!
16:59Maestro!
17:00Atomic!
17:01Harmonic!
17:02Maestro!
17:03Maestro!
17:04Maestro!
17:05Maestro!
17:06Goal!
17:07Raymon finally turns the score around!
17:09This is Raymon football?
17:12I chose Fifth Sector's football in order to beat you after all this time.
17:21But now I know that was a wrong choice.
17:25Hmm...
17:26Hmm...
17:27Here we go!
17:28We'll reverse the score no matter what!
17:31Yeah!
17:33What are you doing?
17:34Get the ball over the Grizzly!
17:36Over there!
17:37It's pointless!
17:38It's pointless!
17:39None of us are obeying Fifth Sector anymore!
17:44Those guys!
17:45Time is running out!
17:46Will Raymon come out victorious or will Alpine catch up and bring the game to extra time?
17:50Hooray!
17:51Yeah!
17:52Alpine connects their passes!
17:53I won't let you through!
17:54I'm flex!
17:55Yeah!
17:56You won't get past me!
17:57Mjord, heads up!
17:58Mjord takes the fast!
17:59Heads up!
18:00Heads up!
18:01Heads up!
18:02Heads up!
18:03Heads up!
18:04Heads up!
18:05Heads up!
18:06Heads up!
18:07Heads up!
18:08I'm scoring for our team right now!
18:09You can do it!
18:10Go on, Njord!
18:11Ghost Frost!
18:12Heads up!
18:13Heads up!
18:14Heads up!
18:15Heads up!
18:16Heads up!
18:17Heads up!
18:18Heads up!
18:19for our team right now.
18:20You can do it.
18:22Go on, Nord.
18:24Ghost Frost.
18:25Eh.
18:27Hey!
18:28No!
18:33Snow nuke, Chiyong!
18:37I'll get this in no matter what.
18:40I have to go on the road!
18:46Hunters!
18:47Net!
18:51We'll make it through somehow!
19:04Heavenly Wingsteed Pegasus!
19:13What the?
19:14He kicked it back with his fighting spirit.
19:20And that's the end of the match!
19:22And Raymon wins it!
19:24Yeah!
19:26We did it!
19:28Yeah!
19:29We did it!
19:30Ha ha ha!
19:32Ha ha ha!
19:34Ha ha ha!
19:36Ha ha ha!
19:38Yeah!
19:39Yeah!
19:40Yeah!
19:41Coach Frost, so this is the real football you were trying to tell me all about?
19:49What crazy people?
19:54Football. Let's play together again, Nord.
19:59Yes, Coach Frost.
20:01Hmm.
20:03Sharp, I'm glad for Frost.
20:05Yeah.
20:07Alpine finally found their passion for football.
20:11What did you want to talk about?
20:20Hmm.
20:25Are you sure?
20:30What makes you call me out here?
20:33I need a favor.
20:35Favor?
20:36I've decided to leave my position as Raymond's coach.
20:40Huh?
20:41Sharp, I need you to take up the position in my place.
20:45What's the meaning of this?
20:47Evans?
20:48Fifth Sector's true goal might not be...
20:50Just the management of football.
20:54What?
20:55It's not fully clear to me yet.
20:58So I want to investigate.
21:01Right now, you're the only one I can entrust Raymond's team to.
21:04Please, Sharp...
21:06Please, Sharp...
21:07You...
21:08After the match against Alpine, Coach Evans' announcement rocks Raymond.
21:19And Coach Sharp starts a new training program.
21:22Next on Inazuma Eleven Go!
21:24Coach Sharp's apprehension!
21:25This is superdimensional football!
21:27H-A-J-I-K-E-O!
21:33H-A-J-I-K-E-O!
21:35H-A-J-I-I!
21:36H-A-J-I-A!
21:36I'm looking for a few hours, but I'm not going to fall in the road
21:44I'm not going to go to the store
21:48I'm not going to go to the real place
21:52I'm not going to go to the car
21:58I'm not going to go to the airport
22:00Everyone's heart is in the middle of the world
22:06There's the future in the future
22:09It's a great day
22:12Let's go to the heart
22:15It's all over and over
22:18It's all over and over
22:20It's all over and over
22:25Let's go to the heart
22:27Soギリギリでも
22:30楽しくなくちゃ意味がない
22:35勇気100倍の笑顔
22:40H-A-J-I-K-E-YOW!
22:43H-A-J-I-K-E-YOW!
22:46H-A-J-I-K-E-YOW!
Comments