00:00On this island, we want the Pokémon to have as much fun as they'd like.
00:07We'll do our very best to help you feel as comfortable as possible.
00:12So you can make the most of the amenities we offer.
00:17No! I just landed there! Leave it alone, please!
00:21Haru, it's all up to you. Make our team proud.
00:23Are you okay?
00:24Thanks, I'm fine.
00:26Kent?
00:28Haru?
00:29Oh, yeah. That guy's totally her ex, no doubt.
00:35Moving here helped a lot. Working actually makes me happy. And I can work harder, too.
00:41Wait! Celio! Come back!
00:46Sorry Celio is causing you so much trouble. I know it's a lot.
00:51How long have you and Celio known each other, Dan?
00:54For about 15 years now.
00:56Looking back, it gave me such good memories and so much happiness.
00:59Looking back, it gave me such good memories and so much happiness.
01:01As long as you never give up, you can overcome any obstacle. And our friends always remind us that we're never alone.
01:18Onward! To a brand new day!
01:19Onward! To a brand new day!
01:20Onward!
01:21Onward! To a brand new day!
01:22Onward! To a brand new day!
01:23Onward! To a brand new day!
01:27Onward! To a brand new day!
01:28Onward! To a brand new day!
01:30Onward! To a brand new day!
01:32Onward!
01:33Onward! To a brand new day!
01:34Onward! To a brand new day!
01:35Onward! To a brand new day!
01:36Onward! To a brand new day!
01:37Onward! To a brand new day!
01:38Onward! To a brand new day!
01:39Onward! To a brand new day!
01:40Onward! To a brand new day!
01:41Onward! To a brand new day!
01:42Onward! To a brand new day!
01:43Onward! To a brand new day!
01:44Onward! To a brand new day!
01:45Onward! To a brand new day!
01:46Onward! To a brand new day!
01:47Onward! To a brand new day!
01:48Onward! To a brand new day!
01:49Onward! To a brand new day!
01:50Onward! To a brand new day!
01:51Onward! To a brand new day!
01:52Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare