- il y a 8 mois
- #filmcomplet
- #filmaction
Une unité de soldats rejetés est envoyée derriÚre les lignes ennemies pour détruire une arme secrÚte nazie et changer le cours de la guerre.
đ„ Les films et nouveautĂ©s ACTION ici †https://www.youtube.com/playlist?list=PL2mmBC4NntuljWb1-Rmipxqg9LjDB_Ioh
Genre : Action, Film, Nouveauté
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmComplet #FilmAction
đ„ Les films et nouveautĂ©s ACTION ici †https://www.youtube.com/playlist?list=PL2mmBC4NntuljWb1-Rmipxqg9LjDB_Ioh
Genre : Action, Film, Nouveauté
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmComplet #FilmAction
Catégorie
đ„
Court métrageTranscription
00:00:00Un message pour moi ?
00:00:26Nouvelle affectation.
00:00:30Vous avez eu confirmation ?
00:00:33Oui, monsieur, c'est officiel.
00:00:36Merci.
00:00:40Un problĂšme ?
00:00:44J'espĂšre que c'est une bonne nouvelle.
00:00:50Pas vraiment.
00:00:52Ordre d'attaquer.
00:00:53SĂ©rieusement ? Ils connaissent nos situations.
00:00:56Ils la connaissent.
00:00:56Jack, il faut une grosse erreur.
00:01:02Ouais.
00:01:04Les ordres, pas vrai ?
00:01:07Oui, monsieur.
00:01:10Ă l'attaque, sergent.
00:01:11Allez !
00:01:12Allez !
00:01:13On.
00:01:18On.
00:01:19On.
00:01:21On.
00:01:21On.
00:01:22On.
00:01:22On.
00:01:23On.
00:01:23On.
00:01:23...
00:01:52Ce serait parfait pour une embuscade ici
00:02:12Oui, ils sont frais
00:02:17Ils sont Ă peu prĂšs Ă 4 km
00:02:19Riff, reconnaissance, Captain
00:02:23Faut pas rester lĂ
00:02:27C'est parti
00:02:31C'est parti
00:02:35C'est parti
00:02:37C'est parti
00:02:39C'est parti
00:02:41C'est parti
00:02:43C'est parti
00:02:45C'est parti
00:02:47C'est parti
00:02:49C'est parti
00:02:51C'est parti
00:02:53Sous-titrage
00:02:57Sous-titrage
00:03:01C'est parti
00:03:02C'est parti
00:03:03Il faut détruire cette mitraillette !
00:03:05On doit les prendre par revers !
00:03:09D'accord.
00:03:10Reste contre le mur.
00:03:27J'en vois six.
00:03:29Tant de quoi, je peux en avoir un ou deux.
00:03:31Mais on se fera repérer tout de suite.
00:03:33Il faut que l'un aille au contact alors.
00:03:35Me vise pas le cul.
00:03:36Tiens.
00:03:40Couvrez-moi un sergent.
00:04:01Pas trop tĂŽt.
00:04:13T'es toujours lĂ .
00:04:15T'en as pas marre de mĂȘme sauver la vie, sergent.
00:04:17Et j'adore ça.
00:04:26Qu'est-ce que tu me fais lĂ ? Qu'est-ce que tu me fais ?
00:04:29Je suis désolé, Jack.
00:04:30Tu restes avec moi, c'est un ordre.
00:04:32Tu restes avec moi, tu entends ?
00:04:35Allez, mon pote.
00:04:38Allez, sergent.
00:04:40Chacun son tour, Capitaine.
00:04:41Coupard.
00:04:42Je suis désolé, tu non ?
00:04:44De te.
00:04:45Le Coupard.
00:04:50Bié, je suis désolé !
00:06:53Et il me faut un leader
00:06:54Je pense que je ne suis pas la bonne personne
00:07:00Non, je sais que je ne me trompe pas
00:07:03Je n'ai pas d'autre candidat
00:07:06Maintenant, voici le capitaine Picot de la Légion étrangÚre française
00:07:12Le colonel m'a beaucoup parlé de vous
00:07:16J'ai hùte de me battre à vos cÎtés
00:07:19Et pourquoi moi ?
00:07:24J'ai besoin de vous
00:07:32Sur le terrain, au combat
00:07:34Tout le monde ne mérite pas une seconde chance
00:07:37Qu'est-ce qui vous torture, soldat ?
00:07:47Si je...
00:07:48J'accepte
00:07:48Est-ce que je serai réhabilité ?
00:07:53Vous avez ma parole
00:07:56Réhabilité et plus
00:07:58Alors j'accepte, colonel
00:08:02Je savais qu'on allait s'entendre
00:08:05Je vous laisse les dossiers de nos hommes
00:08:12Ce sont...
00:08:15Des tĂȘtes brĂ»lĂ©es
00:08:17Des tĂȘtes brĂ»lĂ©es
00:08:21C'est quoi ce bordel ?
00:08:25Votre blesse, America
00:08:30Allez, allez
00:08:35Brûle, brûle
00:08:36Je savais que c'était une idée de merde
00:08:40On se tire, les mecs
00:08:46HĂ©, pourquoi moi ?
00:08:47ArrĂȘtez-vous !
00:08:49Parce que c'est toi qui visera
00:08:50Stop !
00:08:52Au volaire !
00:08:54Stop !
00:08:55ArrĂȘtez-vous !
00:08:57Stupide américain
00:08:59Et lĂ , il a sorti son fusil en criant
00:09:05Mais ça valait le coup
00:09:06C'est quoi cette bouillasse ?
00:09:11C'est de la bonne bouillasse
00:09:12Mange
00:09:13Ăa ressemble Ă une grosse merde d'oiseau
00:09:17Pourquoi tu fais la bouffe Ă chaque fois ?
00:09:21J'espĂšre que t'as faim
00:09:22T'aurais dĂ» voir le gosse tout Ă l'heure
00:09:25Les mains pleines d'oeufs, le froc plein de merde
00:09:28J'avais pas peur, c'est faux
00:09:30Oh, pourquoi t'as pris une douche aprĂšs alors ?
00:09:32Faut toujours prier avant de voler un...
00:09:34Ă propos de priĂšre, monsieur le pasteur
00:09:36Est-ce que Dieu pourrait pas me filer un petit coup de main pour arranger un peu mes cas ?
00:09:39Parce que là , j'ai vraiment été servi comme un as
00:09:42Je ne suis pas sûr que Dieu fasse ce genre de truc
00:09:46Ces voix sont impénétrables
00:09:54Ton bluff marche pas, Auguste, laisse tomber
00:09:56J'ai absolument rien de rien
00:09:59Je me couche
00:10:00Personne Ă Dieu, les mecs ?
00:10:03Est-ce que tu es pris contre nous ou pas ?
00:10:05Contre toi, c'est tout
00:10:06Je me couche
00:10:07Je mise
00:10:08Ta cigarette et je relance d'une
00:10:13Non, ça m'intéresse
00:10:15Vous avez déjà été au combat ?
00:10:19Oh, le gosse veut passer Ă l'action
00:10:21Mon pote qui est juste lĂ
00:10:23Il a capturé toute une patrouille
00:10:26C'Ă©tait oĂč ?
00:10:27En Sicile, en Italie
00:10:28Ouais, j'attends ma médaille
00:10:30J'en mérite une, pas vrai ?
00:10:31Ouais, je l'ai commandé
00:10:32Une super belle
00:10:33Et notre ami Pasteur, te laisse pas avoir par son sourire
00:10:36C'est un tueur né, tu verrais son tableau de chasse
00:10:38Et Frenchy, il s'est pris deux balles
00:10:41C'est vrai
00:10:42Dans la jambe et dans la...
00:10:43Ăa ira, lui, dis pas tout
00:10:46Merci beaucoup
00:10:47Je connais deux, trois filles qui pourraient te parler de sa blessure
00:10:50Du coup, je lui laisse ma place
00:10:51Enfoiré de chanceux
00:10:52Et toi, alors ?
00:10:55Oh, moi
00:10:55Moi, je veux juste vivre pour entrer Ă la maison
00:10:59Je ne vais pas trop presser d'aller au feu
00:11:01On est pas mal ici
00:11:03On a Ă boire, on a des cartes
00:11:04On a mĂȘme du grab
00:11:05On a aussi des magazines pour adultes
00:11:08Tu me les prĂȘtes, d'ailleurs ?
00:11:10Ah ouais ?
00:11:12C'est pour tes serments
00:11:14Il y a des gamins plus jeunes que toi qui meurent dans les tranchées
00:11:17Et qui rĂȘveraient d'ĂȘtre Ă ta place
00:11:18Tu crois qu'ils nous envoient au front bientĂŽt ?
00:11:23Ăa, je peux te le parier
00:11:24Il se trouve qu'il y a un officier qui vient juste débarquer
00:11:27Oh, et comment tu sais ça ?
00:11:28Le sergent qui nous revend la vinasse
00:11:30Je vais vous dire
00:11:31Ă la guerre, il y a uniquement deux choses qui pourrissent la vie
00:11:35Et tu sais ce que c'est, garçon ?
00:11:37Les officiers et les ordres
00:11:38Quelle merde
00:11:39Ouais
00:11:40Ăa sent la journĂ©e de merde
00:11:47Surtout pour vous
00:11:48Ils vont nous refiler un gros nul
00:11:52On va se faire tuer
00:11:53Je vous en prie
00:11:56Messieurs, messieurs
00:11:56Vous allez lui faire peur
00:11:58J'ai pas peur
00:11:59Oh, j'ai pas peur
00:12:01Il a pas peur
00:12:02Il a pas peur
00:12:02Eh, il y a des officiers qui se ramĂšnent
00:12:05Donc, vous ĂȘtes allemand dans l'armĂ©e française ?
00:12:13Oui
00:12:13Les nazis ont occupé ma ville en 1939
00:12:18J'étais soldat dans l'armée allemande
00:12:21Comment vous avez atterri lĂ ?
00:12:23J'ai grandi dans cette région
00:12:27Je suis trĂšs douĂ© pour emmener les hommes au cĆur
00:12:30Du territoire ennemi
00:12:33Vraiment ?
00:12:35Alors quoi ?
00:12:36L'armée allemande vous a laissé partir ?
00:12:37C'est tout ?
00:12:39J'ai jamais cru Ă la Grande Allemagne
00:12:41Parlons d'autre chose
00:12:44D'accord ?
00:12:46Ouais
00:12:46Eh, l'ami
00:12:47Je cherche Auguste
00:12:51Sergent Auguste
00:12:52TroisiĂšme escouade
00:12:53T'as perdu ta langue, garçon ?
00:12:58Non, lieutenant
00:12:59TroisiĂšme escouade
00:13:00Oui, la troisiĂšme
00:13:01Avec tout mon respect
00:13:03Je vous plains si vous ĂȘtes leur nouvel officier
00:13:05Pourquoi ça, soldat ?
00:13:07Eh ben, c'est juste que
00:13:08Les officiers durent pas longtemps avec eux, monsieur
00:13:12C'est vrai ?
00:13:15Ouais, c'est vrai, monsieur
00:13:16Mais enfin, vous les trouverez juste lĂ -bas
00:13:18AprĂšs le messe, monsieur
00:13:21TrĂšs bien
00:13:22Merci, soldat
00:13:23C'est pour ça qu'on les appelle les tĂȘtes brĂ»lĂ©es
00:13:29Bienvenue dans la mission
00:13:31On va voir ce que va le sésame
00:13:33C'est parti
00:13:34Attention
00:13:35Gard Ă vous
00:13:36Compagné à troisiÚme escouade, je présume ?
00:13:41Ouais
00:13:42Je suis le lieutenant Vozy
00:13:44Et lui, c'est un capitaine de la LĂ©gion ĂtrangĂšre
00:13:46Il paraĂźt qu'on vous appelle les tĂȘtes brĂ»lĂ©es
00:13:48Pourquoi ça ?
00:13:50Ben...
00:13:51On a la réputation de brûler quelques cervelles
00:13:54Mon temps pour vous, sergent
00:13:56Vous ĂȘtes engagĂ© volontaire pour une nouvelle mission
00:13:59Pourquoi on accepterait ?
00:14:01Je pense que vous voulez dire bien sûr qu'on accepte, le lieutenant
00:14:06Vous comptez appeler vos officiers par leur grade ou ça pose un problÚme pour vous ?
00:14:11Non
00:14:12Le lieutenant
00:14:14On veut juste connaĂźtre nos ordres
00:14:17Dans cette escouade, c'est à moi de m'assurer que ces garçons rentrent chez eux vivants
00:14:21C'est trĂšs chou de votre part, sergent
00:14:23Vos ordres sont simples, vous suivez les miens
00:14:25C'est clair
00:14:28Limpide
00:14:30Nous préparons la mission demain, messieurs
00:14:33Il s'est préparé à mourir
00:14:35Lieutenant
00:14:37Lieutenant
00:14:39Je crois que demain vous aurez une toute nouvelle vision de l'armée, sergent
00:14:46Soldats, demain matin Ă 5h pĂ©tante, vous ĂȘtes en tenue
00:14:52Vous aussi, sergent, bien sûr, rompez
00:14:53A la santĂ© des tĂȘtes brĂ»lĂ©es
00:15:07Santé
00:15:08Non mais vous y croyez ?
00:15:14Croire quoi ?
00:15:15Nouvelle officier
00:15:16Il va nous adorer
00:15:18Surtout Auguste
00:15:20Personne n'aime Auguste
00:15:23Je vous le dis, je déteste vraiment
00:15:26Les officiers et les ordres
00:15:28Oui, absolument
00:15:29Je sais pas, je trouve que le lieutenant a l'air bien
00:15:31Le brûl court que le lieutenant Vosik, ex-capitaine Vosik de la 512
00:15:38A plongé devant une mitrailleuse allemande en faisant tuer tous ses hommes
00:15:42C'est des racontants
00:15:45Il va tous nous faire tuer
00:15:47Il prend ses ordres directement du colonel Reding
00:15:50Super, on joue aux cow-boys et aux indiens
00:15:53Qui c'est ?
00:15:54Ben il se prend pour White Earp, mais il est plus General Custer
00:15:58C'est un taré
00:15:59Pour ĂȘtre honnĂȘte, pour ĂȘtre honnĂȘte, il a survĂ©cu aprĂšs avoir marchĂ© sur une mine
00:16:06Il a reçu une douzaine de balles
00:16:09Il sors de nombre Ă chaque fois
00:16:10Et il a reçu trois Silver Stars
00:16:13Donc au moins il se démÚne
00:16:15Je vais te dire
00:16:18Tu restes avec nous
00:16:20Tu suis mes ordres
00:16:21Et tu t'en sortiras
00:16:23Tu viens de casser l'enfance
00:16:29Oui, merci
00:16:31Je t'en prie
00:16:32Ce sont des durs
00:16:44C'est vrai
00:16:45Ăa ne va pas ĂȘtre simple du tout
00:16:48Qu'est-ce que vous pensez d'eux ?
00:16:54Je pense qu'il va falloir faire avec
00:16:58Vous pensez qu'ils peuvent suivre des ordres ?
00:17:01Oui, lieutenant
00:17:01Mais je pense que vous devrez
00:17:03D'abord gagner leur respect et leur confiance
00:17:06Comme n'importe qui d'autre
00:17:08Ils veulent simplement survivre Ă cette guerre
00:17:10Ils veulent s'en sortir
00:17:12Oui
00:17:13Beaucoup d'hommes sont morts Ă cause de moi
00:17:27En suivant mes ordres
00:17:30C'est pas une chose simple
00:17:32D'envoyer des hommes au combat
00:17:33L'armée est pleine de mortels, lieutenant
00:17:39Je sais pas si je suis encore prĂȘt
00:17:44Vous l'ĂȘtes
00:17:47Vous devez juste
00:17:48Laissez le passé derriÚre vous
00:17:52Et faire confiance Ă l'homme au chapeau
00:17:55C'est pas aussi facile
00:17:57J'ai eu accĂšs Ă votre rapport
00:18:05C'est une sacrée bombe
00:18:07Ils disent que vous avez mal dirigé vos hommes
00:18:10Attaqué la mauvaise position
00:18:12Au mauvais moment
00:18:14Non
00:18:17Leur ordre est mauvais
00:18:20Je le savais
00:18:23J'y suis quand mĂȘme allĂ©
00:18:26C'est sûrement quelqu'un de là -haut
00:18:31Qui remet la faute sur vous
00:18:32Pour...
00:18:33Sa...
00:18:34Sa connerie
00:18:36Sûrement, oui
00:18:38Ăcoutez
00:18:43Des hommes sont morts sous votre commandement
00:18:46Mais beaucoup plus d'hommes
00:18:48Vivent grĂące Ă vos ordres
00:18:50Ce colonel Redding
00:18:59Vous le connaissez bien ?
00:19:02Vous savez quoi de la mission ?
00:19:04L'ennemi fabrique
00:19:11Un genre de super-arme
00:19:14Je crois
00:19:16Que le colonel nous envoie derriÚre les lignes ennemies pour la détruire
00:19:19Ils veulent que vous commentiez
00:19:29Protégez nos hommes
00:19:33D'accord ?
00:19:36Les filles
00:19:49C'est quoi ça ?
00:19:51Debout !
00:19:55Dans deux minutes avec votre bardard
00:19:59J'aurais préféré que vous soyez le premier, sergent
00:20:23J'attends de mes sous-offres qu'ils montrent l'exemple
00:20:27Ah ouais, un peu comme...
00:20:28Un peu comme vous, capitaine
00:20:30Désolé
00:20:31Lieutenant
00:20:32On a pĂȘchĂ© les infos, c'est bien, bonne initiative
00:20:35Le capitaine et moi-mĂȘme
00:20:36Allons faire de vous la meilleure escouade de l'armée
00:20:39Cette semaine
00:20:41Pour faire partie de cette escouade d'Ă©lite
00:20:44Il vous faut les bons outils
00:20:47Le premier
00:20:48L'endurance
00:20:50Je reçois pas d'ordre d'un français
00:20:51Vous allez obéir aux ordres qui viennent de lui, de moi ou de n'importe qui
00:20:55C'est clair, sergent
00:20:56Comme ceux que vous avez donnés pour tirer vos hommes ?
00:20:59TrĂšs bien
00:20:59On va faire un petit cours de discipline
00:21:01De la part du sergent Auguste
00:21:03Cinq kilomĂštres de course Ă pied
00:21:04Capitaine
00:21:12Bande de foule
00:21:14Je serai juste derriĂšre vous
00:21:20Vous allez adorer ça
00:21:22Ă mon commandement
00:21:23Gauche
00:21:24Marche
00:21:26Accélérez, accélérez
00:21:40C'est comme l'armée, comment pire
00:21:55Tuez-moi
00:21:57Sergent, plus vite, plus vite
00:22:00Excellent
00:22:03La ligne d'arrivée
00:22:05Et maintenant
00:22:07La récompense
00:22:08VoilĂ
00:22:09C'est pour quoi faire
00:22:11Bouge tes fesses, York
00:22:19Moffa, tu devras emporter deux facilement
00:22:22C'est bien, Frenchy
00:22:25Plus vite, allez
00:22:26Sergent
00:22:28C'est pas l'heure de la sieste
00:22:30La communication, messieurs
00:22:33C'est la premiĂšre arme du soldat
00:22:36Les technologies modernes nous permettent d'ĂȘtre mobiles
00:22:40Tout en restant en contact
00:22:42Ă la guerre
00:22:44Sans aucune communication
00:22:47Vous ĂȘtes mort
00:22:49C'est la mort qui vous fait rire, sergent
00:22:53EntraĂźnement radio pour tous
00:22:58Je crois que je sais
00:23:02On décroche
00:23:04Et on parle dans le trou
00:23:06On y arrivera
00:23:08Facile, hein
00:23:10En plus, on va apprendre Ă parler correctement avec vous
00:23:14Ah non, vraiment, on est ravis
00:23:16Vous avez l'air trÚs qualifiés pour nous apprendre l'anglais
00:23:20Mister
00:23:21Pourtant, c'est moi qui annoncerai votre mort Ă vos proches
00:23:30Sur le champ de bataille
00:23:33Comprendre les mouvements de l'ennemi est crucial pour rester en vie
00:23:37C'est ça qu'il faut apprendre à communiquer
00:23:42En utilisant ça, faites passer
00:23:44J'espĂšre au moins que vous savez lire et Ă©crire
00:23:51Plus vite
00:24:06Vous devez tous avoir des notions de dessin
00:24:14Votre capacité à rendre compte de ce que vous observez
00:24:18Est vitale derriĂšre les lignes ennemies
00:24:20Tout le monde
00:24:21Dessinez ce que vous voyez
00:24:24Vous avez deux minutes
00:24:25Ăa a commencĂ©
00:24:32Vous perdez du temps
00:24:33Allez
00:24:34Ăcoutez, j'adore manger des fruits, capitaine
00:24:37Mais...
00:24:38à quoi ça sert d'en dessiner ?
00:24:41TrĂšs bien, Auguste
00:24:43On se doutait que vous réagiriez comme ça
00:24:45Plan B
00:24:47Messieurs, veuillez dire bonjour Ă Mademoiselle Colette
00:25:09Enchanté
00:25:12Les mines, messieurs, ne vous aiment pas beaucoup
00:25:28Et les mines allemandes sont trÚs diversifiées
00:25:31Les pires sont celles faites en bois
00:25:35Il y en a en bois, vraiment ?
00:25:39Des merdes
00:25:41Capitaine, il y en a une ici
00:25:44C'est une bouteille, imbécile
00:25:48Je comprends pas
00:25:55Ce sont des mines, qu'est-ce qu'il y a Ă comprendre ?
00:25:58C'est pas ça, je comprends pas, pourquoi...
00:26:00Pourquoi, pourquoi on fait ça ?
00:26:02Vous n'avez pas envie de courir, les demoiselles ?
00:26:04J'ai ma troisiĂšme jambe
00:26:05Capitaine
00:26:09Bien
00:26:12Le prochain exercice
00:26:16Vous allez tous adorer
00:26:18Let's go
00:26:20DĂ©gionnaire un jour
00:26:24DĂ©gionnaire toujours
00:26:26C'est bien, York
00:26:27Ăa va, sergent
00:26:30C'est bien, garçon
00:26:33C'est pas juste, vieux
00:26:36Non, moi j'adorais déterrer les mines
00:26:38Le fusil allemand K-98
00:26:42Je sais que vous savez tirer avec
00:26:43Mais vous devez le connaĂźtre
00:26:46Remontez-moi ça
00:26:48Go, allez
00:26:51York, au boulot
00:26:55Encore, plus vite, faster
00:27:02Concentre-toi
00:27:03Go, allez
00:27:11Encore plus vite, faster
00:27:18Vous avez pas plus compliqué ?
00:27:28Comment vous vous débrouillerez avec ça ?
00:27:33Eh, ça va ĂȘtre de la rigolade
00:27:38TrĂšs bien
00:27:40Alors essayons les yeux bandés
00:27:42Dites merci Ă Auguste
00:27:45Allez, vite
00:27:48Let's go
00:27:49Qu'est-ce que vous pensez de l'entraĂźnement ?
00:28:06Ils apprennent vite
00:28:07Ils seront prĂȘts ?
00:28:10Oui, je pense que oui
00:28:11J'espĂšre que vous dites vrai
00:28:15Pourquoi vous avez ça ?
00:28:23Ce sont les insignes d'un sergent, un ami
00:28:27Ăa me rappelle ce qui arrive quand je me trompe
00:28:35Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:28:39Il s'est fait tuer
00:28:44Sous mon grand-mĂšre
00:28:45C'Ă©tait un homme bien
00:28:49Un excellent ami
00:28:53Je crois pas que vous gardez ces insignes
00:28:58Pour vous rappeler vos erreurs
00:29:01Mais plutĂŽt parce que
00:29:02Vous n'arrivez pas à fuir le passé
00:29:05Cette escouade
00:29:09Ces hommes
00:29:10Ils feront le boulot le moment venu
00:29:12Faites leur confiance
00:29:14Je leur fais confiance
00:29:20Je veux pas les envoyer Ă la mort
00:29:23Alors commandez les biens
00:29:26Et ils survivront
00:29:27J'ai confiance
00:29:30On peut me rappeler pourquoi on est dehors ?
00:29:38On est dehors
00:29:40Parce qu'Auguste ne sait pas fermer sa gueule
00:29:44C'est ce que je pensais
00:29:48C'est ça
00:29:49J'Ă©tais en train de penser au lieutenant
00:29:53Ouais, tu pensais quoi ?
00:29:55Je l'aime bien
00:29:56C'est quelqu'un de bien
00:29:59Ăa me fait mal
00:30:00Mais t'as raison gamin
00:30:01Il est pas si mal
00:30:04Il nous fera rentrer Ă la maison
00:30:09Si je pouvais
00:30:15Je vous renverrai maintenant
00:30:17Un café chaud ?
00:30:20Ce sera meilleur que le froid
00:30:21Tenez
00:30:23Merci
00:30:23Ăa va lieutenant ?
00:30:35Ouais
00:30:35Mais il faut bien obéir aux ordres
00:30:37Pas vrai ?
00:30:39C'est pour ça que vous avez attaqué les allemands
00:30:40Vous auriez agi différemment ?
00:30:45Si, j'aurais agi différemment
00:30:46Je pense que j'aurais désobéi aux ordres
00:30:49Il fait froid ce soir
00:30:57Ăa me rappelle la maison
00:31:00Ce que j'aime mon pays
00:31:04Amen, lieutenant
00:31:06Passez une bonne nuit, monsieur
00:31:12Merci, lieutenant
00:31:15La leçon d'aujourd'hui
00:31:25Le passage de riviĂšre
00:31:27Ăa va ĂȘtre une bonne journĂ©e, soldat
00:31:29En avant
00:31:30Let's go
00:31:31Vous entendez le capitaine, bougez
00:31:33Allez
00:31:34Vas-y gamin, commence
00:31:44Elle est solide ?
00:31:47Elle tient, elle tient
00:31:48Comme un petit sage
00:31:49Oh oh oh
00:31:50Oh ouais
00:31:51Eh
00:31:53Eh
00:31:53C'est bon
00:31:54Allez
00:31:55Vas-y
00:31:56Vas-y
00:32:00Allez
00:32:01Allez
00:32:01Allez
00:32:02C'est pas bon
00:32:02C'est ça
00:32:02C'est pas bon
00:32:03C'est ça
00:32:04C'est il faut
00:32:05C'est ça
00:32:07Eh
00:32:07J'suis sur la corde
00:32:08Allez
00:32:08constructor
00:32:10Allez
00:32:10Ponce
00:32:11Ponce
00:32:11Ponce
00:32:12Ponce
00:32:12Ponce
00:32:13C'est l'entiration
00:32:13Non
00:32:14Est-on
00:32:14ArrĂȘtez
00:32:15C'est pas bon
00:32:16L'art du couteau
00:32:36C'est un art létal
00:32:39Et vous n'y connaissez rien du tout
00:32:42Mais vous pratiquez avec un maĂźtre
00:32:45Il n'a rien à apprendre d'un français
00:32:47Tu es prĂȘt ?
00:32:56Va le prendre
00:32:56T'aurais dĂ» fermer ta gueule je pense
00:33:06Tu ne vas pas aimer
00:33:15Let's go
00:33:21Vas-y, vas-y
00:33:28Il est vraiment bon
00:33:35Tout votre corps est une arme
00:33:37Allez, Baster
00:33:41Dans un combat au couteau
00:33:53Le couteau n'est pas suffisant
00:33:56Un légionnaire doit apprendre à utiliser tout ce qu'il trouve comme une arme
00:34:00Couteau, bĂąton
00:34:02C'Ă©tait pas mal
00:34:03Sa pelle
00:34:04Tout ce qu'il trouve qui puisse tuer un homme
00:34:06Pour un légionnaire qui est en premiÚre ligne
00:34:09Le couteau peut faire la différence entre la vie et la mort
00:34:12Sergent, essayez sur le lieutenant
00:34:15Mais avec plaisir
00:34:19Vous ĂȘtes prĂȘts ?
00:34:20Oui
00:34:20Je vais peut-ĂȘtre gagner, faites gaffe
00:34:24On compte sur toi pour faire mieux que le pasteur
00:34:27Allez, viens de battre contre moi
00:34:32Je vous aime pas
00:34:40Je sais
00:34:42Vous allez tous nous faire tuer
00:34:52Vraiment ?
00:34:53Ouais, vraiment
00:35:02J'en ai pas terminé
00:35:15Je veux pas que tu t'arrĂȘtes
00:35:18Je veux que tu te battes
00:35:19T'entends ?
00:35:21Je veux que tu sois un soldat
00:35:22C'est comme ça que me reste en vie
00:35:24Tu comprends ?
00:35:25Oui, je sors
00:35:26Prends ma main
00:35:33C'est bien
00:35:40Tu t'es bien battu
00:35:43Lissons officiels, lieutenant ?
00:35:48Oui, soldat
00:35:49Et fait maison
00:35:50Super
00:35:51C'est pour nos cercueils ?
00:35:52Mais non
00:35:52C'est pas pour nos cadavres
00:35:54C'est l'insigne de la compagnie
00:35:56Ăcoutez tous
00:35:57Nous allons bientĂŽt recevoir nos ordres
00:36:00Vous les connaissez, lieutenant ?
00:36:02Ce que je peux dire, c'est qu'on va derriĂšre les lignes ennemies
00:36:04Nous sommes prĂȘts, lieutenant ?
00:36:08Vous le serez
00:36:10Vous, vous ĂȘtes prĂȘts ?
00:36:15Sergent, si quelque chose m'arrive pendant qu'on sera de l'autre cÎté
00:36:18Quelque chose qui m'empĂȘcherait de vous commander
00:36:21Vous prendrez ma place
00:36:23Reposez-vous
00:36:25Vous allez en avoir besoin
00:36:26Quelle que soit la mission qu'on vous a préparée
00:36:34N'oubliez pas de vous fier qu'Ă votre sergent
00:36:37Reçu ?
00:36:38Les officiers et les ordres
00:36:42Pas vrai ?
00:36:43Hein ?
00:36:44En route
00:36:45Alors ?
00:37:00On visite l'Allemagne demain ?
00:37:02Ouais
00:37:03Café ?
00:37:13J'ai jamais aimé le café
00:37:15Fort et noir
00:37:17Ăa vaudra jamais un petit bol de cĂ©rĂ©ales
00:37:21C'est bien ce que je pensais
00:37:24C'est meilleur ?
00:37:41J'ai pas été si prÚs de la maison depuis cinq années
00:37:51C'est par ici
00:37:53Au bout de la route
00:37:55Prenez Ă droite aprĂšs la ferme
00:37:57Y'a une petite route qui zigzague entre les plaies
00:37:59Et sur la colline
00:38:02C'est chez moi
00:38:03Ăa vous manque ?
00:38:06Vous y retournerez
00:38:11AprÚs tout ça
00:38:16Les Allemands
00:38:33M'ont obligé à m'engager
00:38:36Ma mĂšre
00:38:37M'a supplié de dire non
00:38:39Mais
00:38:41J'ai jamais eu le choix
00:38:42Ouais
00:38:43Plusieurs mois sont passés
00:38:46Et
00:38:46Ma famille a disparu
00:38:48Les voisins ont dit qu'il n'y avait plus personne
00:38:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:38:56Ils ont
00:38:57ĂtĂ© retrouvĂ©s dans une fosse commune
00:39:00Je suis désolé
00:39:01Alors
00:39:03Je me suis enfui de l'armée
00:39:07J'ai rejoint la LĂ©gion
00:39:08Et j'ai commencé à buter du nazi
00:39:10Et c'est ce qu'on va faire
00:39:15Si on est prĂȘt
00:39:18Les hommes
00:39:21Oui
00:39:23Ils le seront
00:39:25On pourrait essayer
00:39:28De les tester une derniĂšre fois
00:39:31Juste pour ĂȘtre sĂ»r
00:39:33C'est une bonne idée
00:39:34Mais ça pourrait finir en mutinerie
00:39:37Vous avez raison
00:39:39Gardez-la
00:39:44Je vous en prie
00:39:45C'est pour vous
00:39:46Ok
00:39:51Thank you
00:39:51Thank you
00:39:53Capitaine
00:39:54Cheers
00:39:55Messieurs
00:40:07Messieurs
00:40:11Vous avez entendu parler du millepatt allemand
00:40:14Non pas la laine
00:40:16Je crois que c'est une des armes que préparent les ingénieurs d'Hitler
00:40:19Ce serait un canon de 90 mĂštres
00:40:22Soutenu par 32 tubes d'acier de chaque cÎté
00:40:25Ăa fait comme un long serpent avec des jambes
00:40:28C'est pour ça qu'on appelle le millepatt
00:40:31Et la couette spéciale ?
00:40:34Eh bien c'est un canon Ă haute pression
00:40:36Qui peut tirer des obus Ă des centaines de kilomĂštres
00:40:39D'aprĂšs l'Ă©tat-major
00:40:41Ils s'en sont servis pour bombarder Monte Cassino
00:40:43Comment ils en sont sûrs ?
00:40:45Il y a eu beaucoup de bombardements lĂ -bas
00:40:46Oui c'est vrai
00:40:48Mais ils ont trouvé un obus qui n'avait pas explosé
00:40:51Le canon a été placé dans la région de Rome
00:40:55A plusieurs centaines de kilomĂštres
00:40:57Ils ont besoin d'une sacrée colline pour l'installer
00:41:00L'Alsace est trÚs vallonnée
00:41:04La colline 340 est parfaite pour ça
00:41:07Ces photos ont été prises par nos services
00:41:09Nous pensons qu'il préparait sa construction
00:41:12Avant qu'on vienne les déranger
00:41:14Une arme de cette taille est un véritable danger pour les populations
00:41:18En effet, je veux que vous découvriez s'ils en construisent un autre
00:41:22Bien, colonel
00:41:24D'aprĂšs nos services, si c'est le cas
00:41:27Ce sera sur cette colline
00:41:29C'est trĂšs loin derriĂšre les lignes ennemies, monsieur
00:41:35J'espÚre que ça ne vous pose pas de problÚme
00:41:38Aucun problĂšme
00:41:43Lieutenant
00:41:45Ce sera dur d'entrer et le ressortir
00:41:50Aucun problĂšme
00:41:51RĂ©coltez des informations et...
00:41:55Et tirez-vous de lĂ -bas
00:41:56Oui, colonel
00:41:58Il semblerait qu'Hitler fasse fabriquer un super canon
00:42:09L'Ă©tat-major veut qu'on le trouve
00:42:12Il a quoi de spécial ?
00:42:14On l'appelle le millepattes, soldat
00:42:16Un canon pressurisé qui tire à 100 kilomÚtres
00:42:20L'état-major pense l'avoir localisé
00:42:24Et oĂč est-ce qu'il se cache ?
00:42:27DerriĂšre l'Alsace-Lorraine
00:42:29Lieutenant, c'est...
00:42:31TrĂšs loin derriĂšre les lignes ennemies
00:42:33En effet
00:42:3317,6 kilomĂštres pour ĂȘtre exact
00:42:37Et on y va sur un soupçon ?
00:42:39C'est possible qu'il n'y ait rien, en effet
00:42:41Mais on suit les ordres, n'est-ce pas, sergent ?
00:42:45Vous y allez, vous le trouvez
00:42:47Et on rentre chez nous
00:42:49Et on rentre, bien, lieutenant ?
00:42:51Bien
00:42:51Il faut qu'on mette des uniformes allemands ?
00:42:55Beaucoup trop dangereux
00:42:56S'ils vous capturent en uniforme allemand, c'est l'exécution
00:43:00Ăcoutez
00:43:02Parlons franchement
00:43:04Ce sera difficile
00:43:07Mais vous pouvez le faire
00:43:10Vous ĂȘtes tous prĂȘts
00:43:15Et j'ajouterai juste un dernier petit détail
00:43:20Un dernier petit test de mon cru
00:43:23Oh, fûchu
00:43:24Pour choisir le conducteur
00:43:29C'est drĂŽle
00:43:34Ma femme a toujours voulu voyager en Allemagne
00:43:37Ăcoute, mon gars
00:43:42Tu la reverras
00:43:44Je te le promets
00:43:46Tu crois que le canon existe ?
00:43:59Ăa ressemble bien, fantasmalement
00:44:01On serait pas lĂ s'il existait pas
00:44:03Et vous ĂȘtes d'accord avec le sergent ?
00:44:05D'accord sur quoi ?
00:44:06Que le lieutenant va nous faire tuer ?
00:44:08C'est des choses qui arrivent Ă la guerre
00:44:09Mais je pense qu'il est bon
00:44:11Je pense aussi
00:44:12Auguste aboie trĂšs fort
00:44:14Mais il lui fait confiance
00:44:15De toute façon
00:44:16On va bientĂŽt le savoir
00:44:17C'est sympa de nous prévenir
00:44:27C'est pas la peine de ralentir
00:44:30On va se planquer
00:44:42Sors-nous de la route
00:44:43Ă vos ordres
00:44:45Ils nous ont repérés
00:44:57C'est probable
00:44:58Reste Ă savoir s'ils vont nous mitrailler
00:45:00Ils vont passer le message
00:45:02Ouais
00:45:03C'est le problĂšme
00:45:04Quand t'es de l'autre cÎté de la ligne
00:45:05Ils te veulent vivant pour négocier
00:45:08Il va rester lĂ -haut
00:45:10Je pense pas qu'ils nous tirent dessus
00:45:12On change de plan
00:45:13Il faut qu'on avance
00:45:14On est parti
00:45:15Prenez vos armes
00:45:16Si on est bien ici
00:45:18On devrait...
00:45:19Lieutenant
00:45:19Vous savez oĂč on est ?
00:45:22Ăvidemment
00:45:22DerriĂšre les lignes ennemies
00:45:24Ă la recherche d'un canon
00:45:25Sergent
00:45:25Vraiment ?
00:45:27On pense qu'il est derriĂšre la crĂȘte
00:45:34Ă l'ouest d'ici
00:45:35Colline 314
00:45:36J'ai besoin d'une reconnaissance
00:45:38Formez une patrouille
00:45:39Pas trop envie de choisir mes hommes
00:45:40Pour une mission suicide
00:45:41C'est gentil de vous porter volontaire
00:45:43Cette forĂȘt doit grouiller de patrouilles allemandes
00:45:46Je vais établir un périmÚtre de défense sur ces hauteurs
00:45:50Juste au cas oĂč
00:45:51D'accord capitaine
00:45:52Ne tirez qu'Ă la derniĂšre minute
00:45:54On ne veut pas les attirer ici
00:45:55Entendu
00:45:57Et il me faut un autre homme pour la patrouille
00:45:59Moi lieutenant
00:46:00Vous ĂȘtes sĂ»r qu'il est prĂȘt ?
00:46:05Tu viens ?
00:46:10J'arrive gamin
00:46:13J'arrive
00:46:40Quels sont les ordres ?
00:46:51J'ai besoin qu'un homme aille se poster lĂ -haut
00:46:53Oui capitaine
00:46:54Pasteur
00:46:55Viens par lĂ
00:46:56On a besoin d'une vigie
00:46:58Tu te sens prĂȘt ?
00:46:59Oui
00:46:59Super
00:47:00Sur le bord de la route
00:47:02Un peu plus bas
00:47:03Trouve une bonne position
00:47:05Si quelque chose bouge
00:47:06Tu reviens
00:47:07Bien capitaine
00:47:08Good luck
00:47:09Enfin t'aimes les mines
00:47:11Je me trompe
00:47:12Absolument pas
00:47:13J'adore
00:47:14Je me trompe
00:47:42Le voilĂ
00:47:42Ăa fait combien de mĂštres
00:47:47Tu penses ?
00:47:50Je dirais
00:47:51100 mĂštres
00:47:52Peut-ĂȘtre plus
00:47:53Ăa va leur faire du zĂ©ga
00:47:55On pense qu'il peut atteindre Paris
00:47:57Peut-ĂȘtre mĂȘme Londres
00:47:59En tout cas
00:48:00Il a l'air opérationnel
00:48:01Faut le détruire
00:48:04C'est pas notre rĂŽle
00:48:07Sergent
00:48:07Qu'est-ce qu'on est supposé faire ?
00:48:09On se tire d'ici
00:48:14Mais quoi ?
00:48:16C'est tout ?
00:48:17On le regarde et on repart ?
00:48:19Et s'il se met Ă faire feu sur Londres ?
00:48:21On a accompli notre mission, sergent
00:48:26Donc on va rien faire
00:48:28On y va, en route
00:48:34T'as tout noté ?
00:48:38T'as tout noté ?
00:48:39Eh, Moffat
00:48:53Beau travail
00:48:55Espérons qu'il large dessus
00:48:57Tout est en place, capitaine
00:49:00Bien
00:49:00Merde, mauvaise nouvelle
00:49:03Il y a une patrouille allemande
00:49:05Sur la route
00:49:05Ă couvert
00:49:08Au fait
00:49:11Elle t'oublie d'appel
00:49:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:42Il faut qu'on fout le grand
00:49:44En silence
00:49:44On y a un peu
00:49:48On va faire un peu et un peu
00:49:50Qu'est-ce qu'il y a ?
00:49:51On va faire une patrouille
00:49:52On va rester lĂ
00:49:53Fais-tu lĂ
00:49:53Vous allez nous faire tuer
00:49:54C'est toi qui veut nous faire tuer
00:49:56Si tu n'arrives pas
00:49:56Gardez ton son bras Ă la ferme
00:49:59Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:00Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:01Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:03Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:05Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:06Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:07Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:08Merci Ă la tĂȘte
00:50:09C'est parti, c'est parti.
00:50:39C'est parti.
00:51:09C'est parti.
00:51:39C'est parti.
00:52:09Il vérifie les engins.
00:52:39C'est parti.
00:53:09C'est parti.
00:53:11C'est parti.
00:53:13C'est parti.
00:53:15C'est parti.
00:53:17C'est parti.
00:53:19C'est parti.
00:53:21C'est parti.
00:53:22C'est parti.
00:53:23C'est parti.
00:53:25C'est parti.
00:53:26C'est parti.
00:53:27C'est parti.
00:53:28C'est parti.
00:53:29C'est parti.
00:53:30C'est parti.
00:53:31C'est parti.
00:53:32C'est parti.
00:53:33C'est parti.
00:53:34C'est parti.
00:53:35C'est parti.
00:53:36C'est parti.
00:53:37C'est parti.
00:53:38C'est parti.
00:53:39C'est parti.
00:53:40C'est parti.
00:53:41C'est parti.
00:53:42C'est parti.
00:53:43C'est parti.
00:53:44C'est parti.
00:53:45C'est parti.
00:53:47C'est parti.
00:53:50C'est parti.
00:53:52C'est parti, c'est parti !
00:54:22C'est parti !
00:54:52C'est parti !
00:55:22York et Auguste ont été attrapés.
00:55:26On retourne au camp.
00:55:36Mets ta main.
00:55:37Capitaine, hé, vous allez bien ?
00:55:45C'est rien du tout, ça va aller.
00:55:50OĂč sont York et Auguste ?
00:55:51Les Allemands nous sont tombés dessus.
00:55:53Ils sont vivants ?
00:55:56Je crois pour l'instant.
00:55:58Et le canon ?
00:55:59Il est là . On l'a observé avant de se faire attaquer par les Allemands.
00:56:03Il a l'air d'ĂȘtre prĂȘt Ă tirer.
00:56:05L'Ă©tat-major doit agir trĂšs rapidement.
00:56:07Alors, qu'est-ce qu'on fait, lieutenant ?
00:56:13Je refuse d'abandonner mes hommes, capitaine.
00:56:18Vous avez un plan, lieutenant ?
00:56:20On va les chercher.
00:56:24Et on les ramĂšne.
00:56:30Ouais.
00:56:31D'accord.
00:56:32Je viens.
00:56:33On a des ordres, lieutenant.
00:56:35Eh ben, les ordres ont changé, maintenant.
00:56:36Je viens, lieutenant.
00:56:42Moi aussi.
00:56:44On vient tous, lieutenant.
00:56:47Merci, soldat.
00:56:50Comment on entre dans leur bunker ?
00:56:57En mettant ces uniformes, on risque l'exécution ?
00:57:01That's right, mister.
00:57:03Si vous voulez rentrer, je comprendrai.
00:57:07C'est votre derniĂšre chance.
00:57:09Personne ne rentre, lieutenant.
00:57:11Bien.
00:57:12L'un de vous sait conduire un tank ?
00:57:15Je sais conduire un tracteur ?
00:57:17Ăa fera l'affaire, soldat.
00:57:24Bon.
00:57:26TrĂšs bien.
00:57:27C'est comme un tracteur.
00:57:28Si je résume.
00:57:33On rentre dans le bunker allemand
00:57:34et on récupÚre August et York.
00:57:36C'est pas un plan super, mais...
00:57:38C'est un plan.
00:57:40On a combien de chances ?
00:57:4250-50.
00:57:43Soit on réussit,
00:57:45soit on meurt.
00:57:48Capitaine,
00:57:49on dit comment démarrer en allemand.
00:57:51On doit s'attendre Ă pire.
00:58:01C'est déjà bien la mer, canin.
00:58:03Qu'est-ce qu'ils vont nous faire, tu penses ?
00:58:05J'en sais foutre rien.
00:58:06Qu'est-ce qu'ils vont nous dire ?
00:58:18Vous parlez allemand ?
00:58:20Ăa t'excite, enfoirĂ©.
00:58:25Je m'appelle pas enfoiré.
00:58:29Mais ce que je veux,
00:58:32c'est savoir ce que vous faites lĂ .
00:58:35C'Ă©tait juste une patrouille.
00:58:36Vous vous ĂȘtes perdus, c'est ça ?
00:58:40Votre assigne.
00:58:44Je l'aime bien.
00:58:46Il irait bien sur mon blouson, non ?
00:58:49Dites-moi,
00:58:50qu'est-ce signifie cet assigne ?
00:58:53On a les tĂȘtes brĂ»lĂ©es, mec.
00:58:58Craig Schweine.
00:59:00Pourquoi ?
00:59:02On brûle des cervelles de...
00:59:03Ah oui, vraiment.
00:59:06Et oĂč tu vas, enfoirĂ© ?
00:59:12C'est Ă moi que tu dois parler.
00:59:13Reviens.
00:59:15Viens lĂ , on...
00:59:15Ah, euh !
00:59:16Je suis simple.
00:59:23Je ne vais pas seulser.
00:59:25On seulser.
00:59:26C'est parti !
00:59:56Un moment, je...
01:00:09Hey!
01:00:11Alles en ordnung?
01:00:12Wir mussen gehen.
01:00:26Alles in Ordnung?
01:00:28Dann weiterfahren.
01:00:56Je vois un genre de supercanon.
01:01:12Ouais, c'est ça. Parfaite description.
01:01:16En plus gros.
01:01:19Vous ĂȘtes prĂȘts, lieutenant?
01:01:22Allez, allons-y.
01:01:27Rappelle-toi ton entraĂźnement.
01:01:30Reste sur tes gardes.
01:01:31Oui, lieutenant.
01:01:52Accroche-toi, gamin. T'es super, t'es parfait.
01:01:55J'ai la pĂȘche. Il frappe comme une fille.
01:02:01Il frappe comme une fille.
01:02:09Dis donc, t'es un vrai artiste?
01:02:12Dis-moi.
01:02:13Pourquoi t'as dessiné ça?
01:02:15Je veux connaĂźtre votre mission.
01:02:16Pourquoi ils vous ont envoyé?
01:02:17Je veux connaĂźtre votre mission.
01:02:18Pourquoi ils vous ont envoyé?
01:02:19pourquoi ils vous ont envoyé?
01:02:20J'aimerais t'aider, mon pote.
01:02:21Je veux connaĂźtre votre mission.
01:02:25Pourquoi ils vous ont envoyé?
01:02:26J'aimerais t'aider, mon pote.
01:02:27Mais j'ai les mains liées.
01:02:29C'Ă©tait une bonne blague.
01:02:30C'Ă©tait une bonne blague.
01:02:31je te donne une tappele.
01:02:32Juste.
01:02:33Je te donne une tappele.
01:02:34Je te donne une tappele.
01:02:35Je te donne une tappele.
01:02:36Je veux connaĂźtre votre mission.
01:02:37je veux connaßtre votre mission pourquoi ils vous ont envoyé j'aimerais t'aider mon pote mais
01:02:49j'ai les mains liées c'était une bonne blague je te donne une derniÚre chance
01:03:01qui vous envoie nous espionner qu'est-ce que vous cherchiez
01:03:26donc je
01:03:31gros ce fait d'aprĂšs moi c'est vous qui vous ĂȘtes trompĂ©s
01:04:01eh enfoiré reviens par ici
01:04:07brave petit soldat je serai fier de porter ton insigne
01:04:22c'est parti
01:04:29c'est parti
01:04:31c'est parti
01:04:34C'est parti.
01:05:04C'est parti.
01:05:34C'est parti.
01:06:04Ah, il est clair.
01:06:06Qu'est-ce qui se passe ?
01:06:25Je... je sais... je sais pas trop.
01:06:32Ah, merci.
01:06:34OĂč est le lieutenant ?
01:06:37J'en sais rien.
01:06:40Il doit chercher Auguste et York.
01:06:41J'aime pas trop t'avoir.
01:06:54C'est le reste de leur patrouille.
01:06:57On est pas mort ?
01:07:10Non, pas encore.
01:07:40C'est parti.
01:07:41C'est parti.
01:07:42C'est parti.
01:07:43C'est parti.
01:07:43C'est parti.
01:07:44C'est parti.
01:07:45C'est parti.
01:07:47C'est parti.
01:07:49C'est parti.
01:07:50C'est parti.
01:07:51C'est parti.
01:07:52C'est parti.
01:07:53C'est parti.
01:07:55C'est parti.
01:07:56C'est parti.
01:07:57C'est parti.
01:07:59C'est parti.
01:08:00C'est parti.
01:08:01C'est parti.
01:08:02C'est parti.
01:16:28MĂȘme avec les deux choses qui peuvent ruiner une journĂ©e.
01:16:32Les officiers.
01:16:34Et les ordres.
01:16:41Cheers.
01:16:43Santé.
01:16:48Capitaine, hein ?
01:16:51Aux tĂȘtes brĂ»lĂ©es.
01:16:54Aux tĂȘtes brĂ»lĂ©es !
01:16:58C'est mûlées.
01:16:59Ouais, c'est mûlé.
01:17:00Ouais, c'est mûlé.
01:17:01Ouais.
01:17:03Ouais, j'avoue.
01:17:05C'est mûlé.
01:17:58...
01:18:28...
01:18:30...
01:18:32...
01:18:34...
01:18:36...
01:18:38...
01:18:40...
01:18:44...
01:18:50...
01:18:52...
01:18:54...
01:18:56...
Commentaires