00:00Buenos días, señora. Vengo a ver a Elba a ver si quiere ir al cine.
00:06Pues con la novedad de que Elba ya no vive aquí.
00:09Se fui a Oakland.
00:11Anoche.
00:13¿A dónde vas?
00:16Voy a verla, abuela.
00:18De nada te sirvió lo que te dijo el padre Alfonso.
00:21¿Y mis lágrimas?
00:23Abuela, la amo.
00:26Un día te vas a arrepentir, Laura.
00:31Las mujeres somos traicioneras entre nosotras.
00:34Un día esa muchacha te va a romper el corazón.
00:37Y te vas a quedar sola, sin un hijo que te dé consuelo.
00:40Te vas a quedar sola con tu amargura.
00:45Parece que decías que me pase eso.
00:47Todos los días le pido a Dios que pase.
00:50Y pronto, ¿para qué abras los ojos?
00:53Quiero que sufras para que te purifiques.
00:57Bueno, sigue rezando por eso, abuela.
01:02¿Yo?
01:04Voy a ver a mi novio.
01:12Buenos días, señora.
01:14Vengo a ver a Elba a ver si quiere ir al cine.
01:18Pues con la novedad de que Elba ya no vive aquí.
01:22Se fui a Oakland.
01:23Anoche.
01:25¿Ah, sí?
01:26¿Y cuándo vuelve?
01:28Pues ni idea.
01:30Vivirá allá con su padre.
01:33¿Y no sabes si me dejó una carta o algo, un recado?
01:38No.
01:39Nada.
01:40Si no es mucha molestia, ¿tiene usted la dirección de Elba ya?
01:47Mira, si le piensas escribir cartas, olvídalo.
01:50Porque ella jamás las va a leer.
01:53No.
01:54Es que le quedé deja de ver un dinero y quiero...
01:58Pensaba mandarle un envío.
02:00Un giro de dinero.
02:01Está bien.
02:05Espérame un momento, te voy a dar la dirección.
02:07No puedes irte así.
02:10Ni siquiera tienes pasaporte.
02:12No hagas una locura, Laura.
02:16Voy a buscarla, abuela.
02:18La necesito.
02:19Si se fue, es porque sus sentimientos por ti fueron lujuria, pasajera.
02:25Entiéndelo.
02:26No, abuela.
02:28La obligaron a irse.
02:31¿Y por eso no te dejó ni un mugre recado?
02:35Seguro me dejó una carta, pero su mamá la odia y por eso la señora no me la dio.
02:40¿Me vas a dejar así, enferma, vieja, sola, para irte detrás de esa...?
02:45No la insultes, abuela.
02:49Estás ciega, terca.
02:51Pero conmigo no cuentes para nada, ¿eh?
02:55No te voy a dar ni un peso para ese viaje absurdo que quieres hacer.
02:59Abuela, tengo dos manos y sé trabajar.
03:04Guarda tu dinero.
03:06Yo soy libre.
03:09No te vayas, hija.
03:12No te vayas.
03:18No veré, abuela.
03:21Dame tu bendición, ¿sí?
03:25No te lo mereces.
03:27Pero que Dios te acompañe, hija.
03:34Abuela.
03:37Gracias, abuelita.
03:42Te quiero.
03:43Me iluminala, mi amigo.
03:55Me iluminala.
03:55¿Sí?
04:19¿Una café, por favor?
04:21Mexicana
04:22¿Me vas a denunciar a la migra?
04:24Oh, no, no, no, no
04:25Mi padre era mexicano, de Tamaulipas
04:28Murió en la guerra
04:29Falta mucho para llegar a Ucran
04:34Algo
04:35Busques trabajo
04:37Aquí hay trabajo para ti
04:40¿Haciendo qué?
04:42Me ayudas, limpias, lavas platos
04:44Está bien, ya se me acabó el dinero
04:48Y pues la...
04:49Tienes hambre
04:49Espera, te daré algo bueno
04:52Gracias
04:53Y tienes donde dormir, baby
04:56Yo te doy cuarto
05:00Necesito compañía, ¿sabes?
05:04Me siento sola
05:05Te doy uno
05:15No
05:16No
05:16No
05:16No
05:16No
05:17No
05:21No
Comentarios