00:00Descobri que o meu passado era uma mentira.
00:30Foi exatamente ali onde ocorreu o tal crime de que me falaste.
00:36Olá, sou Isidine Dilma, um inspetor.
00:40Se quer isolar o local de crime, tem de fechar toda a Fortaleza.
00:45Diga uma coisa, enfermeira. Quem viu primeiro o corpo do Vasto?
00:49Todos. Estávamos juntos.
00:51E onde estava?
00:52Lá nas rochas. Foi o que todos vimos.
00:55Não quer saber quem matou o Vasto?
00:57Então, vamos fechar negócio.
01:01Já encontraram o corpo dele?
01:03Dele quem?
01:04Desse que mataram.
01:06Fui levado ainda criança.
01:08Eu cresci sob o peso da vergonha, Marta.
01:11Meu pai foi um barde perante o país.
01:13Um fraco perante a família.
01:15Me forcou-se. É o que dizem.
01:17Por isso decidiste ser polícia.
01:22É melhor não entrar aí.
01:24A sua doença, espetor.
01:27É você mesmo.
01:29Quer saber como morreu?
01:31Vasto, vem comigo.
01:33Prova.
01:45Passa-me!
01:46Eu embarco!
01:47Mentira!
01:48Mentira!
01:49Seu Sagana!
01:54Desta vez, seu diretor.
01:57A dona da festa sou eu.
02:00Só sei que aqui todos somos ruínas.
02:03A única pessoa inteira estou.
02:06Pessoas como tu podem corrigir o mundo.
02:18Tchau!
02:19Tchau!
02:20Tchau!
02:21Tchau!
02:22Tchau!
