00:31Jake, c'est à l'heure.
00:33Mme Peregrine est ravie de vous rencontrer.
00:37Il est invisible.
00:38Bien sûr. Nous sommes ce que l'on appelle dans les parlements communs...
00:41...comme peculiaire.
00:42C'est un gène récessif qui se déplace à travers les familles.
00:51L'air, c'est ma peculiarité.
00:53Parce que nos capacités ne correspondent pas au monde extérieur.
00:56Nous vivons dans des endroits comme celui-ci.
00:57Pour nous garder en sécurité, nous créons un loup de temps.
01:03Un loup préserve les 24 heures.
01:07Réinstallez le loup et vous pourrez rester ici pour toujours.
01:11Je savais que vous étiez l'un d'entre nous quand vous êtes nés.
01:13C'est le moment pour vous d'apprendre ce que vous pouvez faire.
01:16Je suis juste un ordinaire.
01:17Non, vous ne l'êtes pas.
01:18Vous êtes nés pour nous protéger.
01:20De quoi ?
01:21Nous les appelons les Hollows.
01:22Depuis des siècles, ils nous ont chassés pour nos puissances.
01:26Je vous assure, nous viendrons.
01:41Vous avez la chance de faire quelque chose qui change tout.
01:48Promets-moi une chose, Jake.
01:49Que tu me regarderas pour tout.
01:51Je te promets.
01:56Il y a un nouveau monde qui vient.
01:59Mon père disait que tout était déjà découvert.
02:02Pas tout, Jake.
Commentaires