Dans cet épisode de Focus, nous sommes à l'ITB Berlin, le plus grand salon du voyage au monde, où l'Albanie présente son secteur touristique. Avec un nombre croissant de visiteurs, le pays se concentre sur l'expansion de son infrastructure touristique tout en équilibrant la durabilité.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Est-ce que vous connaissez l'Albania Riviera?
00:03Et les Alpes d'Albanie?
00:05Une fois que la terre a été coupée du reste du monde,
00:07l'Albanie a ouvert ses portes aux touristes
00:10par les millions, et en comptant.
00:12Bonjour et bienvenue à ITB Berlin.
00:14C'est le plus grand défilé de voyage au monde.
00:16Et le pays d'origine de l'année est l'Albanie.
00:19C'est une étoile au tourisme.
00:22Il y a 10 millions de visiteurs en 2023,
00:2515% plus que l'année dernière.
00:27Comment font-ils?
00:28Allons voir.
00:30Le tourisme est un secteur important
00:32qui empuie l'économie de l'Albanie.
00:34Environ un quart de son GDP.
00:36Plus de 20% des emplois du pays.
00:39L'Albanie est la raison pour laquelle
00:41le Premier ministre d'Albanie, Edi Rama,
00:43est ici pour soutenir l'effort
00:45avec le motto d'Albania All Senses.
00:48Je suis venu ici parce que pour nous,
00:50c'est comme pour l'équipe de la Bundesmannschaft
00:52qui obtient la Coupe du Monde.
00:54C'est une grande récompense pour notre succès.
00:57Et c'est aussi très inspirant.
01:00Regardez ça.
01:01Ça nous dit tout, non?
01:03Cette île ici.
01:04Nous avons beaucoup comme ça.
01:06Où est-ce?
01:07Racontez-nous de cette île.
01:08C'est au sud, en face de la Grèce.
01:11Pour ceux qui ne sont jamais venus à l'Albanie,
01:14je veux dire que dans notre pays de 28 000 kilomètres,
01:20vous trouverez le Méditerranée,
01:23vous trouverez l'Europe du Nord,
01:25vous trouverez la Suisse,
01:26vous trouverez l'Allemagne en termes de nature.
01:28Vous avez deux îles,
01:29Rocky et aussi Sandy.
01:31Vous avez 9 rivières.
01:33Vous avez les Alpes,
01:34vous avez la Riviera.
01:35Nous avons tout.
01:36Nous avons tout.
01:37Les ruines romaines, les ruines grecques.
01:38Nous avons le soleil brûlant comme au Moyen-Orient.
01:40Nous avons l'air frais comme en Europe du Nord.
01:44Nous avons tout.
01:45Trois quarts de l'Albanie sont des montagnes.
01:48Nous avons deux îles, l'Adriatique et l'Ionian.
01:53Mirella Koumbaro est la ministre de la Tourisme et de l'Environnement d'Albanie.
01:57Nous avons 9 rivières.
01:59La dernière rivière blanche en Europe,
02:00c'est la rivière de Biosa,
02:01où beaucoup de gens viennent pour le rafting
02:04parce que les eaux sont turquoises.
02:06C'est une couleur très spéciale de cette rivière
02:08qui est totalement intouchable.
02:10480 kilomètres de rivières
02:13qui passent vers le sud de l'Albanie.
02:15Et il y a Girocastra,
02:17la maison de la ministre de la Culture.
02:20Girocastra est connu comme la ville en pierre
02:23parce que c'est une période de l'Architecture au Moyen-Orient.
02:27Et maintenant, c'est l'une des principales destinations
02:29du sud de l'Albanie, juste une demi-heure de Bruxelles.
02:32Une ville ottomane avec un château.
02:34Avec un château, les villes, les artisans,
02:37la nourriture, la nourriture excellente,
02:39et aussi avec beaucoup d'agritourisme
02:41et des zones protégées partout.
02:43Mais juste une demi-heure de là,
02:45nous avons la plus grande ville ancienne de Butrine,
02:48une autre partie de l'UNESCO.
02:50Il n'y a que de la nourriture excellente et biologique.
02:53Partout où vous allez, il y a de l'agritourisme,
02:56des zones protégées.
02:58Donc des accommodations sur les farmes.
03:00C'est-à-dire que vous pouvez pédaler,
03:02rafter, tout autour de cet agritourisme
03:04où vous pouvez avoir tous les sens de l'Albanie.
03:07Difficile de croire que l'Albanie a été coupée
03:09du reste du monde pendant le régime communiste.
03:12Aujourd'hui, les anciens bâtiments,
03:13construits pour défendre le pays
03:15des supposés invasions,
03:17sont devenus des reliques,
03:18en contrastant fortement avec l'Albanie moderne.
03:21C'était la Corée du Nord de l'Europe.
03:23Nous étions isolés de l'ouest et de l'ouest.
03:25Nous vivions dans un régime
03:28qui a construit 300 000 banquiers.
03:32Je l'ai vu.
03:33Et qui nous a dit que nous devions juste survivre
03:38à ce monde diabolique.
03:40Et les touristes en moyenne par an,
03:445 000.
03:455 000.
03:46Oui.
03:47En 2024, nous avons terminé l'année avec 12 millions
03:51pour un pays avec 2,4 millions de habitants.
03:55Alors comment l'Albanie évite-t-elle
03:57trop de choses bonnes ?
03:59Comment prévenir l'overtourisme
04:01alors que d'autres endroits en Europe
04:02se battent contre cela ?
04:04Nous construisons des resorts,
04:06nous construisons des hôtels,
04:07nous construisons des hauts endroits.
04:08Mais en même temps, nous augmentons les zones
04:11qui sont sous protection.
04:13Les parcs naturels.
04:14Nous avons des parcs naturels
04:16qui sont uniques dans le monde
04:18parce qu'ils croisent le pays.
04:19Le parc naturel de la rivière Viosa,
04:21la dernière rivière sauvage en Europe
04:24où les gens viennent juste pour la beauté de la nature.
04:27Quel est votre endroit préféré en Albanie ?
04:29Si je devais y aller pendant quelques jours,
04:31où devrais-je aller ?
04:32Vous devriez aller à Tirana, c'est sûr.
04:34Et puis vous choisirez votre destination
04:36et partout où vous allez, vous trouverez de la magie.
04:40Une étoile de croissance de tourisme
04:42avec de grands plans pour l'avenir.
04:44Une fois une terre isolée,
04:45l'Albanie est maintenant connectée
04:47avec le reste de l'Europe et du monde.
04:49Et le monde vient à eux.
04:51Chris Burns, Zéro News, ITV Berlin.