• ayer
Burden of Guilt
https://www.filmaffinity.com/es/film347820.html
Transcripción
00:00¡Ahora mismo, lo que se sabe es que tuve un hermano!
00:03El hermano murió cuando tenías 4 meses.
00:05Me dijeron que Matthew murió en un accidente.
00:08Nos sorprendimos de lo que vimos.
00:10No puedo imaginarme sentarme con el misterio de lo que pasó con tu hermano.
00:16Este fue el caso de una vez en la vida.
00:19Los registros médicos dijeron que yo había matado a mi hermano.
00:24No entiendo, no entiendo nada.
00:28No entiendo, no entiendo nada.
00:36Un niño de 2 años no dejó a esta niña fuera de la cripta.
00:40¿Hay alguna posibilidad de que yo hubiera podido hacer esto?
00:45Es un trauma inimaginable para enfocar en una persona.
00:50Honestamente, no hizo sentido.
00:52Hubo una fractura en la cara, y sabíamos que no podía haber sido causada por su hermana.
00:58No hay manera en el infierno de que este niño muriera de ser empujado.
01:01Algo no va bien aquí.
01:03Simplemente no lo creí.
01:05Pero si no lo hice, ¿quién lo hizo?
01:09No me importa cuánto tiempo tiene el caso.
01:13Vamos a exhumar el cuerpo.
01:15Fue cuando las ruedas comenzaron a girar.
01:18¿Es posible que la muerte de Matthew no fuese un accidente?
01:22A mí me pareció que el caso empezó ahí.
01:26Mientras prosecutamos algunos casos fríos, este fue el más frío.
01:29Este fue el más frío.
01:31Tracy empieza a darse cuenta de que sus padres están escondiendo algo.
01:35No eran padres para mí.
01:37Eran monstruos.
01:41Hay tantos retrasos y giros.
01:44Deja a ella sola. Es una amenaza.
01:47Quería hablar de la muerte de tu hijo Matthew.
01:49Pero mis nervios son demasiado malos.
01:51Puedo llenarme de fantasías de Tracy.
01:5615 años.
01:57Ella ha llevado la pérdida.
02:00Tracy ha luchado toda su vida para traer justicia.
02:05Pero no hubo nada que alguien pudiera hacer para prepararnos.
02:09¿Qué ha pasado?
02:12Así es.
02:15Toda mi vida sabía que había algo malo con la muerte de Matthew.
02:20Pero no estaba preparada para aprender la verdad.