Category
📺
TVTranscript
00:01If we can find that father, we'll definitely be able to catch something.
00:04I'm the one who set your father up for the murder of a newspaper reporter colleague.
00:09It's Rena and me.
00:11The most precious thing to Rena.
00:14The treasure of Rena.
00:16Her heart.
00:17Um...
00:20Have we met somewhere before?
00:23I'm sorry if I was wrong.
00:35Makoto...
00:41Makoto!
00:43I'm home.
00:44Welcome home.
00:47It's the first time we've met, right?
00:50Yeah, but we've met before, haven't we?
01:03I think so.
01:04Huh?
01:05Tachibana, I heard you're from the same hometown as us.
01:09Isn't that amazing?
01:10Oh, I see.
01:12I guess that's why.
01:15I'm going to make your favorite rice omelette for dinner.
01:18Really?
01:19I'm so happy.
01:21Then I'll take this.
01:24Tachibana, if you have time, would you like to have dinner with me?
01:31No, I'm sorry.
01:34Well, then.
01:38It's not like that.
01:41With gratitude, okay?
01:44Huh?
01:47Hey, Makoto.
01:48I think you'll be away for about a week for the next tour.
01:52A week?
01:53Yeah.
01:55There's a regional tour this time.
01:58But I'm sure you'll miss Kokoro.
02:02Kokoro, don't forget about me.
02:06Don't.
02:10Let's eat.
02:11Okay.
02:12Mom.
02:13Can I have some eggs?
02:14No.
02:15The eggs are delicious.
02:18I don't care.
02:19Oh, right.
02:20I forgot to give you some vinegar.
02:23Do I have to put it on my shirt all the time?
02:25Yeah.
02:26So...
02:28You can wear two pants.
02:30Hey, Shogun.
02:31It's dirty.
02:33It's not dirty.
02:35It's dirty.
02:36Don't tell the pants.
02:37It's in my washed pants.
02:39It has nothing to do with washed pants.
02:43Didn't it suit your taste?
02:47Oh, no, no.
02:49I'm sorry.
02:53I'm in charge of the ketchup.
02:55I made a little mistake.
03:04It's delicious.
03:13Ouch!
03:32You know what will happen if you do something strange, right?
03:36I know.
03:42So...
03:43How did you do it specifically?
03:48I put it in like this.
03:51And I turned it clockwise.
03:54The blade hit the ribs.
03:56And only the meat came out.
03:59Didn't you feel guilty at that time?
04:03No.
04:04But I was bleeding a lot.
04:07I thought it would be hard to wash.
04:11How do you usually feel?
04:14Oh, I see.
04:15After that, Sawako's uncle came.
04:18I was lucky.
04:19I thought I could kill myself if I blamed it on my uncle.
04:25So I hit him hard.
04:31It's shit.
04:34With this, I can push him to the police right away.
04:40But...
04:43I'll make him feel guilty and despair for the rest of his life.
04:51I'll push him to hell.
04:54I have a steel shooting from Mizubotani tomorrow.
04:58It's a great chance to expose the case on SNS.
05:02Let's get married.
05:04Then he'll open the house at the end of the fire.
05:11At that moment, I'll kill him.
05:34Wow!
05:35I was hoping we could shoot together someday.
05:39I didn't expect it to come true so soon.
05:42It's all thanks to you.
05:44You all did a great job.
05:57Are you okay?
06:03Let's go.
06:11What's with that attitude?
06:14It's okay. Don't worry about it.
06:18You did a great job.
06:20You're so kind.
06:24I'll check it now.
06:33Okay.
07:03I can do it.
07:05I can do it.
07:34Tachibana
07:47Hello.
07:49Hello, Tachibana.
07:51Is Kokoro okay?
07:53I'm worried because I can't see the security camera well.
07:58Yes, he's fine.
08:00The plant was in the way of the security camera.
08:04I'm sorry I didn't notice it.
08:06I'll go there now.
08:12Rena!
08:13It's bad!
08:14Your SNS...
08:19What?
08:21Someone took a picture of you and me secretly.
08:24Look at this.
08:27Don't you use botanicals?
08:30It's said that it's a natural chemical.
08:34But it also contains chemical substances.
08:37What?
08:39I guess so.
08:41I guess so.
08:43But at least I want to use only what I can trust.
08:49What about the contract?
08:52You don't know us, so you don't have any responsibility, right?
08:56I'll never use it.
08:58Because I'm scared.
09:00Okay.
09:01But please keep it a secret.
09:07I'm sorry.
09:10Who did it?
09:12I don't know.
09:13But it was taken at a cafe six months ago.
09:17What should I do?
09:18The number of comments is increasing.
09:21What should I do?
09:23It's a big blow.
09:25My work has been canceled.
09:27They are desperate to sue me.
09:30I'm sorry.
09:31It's all my fault.
09:34Who took that picture?
09:36Julia, Tomomi, Fuka and Yuko were there.
09:41I don't want to doubt it, but it was taken at a close distance.
09:45One of them...
09:48Makoto...
09:53I'm sorry to bother you today.
10:07It's a big blow.
10:10It was worth it.
10:14We chased him for months.
10:19Okay.
10:20But please keep it a secret.
10:26I'm sorry.
10:31As planned, I'll look for the culprit.
10:35Can you do it?
10:40Of course.
10:42But I want to do something about the security camera.
10:46You can hack the screen.
10:48I'll explain.
11:04I won't take it.
11:13Don't say that.
11:38I feel better.
11:42Oh...
11:46The three of us and Yuko said good morning.
11:50And Yuki, right?
11:53Who else was there?
11:56Who was it? I can't forgive him.
12:02I don't care who the culprit is.
12:09But losing a friend is the worst.
12:18Rena...
12:20Don't blame yourself.
12:25It's all my fault.
12:29So I want to apologize to you now.
12:33But we need to investigate...
12:36I don't care.
12:38I'll take all the responsibility.
12:41I want to apologize to everyone who supports me.
12:48I want to apologize in my own words.
12:52You're amazing, Rena.
12:54You're amazing.
12:55You're great.
13:00Please keep it a secret.
13:05Excuse me.
13:22I'll just kill him.
13:26I'm sorry for the inconvenience.
13:32I'm sorry for the inconvenience.
13:45Half a year ago, I worked as an ambassador for Fizzbotanicals.
13:51I heard a rumor that there were additives in some of their products.
13:57I ignored the rumor and made a statement like this.
14:05But after that, I checked the facts.
14:11There were no additives in all of their products.
14:17As a result, I'm using Fizzbotanicals now.
14:24And...
14:27I was scared.
14:30Good job, Rena.
14:32I almost cried, too.
14:35It was fun.
14:39Thanks to everyone, I was able to do my best.
14:43Rena.
14:44Fizzbotanicals contacted us.
14:46They want to accept your apology and continue the contract.
14:50Let's go right now.
14:52Really?
14:54That's great.
14:55That's great, Rena.
14:57Let's go right now.
14:58We'll go home and post a cheering video.
15:00We're with you, Rena.
15:02You guys are best friends, right?
15:05Of course.
15:07We're best friends.
15:12I look forward to working with you.
15:19Excuse me.
15:21Can I stay here until night?
15:24Of course.
15:25You can stay here until any time.
15:29I'll go now.
15:32Okay.
15:37What do you mean best friends?
15:52I can't forgive you.
15:53I'm really sorry about this time.
15:55It's okay.
15:56I look forward to working with you again.
15:59Me, too.
16:00We're going to launch a new product for the summer.
16:03What do you think?
16:04How about shooting at the beach?
16:06That's a great idea.
16:30I'm sorry.
16:38I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:47I'm so sorry.
16:50Please, don't forgive me.
16:54I'm really sorry.
16:57I'm sorry.
17:00No!
17:05No!
17:07No!
17:26I'll get you nothing.
17:30I'm sorry.
17:37I'm so sorry.
17:48What should I do?
17:53What should I do to get revenge?
18:00I'm so sorry.
18:08I'm so glad that you've calmed down.
18:11I was relieved to see you and talk to you face to face.
18:16Makoto, thank you.
18:20What time will you be back today?
18:24I'll make dinner.
18:28I'm sorry.
18:32Yes.
18:34I'm making it now.
18:38I got it. It's okay.
18:40I'll work on it right away.
18:41Yes.
18:44I'm sorry.
18:45It's a big order, so I'm in a hurry.
18:48I'm going to be late, so I'll eat first.
18:51I see.
18:53I'm sorry.
18:57No.
19:02No.
19:05Quiet.
19:08loud.
19:10loud.
19:12loud.
19:13loud!
19:15loud!
19:16loud, loud, loud, loud!
19:27oh
19:57I'm
20:00Sini must stop
20:02For you know, she got the number that's ready for a freelance. I've is not a buddy hi
20:06She's just a little bit. It's the same I'm a sincere
20:10She got the number that's ready to go more. It's a little bit. I got a
20:14Oh, what's this?