Accidentally In Love Ep 13 - Best Chinese drama (Eng sub)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I don't know how to dance
00:32I just want to get on the Ferris wheel and dance
00:36I want to walk into the future every day
00:39My world never slows down
00:42Happiness is perfect
00:44I don't want to compromise
00:47I want to give my youth
00:51I want to wear clothes every day
00:54I want to create a sweet picture
00:58The happiness in my pocket
01:01is like the sunshine
01:05I want to record it with my hands
01:08The feeling after the snow is the most comfortable
01:12happiness
01:22Zisu
01:23What are you looking at?
01:25Isn't this Siyu's handkerchief?
01:31I just...
01:33dropped this pen under the table
01:36and picked up this handkerchief
01:40It's Siyu's
01:41Are you sure it's Siyu's?
01:43Such an old-fashioned pattern
01:45It's really a bit straight-forward
01:47This is a two-year-old aesthetic
01:49It's a bit ugly
01:50But
01:51I gave it to her when I was a sophomore
01:54She couldn't bear to change it
01:56So it's Siyu's
02:01But why is Siyu's handkerchief with me?
02:05You must have mistaken it
02:07Buy a new one
02:08So Siyu can use a new handkerchief
02:10You're right
02:21I'm sorry
02:45Ruhua's face is red
02:47Ruhua's face is really red
03:18I have to hold on
03:21Otherwise, what will happen to my sister?
03:23Hold on for four years
03:25At least until my sister graduates from university
03:28She will live a better life than anyone
03:39Maybe she really cares about my sister
03:47What's wrong?
03:53What's wrong?
03:55Wenchu
03:57This big Christmas tree
03:59The small one is bigger than the big one
04:00This is your gift
04:01It's the most unforgettable
04:03You have music on Christmas
04:05So many gifts
04:11The third place is Fang Mu
04:14Are you kidding me?
04:16Actually, girls are so unappetizing
04:18I'm the most popular today
04:22Let me help you
04:26Where is Fang Mu?
04:28Fang Mu went to the library
04:31Library again?
04:34Siyu, you know him so well
04:43Where is Ruhua?
04:44I haven't seen her lately
04:46My sister went to Fusheng Manor this afternoon
04:48She just came back
04:49Fusheng Manor?
04:51Don't tell me
04:53Mr. Bei is really handsome
04:55But he looks a little cold
04:57It must be hard to get along with him
04:59Don't worry
05:00No matter how hard it is
05:02It can't stop my sister from doing business
05:04That's right
05:06Doing business without Wenchu
05:08You must be afraid that his stupid teammate will get in the way
05:14Hello, Ruhua
05:16I'll be right there
05:20I'm looking for you because I have something to tell you
05:22Why are you calling me?
05:24I'll be there in half an hour
05:26Hurry up
05:31No, Wenchu
05:33It's so late
05:34Why did you call my sister here?
05:36I have something to tell you
05:38What is it?
05:40I have something to tell you
05:42Why did you call my sister here?
05:44I have something to tell you
06:12This is the most beautiful place before Christmas
06:15Why didn't you respond when I sat here for a few hours?
06:20Come on
06:22It's too old-fashioned to put flowers in your hand
06:25In this era, you have to force it
06:29How can I force it?
06:31Do you want me to walk around the campus
06:33And see handsome guys carry the flowers back to the dorm?
06:38Forget it
06:39I think you should come back
06:41Don't waste your expression
07:11I'm sorry
07:31I'm sorry
07:33Are you okay?
07:35I'm sorry
07:39Are you okay?
07:41I'm fine
07:47Lu Pu, you are here
07:50Yes
07:52Why are you so late?
07:54Who are you waiting for?
07:57I'm reading
07:59Liar
08:02It's getting late
08:04I have to go back to the dorm
08:08This cactus is so cute
08:10Did you buy it?
08:12No
08:17Someone gave it to you?
08:19Or you want to give it to someone else?
08:21I didn't buy it
08:23You bought it
08:25Then give it to me, okay?
08:27Lu Pu
08:29Why?
08:31It's a Christmas gift
08:33I've been sitting here all night
08:35No one gave me a Christmas gift
08:37But don't worry
08:39I won't take your gift for nothing
08:41We exchange
08:43Actually, I don't think this cactus is suitable for you
08:45You can give it back to me
08:47Let me find it
08:49This is a paper type
08:53This
08:55This is
08:57This is a boy type
09:01This is a comic boy type
09:07This is for you
09:09This is for you
09:11You can use it
09:13This time is good
09:15We both have a Christmas gift
09:17Don't thank me
09:19I'm leaving
09:21Bye
09:27Bye
09:43Come in
09:45What are you doing?
09:47Do you want to take it?
09:49Say something
09:57What are you looking at?
10:03I just want to see
10:05Which girl will use a rag as a scarf
10:09What rag as a scarf?
10:11This is a scarf disguised as a rag
10:13Move
10:15You think I'm hinting at you?
10:17Then I'll give you a chance to stop
10:19Siyu
10:21I brought you some references
10:27These are all for you
10:31Fang Luo said it's useful for you
10:33Sister
10:35Don't buy these anymore
10:37These books are too expensive
10:39It's not worth the money
10:41These are all the references that your teacher specified
10:43Besides
10:45I didn't buy them
10:47I borrowed them
10:49It's hard to borrow these books
10:51And
10:53They're all new
10:55These are all from Mr. Bei
10:57His library has a lot of books
10:59It's amazing
11:01You have to cherish these
11:03Don't get them dirty
11:05I have to return them in a few days
11:07These books are great
11:09Did Mr. Bei lend them to you?
11:11He's so nice to you
11:15Just a few books
11:17And he bought you
11:19Why are you so angry?
11:21What do you want?
11:23Hurry up
11:25I can't go back
11:27It's simple
11:29Get me a Christmas tree
11:31Don't you have one?
11:33It's too big
11:35I don't like it
11:37Put it in the dorm
11:39Throw it away
11:41Throw it away?
11:43That's a waste
11:45Pick one
11:49What are you doing?
11:51I lost it
11:53Fine, I'll help you
11:55Put it here
11:57I'll sell it for you tomorrow
11:59Have a rest
12:01I'm leaving
12:05You can help me
12:07Make some money
12:09Fine
12:11I'll sell it now
12:13Take it away
12:15I think it's a waste
12:17Take it away tonight
12:19I can't
12:21I can't ride my bike
12:23You can push it
12:39Since you want to sell it
12:43I don't like it
12:45Sell it
12:47Wen Shu, he can't take it
12:49Forget it
12:51He can ask someone to help him
12:53Right?
12:55Besides
12:57My gift is very popular
12:59Don't forget
13:01Other than you
13:03Hai Da has other people to buy it
13:05If you don't take it away tonight
13:07I can't guarantee they'll be here tomorrow
13:13Just tonight, okay?
13:15I'll pick it up tomorrow morning
13:17It's too late
13:19My roommates are sleeping
13:21I can't disturb them
13:23Do you want to make money?
13:25It's written on your flyer
13:27You have to keep your promise
13:29You can't even do this
13:33Besides, it's good for you
13:35You buy a gift and sell it
13:37You can buy more drawings
13:39For your future
13:41To be a famous architect
13:43For your brother
13:47No
13:49I forgot
13:51You have Mr. Bei
13:53He can give you free drawings
13:55Wen Shu
13:57You took the wrong medicine
14:01Sis
14:03Let me help you
14:13Sit
14:39Sit
14:43Let me
14:49Wen Shu
14:51What's wrong?
14:57Forget it
15:09Why are you back?
15:13That's not right
15:15You sent your sister back to her room
15:17At least half an hour
15:19I only sent her downstairs
15:21Her room is about to close
15:23If I go out
15:25I won't be able to come back
15:37Where are you going?
15:39Aren't you afraid of the cold?
15:41What time is it?
15:43Why are you still here?
15:45The show is about to start
15:47I'm going to close
15:49I won't lock the door
15:59Turn off the light
16:11Mr. Fang, when did you come back?
16:13What's wrong?
16:15The third world war
16:17almost broke out
16:23Don't listen to Su Mei
16:25It's not that serious
16:29What's wrong?
16:31Where's Wen Shu?
16:33You didn't see Wen Shu when you came back?
16:35He went to see Ru Hua
16:37Ru Hua came?
16:39Wen Shu made Ru Hua angry again?
16:41It's the same
16:43Fang Luo
16:45What's in your hand?
16:47Nothing
16:49A gift?
16:51What are you doing?
16:53Give it back
16:55It's okay
16:57You can't say it again
16:59You have more gifts than me
17:01Why are you so nosy?
17:03I'm gossiping
17:09Why is Wen Shu still here?
17:33Why is Wen Shu still here?
17:51It's all because of Wen Shu
18:03For those who helped us
18:09We must be grateful
18:13For those who helped us
18:15Give it to me
18:19Give it to me
18:23If you don't give it to me
18:25I'll call Lu Si Yu
18:33Give it to me
18:39Why are you so cruel?
18:41Lu Hua, are you a woman?
18:45Other than making me angry
18:47Don't you have any other hobbies?
18:51I didn't do it on purpose
18:53You didn't do it on purpose, Wen Shu
18:55I used to have no grudges with you
18:57But I found that you always
18:59Teased me
19:01You always teased me
19:03I found out that you were aiming at Si Yu
19:05You paid the money back
19:07You are my customer
19:09You are my god
19:11But I warned you
19:13There is only one thing that God can't do
19:19That is to bully Lu Si Yu
19:25You didn't say that last time
19:27If there is something that God can't do
19:29You can't say bad things about Lu Si Yu
19:31It's the same
19:33Who is in front?
19:35Don't run
19:37Where are you going?
19:39Where else can I go?
19:41Don't run
19:43Stop
19:59Let's go
20:05You have so many things here
20:07Don't you want to throw them away?
20:09Si Yu calculated
20:11He won't throw them away
20:13Calculated?
20:15Yes, Si Yu studied architecture
20:17I heard that both of you
20:19Studied literature and art
20:21You both admire Si Yu
20:23Do you admire Si Yu?
20:25I admire him a lot
20:27He doesn't have a sister like you
20:39Wen Chu, are you here to destroy the factory?
20:57Sir
21:05Sir
21:09I don't sell things
21:13I don't sell things
21:17Sir, it's getting late
21:19Let's go back
21:21The dormitory is closed
21:23Where can I go back?
21:25Rich people like you
21:27Can stay in a hotel
21:29There are a lot of things around the school
21:31Look at me
21:33Do I look like I'm going out with money?
21:37Why did you come out in this outfit?
21:39I came out to help you
21:41I came out of the dormitory without money
21:45You don't want to spend money on girls
21:47I don't mind
21:49I don't mind spending money on girls
21:51Give it to me
21:55Give it to me
22:11I didn't bring money
22:13I didn't even bring my ID card
22:15Where are you going to live?
22:17I'm going on a business trip
22:19You can sleep here?
22:21Why can't I sleep here?
22:25If that's the case
22:27Then I'll send Buddha to send
22:29Send you what?
22:31Just go back with me
22:33I'm not going
22:35Why?
22:43Wen Chu
22:45Thank you for your concern
22:47Last time I went to your house
22:49I bothered you enough
22:51Actually
22:53I'm a cactus
22:55I can survive in the desert
22:57If you really treat me as a friend
22:59Then treat Si Yu better
23:01He's not what you think
23:03Really
23:23Thank you
23:43Let's take a taxi back to the apartment
23:45What?
23:51Not enough?
23:53Almost
23:55That's fine
24:15The temperature difference is big
24:17I'll pick you up
24:39I didn't think she would be so nice to me
24:45It must be a wild dog
24:47Maybe there's a peacock
24:51I really want a woman
24:53No way
24:55Nothing else can satisfy you?
24:57What else?
24:59Fruits and vegetables
25:01Aren't those all?
25:03I think a woman is better
25:05It's hard to find a woman
25:09The school has a pervert
25:15And a wild dog
25:17Isn't it dangerous
25:19to live alone?
25:21As a gentleman
25:23I think the best choice
25:25is to go back to her
25:27At least as a classmate
25:29You have to save her
25:31But it's hard to find a woman
25:35Why don't you find a male model?
25:37I guess that's the only way
25:39But male models have better lines
25:41than female models
25:43I think a woman is better
25:45Right
25:47Don't worry
25:49Where do you live?
25:51I live on the rooftop
25:53Don't worry about me
25:55Wen Chu
25:57He's home
25:59I know
26:03Don't worry
26:05I'm in the rooftop
26:07Si Yu
26:09Actually
26:11Wen Chu
26:13He
26:15I know
26:17You'll worry about me
26:21I'm more worried about Wen Chu
26:23That makes sense
26:25I can't hear anything
26:33This is good
26:35This is for you
26:37You'll need it
26:43Ru Hua
26:45Why are you back?
26:47I met a beggar at the door
26:49I gave him 20 yuan
26:51I don't have enough money
26:53I can't go back
26:55You're so kind
26:57You're about to be a beggar
26:59But you care about others
27:01What should I do?
27:03Actually
27:05I
27:07That's it
27:09There's no other way
27:15How about
27:17I call Wen Fei
27:19He'll pay you
27:21It's so late
27:23He must be sleeping
27:27Give me the phone
27:29I'll call him
27:31Actually
27:33Give it to me
27:35Sorry
27:37The number you have dialed
27:39is not in service
28:01Sorry
28:03Sorry
28:05What's going on?
28:07Is your phone turned off?
28:11My phone's out of service
28:15As a businessman
28:17you follow the flow
28:19How can you lose your phone?
28:21Fail
28:23Fail
28:25Fail
28:29There's a public telephone at school
28:33I'm going to get you a new phone.
28:36What kind of phone is that?
28:37It's so broken.
28:38I bet you're going to get it from some other place.
28:41Crowbill.
28:42I think this phone is probably the same as your heart.
28:46It's broken.
28:47It's rotten.
28:48It's scary, right?
28:49Move aside.
28:50Why don't you just hit it?
29:10I'd like to know who else uses IQ cards these days.
29:16You think you're smart just to look tall?
29:20Are you scolding me?
29:21So you have a phone.
29:22Why did you lie to me?
29:23Give me the phone, hurry.
29:24I only say I don't have money.
29:25I never say I don't have a phone.
29:26Don't spit out the whole thing.
29:27You're just saying that to insult people.
29:28Give it to me.
29:29I'm not giving it to you.
29:30Hey, are you a girl?
29:31How can you touch that?
29:32How dare you touch it?
29:33You're not a girl.
29:34Why are you touching it?
29:35I'm not a girl.
29:36You're not a girl.
29:37You're not a girl.
29:38You're not a girl.
29:39You're not a girl.
29:40You're not a girl.
29:41You're not a girl.
29:42You're not a girl.
29:43Hey, are you a girl?
29:45How can you touch boys?
29:47How can you touch boys' stuff?
29:49Give it to me.
30:10Hello?
30:11Hello, is this Brother Wenfei?
30:14I'm Ruhua. Do you remember me?
30:17Ruhua, hello.
30:20Brother Wenfei, are you at home now?
30:23No, I'm not.
30:28What's wrong, Ruhua? Are you coming back?
30:32It's like this.
30:33Can he go to you now?
30:35He came out of the dormitory without money.
30:37No money to pay for the car.
30:40Oh, he doesn't have money.
30:43Yes, he has no place to live now.
30:46Do you have a place to live?
30:49I have a place to live.
30:51Then let him live with you.
30:58Let him live with me?
31:00No, Brother Wenfei, my house is too small.
31:03It's okay, Wenchu is not afraid of a small house.
31:06No, he's not afraid.
31:08No, Brother Wenfei.
31:09I'm in a meeting.
31:10You guys live with me. Take your time.
31:14Hello?
31:16Hello?
31:19Hello?
31:22Take your time.
31:25Wenchu, I'll help you here.
31:34Wenchu, tell me the truth.
31:36Is he your brother?
31:39Isn't brotherhood so fierce?
31:42How can your family be like this?
31:44The concept of kinship is so simple.
31:57I don't even have a water heater.
31:59Only tap water.
32:01I have to force myself to wash up.
32:03The conditions are too bad.
32:09It's really too small.
32:12Too small.
32:14What are you talking about?
32:15I'm talking about the bed.
32:31If you really feel embarrassed,
32:33you can play under the paper.
32:36It doesn't matter if I sleep on this broken table.
32:39But you're a girl.
32:41You don't mind, do you?
32:43I don't think it's good.
32:46Then you can sleep on the paper.
32:57It's not good for girls to wash their feet with cold water.
33:00I don't sleep on the moon.
33:05I don't sleep on the moon.
33:12I'm done.
33:13Your turn.
33:17Hurry up.
33:18You can't sleep on the bed if you don't wash your feet.
33:20This is a broken table, not a bed.
33:23You can't sleep on the table if you don't wash your feet.
33:26It sounds like I'm a vegetable.
33:29You can't sleep on the table if you don't wash your feet.
33:33It's not right.
33:35It's such a small room.
33:37There's only me and her.
33:39Shouldn't she be shy?
33:41Shouldn't she act like that...
33:43Like that...
33:45What?
33:47Why is she so...
33:49It's so annoying.
33:53I don't have a towel.
34:00Ten yuan.
34:03You're so kind.
34:04You found the way to wealth.
34:05I'm your god now.
34:08Although this room is a bit cold,
34:10the air is fresh and the air is fresh.
34:13It's a rare chance to sleep on the table.
34:15It's also a good life experience.
34:18You're so bad.
34:19I'm not bad.
34:20I'm not bad.
34:21I'm not bad.
34:22I'm not bad.
34:23I'm not bad.
34:24I'm not bad.
34:25I'm not bad.
34:26I'm not bad.
34:27I'm not bad.
34:28I'm not bad.
34:39This bed...
34:40Is it a little too narrow?
34:44Wen Chu
34:46Now that you decide to live here,
34:48stop being shy.
34:51You decide what you do today.
34:53I decide what you do.
34:54Your brother makes the decisions.
34:56Then no one will know.
34:57Don't treat me like a girl.
34:59I won't treat you like a boy either.
35:01The point is,
35:02I just want to have a good sleep.
35:04I don't have time to worry about that Feng Hua Xue Ye.
35:08You don't treat me like a boy.
35:11That's not so direct.
35:14Get in the car.
35:16God.
35:17This girl is definitely not a girl.
35:19It's a bandit girl.
35:20A female cactus.
35:27What is this?
35:29Our quilt.
35:32No way.
35:34Why not?
35:35You don't want to catch a cold, do you?
35:56No.
35:58Good night.
36:24This is not sleeping.
36:26This is torture.
36:28God.
36:29Save my dad.
36:33Wen Chu.
36:34Did God hear my plea?
36:37Are you cold?
36:39A little.
36:41I'm cold too.
36:43The more I sleep, the colder I get.
36:57Then...
36:58Or...
37:04Wait.
37:12What are you doing?
37:14Warm up.
37:16You see how I use it.
37:17Just do it.
37:23What are you doing?
37:24What are you doing?
37:25Lose weight cream.
37:26It's very hot on the body.
37:28And a piece of plastic wrap.
37:30It's hot.
37:34This girl who is the same age as me.
37:37This little house.
37:39This desk.
37:40There is no cotton wool board.
37:43It can actually be a bed.
37:46Fuzz toys can be used as quilts.
37:48And lose weight cream and plastic wrap
37:50can also be used to warm up.
37:53She is right.
37:55Like painting.
37:56It's not like painting.
37:58You also have some.
38:02You're still embarrassed.
38:03Then I'll turn off the light.
38:12That...
38:13I'm not cold.
38:14No need.
38:16Whatever you want.
38:17Anyway, when you catch a cold,
38:18come to me to buy medicine.
38:20It's definitely a genuine product.
38:22And it's cheaper than the pharmacy.
38:24I just want to advise you to be careful.
38:26In some places,
38:27you can't touch the lose weight cream.
38:32She is already the princess of Taiping.
38:35You can't laugh anymore.
38:40You're evil.
38:41You're evil.
38:42Don't forget.
38:43I'm your customer.
38:44God.
38:45Where else do you want to touch?
38:47No need.
38:48No need.
38:52No need.
39:10It hurts.
39:13It hurts.
39:14What's wrong?
39:15I just put on plastic wrap.
39:17This lose weight cream
39:19was warm at first.
39:21Later,
39:22it was very painful.
39:24No.
39:25I have to wash it.
39:51Be careful.
40:07It's safe.
40:08No suspicious people were found.
40:09How about you?
40:10It's safe.
40:11It's safe.
40:20Su Mei won't ask you
40:21why you didn't go back at night, right?
40:22Of course I will.
40:23What about you?
40:24Do I have to ask?
40:26Of course I will ask.
40:28But I must be firm.
40:29I can't say it.
40:31In fact,
40:32what can't you say?
40:34Last night,
40:35we did live together.
40:37What do you want me to say?
40:39You let me tell them
40:40we did live together last night
40:41and slept on the same bed.
40:44I can't say it.
40:46Besides,
40:47you know Lu Pu's
40:48lethal force.
40:50If Lu Pu knows it,
40:51it means Jin Liu knows it.
40:52If Jin Liu knows it,
40:53it means Su Mei knows it.
40:54If Su Mei knows it,
40:57it means all the students in the department know it.
41:00So you must keep it a secret.
41:01You can't say it.
41:10You can't say it.
41:23Do they really think
41:24we don't know anything?
41:27In fact, we know everything.
41:41This...
41:42This...
41:43Oh my god.
41:44What's wrong?
41:47Dew.
41:49Can you help me?
41:55You eat a lot.
41:57This...
42:00Come on.
42:04Is Wen Chu here?
42:06Take it.
42:07It's from Ruhua.
42:11You have a bed?
42:12Wait.
42:13I haven't grown up yet.
42:16You...
42:17Every time this kid
42:18gets wet,
42:19you have to spread it out.
42:20How can you dry it?
42:22Su Mei is really...
42:23She went out so early today
42:25and forgot to hang the quilt for herself.
42:27I have to say this.
42:41Oh my god.
42:42Are you crazy?
42:43Why did you make such a tree?
42:45Don't you think the dormitory is too big?
42:47Who bought it?
42:48Who bought it?
42:58No way.
43:00This is the legendary self-sufficiency.
43:06Lu Ruhua.
43:08Lu Ruhua.
43:10You are too cruel.