Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Como su madre sigue sin querer salir de casa me dijo que nada más levantarme fuera a la
00:12fundación para hacerle unas gestiones. ¿Es cierto eso de que quiere cerrarla después
00:17de todo lo que le ha costado ponerla en marcha? Ahora mismo no hay nada que le interese mucho
00:23en esta vida, ni menos la fundación. ¿Cómo va a ayudar ella a otras personas si la que
00:28necesita ayuda es ella? Y bueno, como tenía que salir a hacer esas gestiones quería aprovechar
00:34para veros. ¿Qué tal han ido esas entrevistas de trabajo? Todavía es pronto para saberlo.
00:42Eh, Rodrigo, no hace falta que pongas paños calientes. Pepita, las cosas no están yendo
00:47tan bien como esperábamos. Los de la Cámara de Comercio cancelaron mi entrevista después
00:52de estar un buen rato esperando sin darme ninguna explicación madre. Y a mí en la
00:57empresa ferroviaria, donde por la mañana me dijeron que habían puesto para mí, esa
01:01misma tarde me llamaron y me dijeron que no respondía al perfil. Ah, ¿y qué había cambiado
01:07en tan poco tiempo? Eso me gustaría saber a mí, Pepita. Bueno, que no cunda el desánimo.
01:14Acabáis de empezar a buscar. Lo raro hubiera sido que os hubiesen contratado a la primera
01:18de cambio. Lo que tienes que hacer es perseverar, porque el premio merece la pena. El premio
01:25será alejarnos de mi padre. Pero bueno, ahora os tengo que dejar que tengo que hacer
01:28una llamada. Desead mi suerte. Buena suerte, cariño. Gracias. Mucha suerte.
01:37Madre, lo siento, pero debo insistirle. No me quedaré tranquilo hasta que abandone esa
01:46casa. Y yo lo siento también, pero no voy a cambiar de parecer. Si me quedo es porque
01:52sé que Emiliano no puede hacerme daño. ¿Cómo puede estar tan segura? Herido en su
01:56orgullo, Emiliano es más peligroso y más impredecible que nunca. Y tanto a usted como
02:01a doña Maruja se la tienen jurado por haberle traicionado. Y encima viviendo bajo el mismo
02:05techo a su merced. ¿De verdad? ¿No es consciente del peligro que corre? Claro que soy consciente,
02:13pero cuanto más cerca esté de él, mejor, porque así podré vigilarlo. Si alguien lo
02:18conoce bien, si alguien puede aplacarlo cuando la ira se le desborda, esa soy yo.
02:22¿Cómo te ha ido? Bueno, pues se trata de una empresa de productos químicos y parece
02:34que tiene mucho interés en conocerme. Me han dicho que si puedo ir ahora mismo. ¿Quieres
02:38que te acompañe? No, no hace falta. Sí, ya está aquí al lado. Además, aprovecha
02:41que está aquí tu madre. Seguro que sabrán valorarla como se merece usted. ¿Y si me
02:47da permiso, se lo haré saber a su madre? Que no le vendrá mal una alegría. Está
02:52peor de lo que me has contado, ¿verdad? Pepita, te lo ruego, no me mientas. Apenas sale del
03:00dormitorio, apenas come, apenas duerme. Es como si estuviera apagándose poco a poco.
03:12Ayer don Fermín vino a vernos a la corrala y por lo que nos dijo, me parece a mí que
03:16estamos con un pie y medio en la calle. No, Antonia, con dos pies en la calle. Nunca
03:22nos perdonará que quisiéramos irnos de la moderna, ¿no? Pero eso es lo que fue a decirles,
03:28que la decisión estaba ya tomada. No exactamente. Nos citó esta mañana en su despacho. Supongo
03:35para formalizar nuestro despido. Teresa, yo sé de sobra que hemos perdido este derecho,
03:42pero se pudiera anteceder por nosotros. Al menos para irnos con algo de dignidad y no
03:48por la puerta de atrás. Pues lo siento, Antonia, pero es que don Fermín está muy dolido.
03:55Y no solo por lo que ha pasado, sino por cuándo ha pasado. ¿De verdad? ¿Justo ahora que
04:01doña Lázara está acusada de asesinato? Pues que... Y además, con la mala prensa
04:06que esto va a traer para el negocio, don Fermín se ha visto obligado a anticiparse a don Rogelio
04:10y ha tenido que comprar ese local por encima de su valor. ¿Entienden ahora por qué está
04:15tan dolido? Sí, sí, yo lo entiendo todo. Pero que también nos entiendan a nosotros.
04:19Nosotros no decidimos el momento. Y lo último que queríamos era hacerle daño. Pues lo
04:23han hecho. Y mucho, además. Tampoco hemos matado a nadie, ¿no? Cariño, no hay empeoramiento.
04:32Yo lo único que puedo hacer es guardar el secreto y así evitar cualquier conflicto
04:36con los compañeros. ¿Conflictos con los compañeros? ¿Y por qué? ¿Qué hemos hecho
04:41nosotros a ello? Bueno, todos confían mucho en ustedes. Y a Pietro le tienen en un pedestal.
04:48Así que no creo que les guste saber que cuando las cosas se estaban poniendo difíciles,
04:52el primero que quería marcharse era usted. Bueno, ya está. Vamos a dejarlo aquí y yo
04:58lo único que espero es que esto no afecte su rendimiento. ¿Estamos?
05:02Gracias. ¿Me puede repetir lo que ha dicho? Creo que no lo hemos entendido bien. Bueno,
05:19no sé, al menos yo. Creo que me han entendido perfectamente. He decidido suspender la investigación
05:26sobre su esposa y su presunta implicación en el asesinato de César Morel. ¿No puede
05:31estar hablando en serio? Completamente. ¿Qué significa eso exactamente, capitán? ¿Que
05:38ya no la consideran sospechosa? Todo lo contrario. Sigue siendo la única y principal sospechosa.
05:45Pero tenemos que admitir que le hemos perdido la pista. Incluso es posible que haya salido
05:50del país. En resumidas cuentas, que tiran la toalla. Me habían dicho que era usted
05:56un investigador competente. Mantenemos la orden de búsqueda y captura, pero la investigación
06:03se encuentra en un punto muerto, lo que no significa que el caso esté cerrado. Soy el
06:08primero en lamentar lo sucedido y admitir la culpa que nos corresponde. La fuga no es
06:14la única hipótesis con la que trabajamos. Es posible que se haya escondido. ¿Escondido?
06:19Muchos fugitivos esperan que las aguas amainen y que nos olvidemos de ellos, pero créanme,
06:25nadie puede esconderse eternamente y tarde o temprano tendrá que salir a la luz y dar
06:31la cara. Esperemos que así sea. En cualquier caso, lo único que conseguirá es retrasar
06:36lo inevitable, puesto que disponemos de diferentes pruebas para procesarla. ¿No sería la primera
06:41vez que mi esposa es acusada de un crimen que no ha cometido? ¿No cree que debería
06:46estar más seguros esta vez? Más imposible, lo estamos completamente. Lo que quiere decir
06:52don Fermín es que de momento, de momento, Lázara solamente es la principal sospechosa.
06:59Digo yo que un juez tendrá que ratificar su culpabilidad. Y estoy totalmente convencido
07:05que así lo dictaminará. ¿Acaso es usted su abogado? No, soy su amigo. Vamos a ver,
07:12no puede usted mostrar un poquito de compasión. No estamos hablando de cualquier mujer, es
07:16la mujer con la que se casó. Me hago cargo de lo duro que tiene que estar siendo para
07:21usted. Le mantendré informado. Buenos días. No se lo tengas en cuenta. A los policías
07:42no les entrenan para dar buenas noticias. Más bien lo contrario. Bueno, tal vez te
07:51hayas excedido apelando a su presunción de inocencia. Tal vez. El caso es sólido. Las
08:03pruebas contra Lázara son muy contundentes. Y si quieres que te diga la verdad, creo que
08:10ella lo sabe mejor que nadie. Porque si no fuera así, ¿crees que habría huido? ¿O
08:17que se habría escondido, tal y como sospechan? Emeliano, soy el primero en entender que si
08:21mi mujer es culpable tiene que pagar por lo que hizo. Pero se me parte el alma solo de
08:28pensar que la mujer que tanto he amado puede pasarse el resto de sus días en una celda.
08:37Has amado. O sigues amando. Ella no te merece. No te merece. Piénsalo.
08:50Sí. Hola, ¿se puede? Hombre, Paula. Te estaba buscando. Me han dicho que estabas aquí. Quería
09:07darte una noticia. Claro, pasa. Siéntate. ¿Quieres un vasito de agua? Ay, pues sí,
09:12que vengo seca. Bueno, pues aquí tienes. Gracias. ¿Y esa cara que traes? ¿Eso es
09:24porque has hecho la entrevista y te van a dar el trabajo? No tan rápido, pero casi.
09:29Han quedado en que me llamaran esta tarde para que me conozca el dueño y tome la decisión
09:32definitiva. Oye, pues eso está hecho porque el dueño solo se reúne con alguien si es
09:37realmente importante. Qué bien. Bueno, pues ya solo falta que Rodrigo tenga la misma suerte
09:45y que podáis estar juntos. ¿Tantas ganas tienes de que me vaya de tu casa? Ay, no,
09:50mujer, no digas eso. Si yo estoy encantada. Es que son tantos años viviendo sola que
09:55llora. Me da una alegría llegar a casa y verte. Y, no sé, darte las buenas noches
10:00también. Los buenos días. Yo también estoy muy a gusto. Ahora soy consciente de la tensión
10:05que se vivía en mi casa todas horas y con todo el mundo. Bueno, ¿y a qué se dedica
10:10la empresa para la que has hecho la entrevista? A la galvanización de materiales. Para que
10:15te hagas una idea, recubre en piezas de acero con zinc para que no se corroan. Lo sé,
10:20no es tan divertido ni tan glamuroso como vender moda, pero tampoco estoy en condiciones
10:24de quejarme. Ay, no, mujer, no pienses que me incorporo aquí porque me aburro, no, no.
10:29Es que esta noche he dormido fatal, fatal. ¿Y eso? ¿Alguna preocupación? Pues lo normal,
10:36pero claro, a más responsabilidad, más preocupación y menos horas de sueño. Ya. Se me había
10:42olvidado que este trabajo es como ser un bombero. Estoy todo el día apagando fuegos. Por aquí,
10:47por allá, por allí. Y algunos peores que otros, imagino. Pues sí. No debe de ser fácil
10:53después de lo que ha sucedido con doña Lázara. Nunca lo hubiera imaginado. Bueno, yo a mí
10:59no me sorprende tanto, la verdad. ¿De que la busquen por asesinato? Perdóname, Teresa,
11:05pero estoy sorprendida de que tú no lo estés. No sé, que de repente de un día para otro
11:09busquen a una mujer corriente como la peor de las criminales. ¿Hay algo que quieras
11:15contarme? A ver, es que doña Lázara una mujer corriente no es. Y desde que puso un
11:23pie en el salón, te confieso que supe que no era buena gente. Solo llegar ya la calasté.
11:29¿Qué es lo que hizo? Ir a por mí. Y cuando lo consiguió, fue a por Don Fermín. ¿Estás
11:39insinuando que...? No estoy insinuando nada. Estoy afirmando que llegó aquí con un plan
11:46perfectamente preconcebido que fue cumpliendo paso a paso. Y mis peores sospechas también
11:52se fueron confirmando una tras otra, hasta que me di cuenta de cuál era su plan. ¿Casarse
11:57con Don Fermín? No. Hacerse con la moderna y con todo su patrimonio. Fíjate que hasta
12:06intentó que Don Fermín desheredara a sus sobrinas, no te digo más. Madre mía. ¿Y
12:13si tan segura estabas de su vileza, por qué no le avisaste? Uy, pues claro que lo intenté.
12:18Lo que pasa es que ella era muy lista y decía que yo me movía, pues por celos, por rencor.
12:26Lo peor de esto es que Don Fermín sí que estaba realmente enamorado de ella. No me lo puedo creer.
12:34A lo mejor te estás pensando que soy una cizañera. No, no, no. Lo que estoy pensando es que esa
12:39mujer frecuentaba mi casa y que era amiga de mi madre. Y claro, se me pone la piel de gallina,
12:44la verdad. Con su permiso, Don Fermín. Aquí está. Adelante. Ahora, ahora enseguida,
13:04ahora enseguida las haciendo. Antes que nada, Don Fermín, queremos que sepa que asumimos
13:23nuestra culpa y acatamos su decisión. Sí, y antes de marcharnos, nos gustaría poder
13:30explicarnos por última vez. ¿Explicar qué, Antonia? Me parece que los hechos se explican
13:35por sí mismos. Ustedes han firmado un contrato para trabajar en otro establecimiento y hacerme
13:41la competencia. Miren, a lo largo de todos estos años he vivido todo tipo de experiencias. Aquí la
13:49moderna, buenas y malas, de todos los colores. Pero si alguien llega a decirme que dos de mis
13:55empleados más queridos acabarían por traicionarme de esta manera, me hubiera reído en su cara.
14:01Para empezar, ni acepto sus disculpas, ni las necesito. Y tampoco voy a despedirle,
14:11señor Fachillo, cosa que haría con mucho gusto si no fuera porque, por desgracia, le necesito.
14:18Me he dado cuenta de que la moderna ha dependido todo este tiempo de usted. Lo que en un principio
14:26era una virtud ha acabado convirtiéndose en un defecto. Así que esta es mi decisión.
14:38A cambio de conservar su empleo y, por ende, el de Antonia, a partir de ahora, estará bajo las
14:45órdenes de un maestro pastelero que se incorporará de forma inmediata. ¿De eso se trata? ¿De humillarme?
14:53No, cariño, yo lo que creo que quiere don Fermín es que ya no tengas que cargar con tanta responsabilidad
14:58y te vendrá bien algo de ayuda. Efectivamente, Antonia, a partir de ahora, Pietro no cargará
15:02con tanta responsabilidad porque no será el responsable sino un simple empleado. Y no se
15:09equivoque, Pietro, esto no lo hago por humillarle, lo hago por colocarle en el lugar que usted mismo
15:16se ha ganado a pulso. Don Fermín, yo creo que... Lo entendemos, don Fermín, lo entendemos.
15:24También se ocupará de la formación de los aprendices que iremos incorporando y de transmitirle
15:31sus conocimientos y sus recetas, que no se olvide, no son suyas, sino de la moderna.
15:40¿Y si no lo acepto? Lo acepta, por favor, lo acepta, don Fermín.
15:48Mejor así, porque creo que está en endeuda conmigo.
15:55¿Y se puede saber quién va a ser mi jefe?
16:00Apenas empezado a buscarlo, pero no se preocupe, que será un profesional de reconocido prestigio.
16:07Eso es todo, pueden volver al trabajo.
16:15Don Fermín, aunque ahora mismo Pietro se haya ido dolido, él aceptará su nueva función con todas las garantías.
16:23Por favor, permítame que me disculpe en nombre de los dos. Siento muchísimo, muchísimo que hayamos llegado a esta situación.
16:32Antonia, yo también siento haber llegado hasta este punto.
16:36Y sabemos lo inoportuno del momento y lo mal que está usted pasándolo, pero por favor, me gustaría también que entendiera
16:43que Pietro está en el peor momento de su vida, que ha visto morir a su propio hijo en sus brazos.
16:49Y desde entonces no es la misma persona. Lo único que le mantiene vivo es su nieto, él se aferra desesperadamente a eso.
16:56Antonia, Antonia, esto ya lo hemos hablado y sigo sin entenderlo.
17:02Solo tendrían que haber venido a contármelo y hubiéramos encontrado una solución.
17:10Pero en lugar de eso, ha preferido clavarme un puñal por la espalda.
17:19Salga de mi despacho, por favor.
17:32Señorita, creo que la doncella le ha dejado claro que no es bienvenida en esta casa. Y aún así, usted ha insistido en quedarse.
17:39Con todos mis respetos a la doncella, no pienso marcharme de aquí hasta que no hable con la señora Pedraza.
17:45¿Para qué? ¿Para provocarle más dolor?
17:48Le recuerdo que la última vez que estuvo aquí fue para acusar a toda la familia, sin excepción, de la muerte de su hijo.
17:54Lo recuerdo perfectamente. Su sangre aún estaba caliente en mis manos.
18:00¿Y aún sigue pensando lo mismo?
18:03Como verás, estoy más templada.
18:05Pero no tengo ninguna duda de que el verdadero artífice del asesinato de mi hermano es el señor de esta casa.
18:10¿Es que acaso no se ha enterado que la principal sospechosa de la policía es doña Lázaro?
18:15No, no, no, señorita.
18:17El verdadero artífice del asesinato de mi hermano es el señor de esta casa.
18:20¿Es que acaso no se ha enterado que la principal sospechosa de la policía es doña Lázaro?
18:25Sí me he enterado. Pero eso no cambia nada.
18:29¿Le podría decir que estoy aquí? Por favor, es importante.
18:32Lo siento, la señora no recibe visitas.
18:36Muy bien. Como quiera.
18:40Me sentaré ahí y esperaré. No pienso irme sin hablar con ella.
18:43Por favor, déjeme el recado. Yo se lo haré llegar lo antes posible, se lo prometo.
18:50¿Mercedes? Me ha parecido escuchar tu voz.
18:54¿Qué haces aquí?
18:56Insiste en ver a su madre. Yo ya le he dicho que no se encuentra bien.
19:03No te preocupes, yo me encargo.
19:14Mercedes, Pepita tiene razón. Mi madre no está en condiciones de ver a nadie, y mucho menos a ti.
19:23¿Qué te parece si damos un paseo?
19:26No.
19:29Por favor, no me lo pongas más difícil.
19:32Ni siquiera sabes a qué he venido.
19:36¿No crees que ya habéis sufrido suficiente?
19:39¿Qué crees que pasará cuando mi madre se entere que estás aquí?
19:41¿Que saldrá corriendo a echarse en tus brazos? No, lo que ocurrirá es que tendréis...
19:45Creo que todavía soy capaz de tomar decisiones por mí misma.
20:12Mírala. Pobrecilla.
20:15Se ha quedado frita porque lo necesitará.
20:18Fíjese, hasta dormía, tiene cara de diablillo.
20:22¿Ves cómo mueve el ojo? Como si le hiciesen chiribita.
20:25¿Eso por qué está soñando?
20:27Me recuerda al perro del portero.
20:30Menudas pesadillas tiene el pobre. Bueno, se pone de vuelta sobre sí mismo y aladrá como un poseso.
20:36Para luego comenzar a roncar otra vez.
20:38¿El perro ronca?
20:39No, el portero. Que se echan las siestas juntos.
20:43¡Ay!
20:45¡Qué susto!
20:47¿Qué te has quedado transpuesta? ¿Estás bien?
20:51Sí, sí, perdón.
20:56Es que...
20:58Estaba toda la noche en vela, madre mía.
21:00El médico nos dijo que después de la operación, las 48 horas después,
21:04pues eran muy importantes y teníamos que estar pendientes.
21:08Y aunque Miguel y yo nos hemos repartido los turnos, la verdad es que yo...
21:13Yo no he podido pegar ojo.
21:18¿Cómo está el niño?
21:20Bueno, pues un poco madera, la verdad.
21:23Pero de momento no tiene fiebre, ni tampoco tiene ninguno de los síntomas que podía preocuparnos, nada.
21:29Pero bueno, hasta que no pase el tiempo, esto es un sinvivir que de verdad no se lo recomiendo a nadie.
21:35Ahora está mi madre con él, vigilándole.
21:38Vale, cañiña, tranquila.
21:40Poco a poco.
21:43Oye, huele a sardina.
21:46Ay, a tiza, que se me olvidaba.
21:56Que como mi madre tampoco podía dormir, pues la mujer se ha puesto esta noche a cocinar.
22:01Así, como para pasar el rato.
22:04Y al final, como quien no quiere la cosa, ha acabado preparando una empanada de sardinas.
22:12Pues ya es casi la hora de almorzar. ¿Le puedo dar un caliente?
22:15Pues claro, si para eso está, hombre.
22:19¿Y este olorcito a sardinas?
22:21¡Justo a tiempo!
22:22Este es un pequeño detallito que quería tener mi madre con ustedes por el cariño que nos han brindado antes de la operación.
22:31Gracias.
22:33Oye, ¿y cómo está tu niño?
22:35Bien, gracias a Dios.
22:37Le he preguntado a la madre.
22:39¿Cómo está?
22:41Bien, bien, es lo que les estaba comentando, que de momento todo marcha como debería.
22:48Sí, y ya queda menos tiempo para saber si su oído se va a recuperar o no se va a recuperar.
22:56Bueno, no pienses eso, Trini, hombre. Eso ni mentalo. Seguro que se va a poner bueno.
23:02Ojalá, la verdad.
23:04Bueno, ya que las tengo las tres, yo quería decirles que, bueno, es en estas ocasiones cuando una se da cuenta de que más que compañeras de trabajo, somos amigas.
23:17Y que más que amigas, somos familia.
23:19Y que entre nosotras no nos haremos daño nunca jamás.
23:25¿Me dan un abrazo?
23:27Bueno, claro.
23:29Y que sea fuerte.
23:31Venga, pero rapidito, que se me hace la boca agua.
23:36A ver, ¿alguien tiene un cuchillo?
23:38No.
23:40Bueno, pues como en mi pueblo.
23:44Cuidado.
23:46¡Tonia!
23:52Gracias por no echarme de su casa.
23:55Lo lamento, sinceramente.
23:58Pero perdí la compostura.
24:01Aunque no fue agradable.
24:05Pero puedo llegar a comprenderlo.
24:07Lo que sentía en ese momento, y lo que desde entonces no he dejado de sentir, es un dolor muy agudo aquí, en el pecho.
24:18Como si una fuerza gigantesca me estuviese oprimiendo.
24:23Que te deja sin aliento.
24:26Que te deja sin aliento.
24:28Que te deja sin aliento.
24:30Que te deja sin aliento.
24:32Que te deja sin aliento.
24:34Que te deja sin aliento.
24:37Sin poder respirar.
24:40Es una sensación insoportable.
24:44Pero entonces, yo cierro los ojos y pienso que todo es una pesadilla.
24:53Y que César todavía sigue vivo.
25:04En realidad, yo había venido a traerle algo que le pertenece.
25:11Este es el regalo que mi hermano le compró en su último viaje a Cuenca.
25:17Estaba tan contento cuando me lo enseñó.
25:21Y momentos después, mi hermano estaba muerto.
25:27Asesinado a sangre fría.
25:37Tengo que irme.
25:39Espera, Mercedes.
25:41Espera.
25:43¿Qué pasa?
25:44Tengo que irme.
25:46Espera, Mercedes.
25:48Espera.
25:50Ya que César no está, me gustaría abrirlo delante de ti, si te importa.
26:00Claro.
26:02Son las alas del ave Fèlix.
26:05Que siempre resurge de sus cenizas.
26:13Tiene una fecha grabada al dorso.
26:21Este día hará un año.
26:24Este día hará un año que estuvimos juntos por primera vez.
26:33Ese día ya supimos que era de verdad.
26:41Y también supimos que no iba a ser fácil.
26:47Que no iba a imaginar en mi vida.
26:50Que no iba a imaginar entonces todo lo que nos esperaba.
26:55Lo bueno y lo malo.
27:02Gracias, Mercedes.
27:04Nunca olvidaré este gesto.
27:20¿Puedo acompañarte?
27:26No voy a ir a mi casa.
27:28Voy al Madrid-Cabaret.
27:31Quiero dejarlo todo dispuesto para poder reabrir mañana.
27:34¿Mañana?
27:36¿Tan pronto?
27:39Pensé que necesitarías más tiempo para recuperarte.
27:44Nunca me voy a recuperar.
27:46Nunca me voy a recuperar.
27:48Nunca.
27:50Así que cuanto antes vuelva a la rutina, mejor.
27:53Además, estoy segura de que César es lo que hubiese deseado.
28:01Si el local sigue vivo...
28:05Una parte de él también lo hará, ¿no?
28:08Sí.
28:10Al menos eso me gusta pensar.
28:16Ha sido todo un detalle traerle ese regalo a mi madre.
28:21No iba a quedarme con algo que no es mío.
28:30Mercedes.
28:35Dime.
28:40Nada.
28:45Nada.
29:09Estaba todo delicioso.
29:11¿Cuándo habéis aprendido a cocinar así?
29:12Bueno, hacía mucho tiempo que nos lo invitábamos a comer.
29:15Sí, además, la tarta no la hemos cocinado nosotras.
29:18La hemos comprado en la Moderna.
29:20No se nos ha venido a la mente un lugar más prestigioso.
29:25La única ventaja que tiene tocar fondo, ¿sabéis cuál es?
29:31Saber que mis sobrinos siempre van a estar ahí para que me levante de nuevo.
29:37Siempre.
29:39Están siendo unos días muy difíciles.
29:42Mucho.
29:44Además, bueno, no quiero aburriros con mis tribulaciones.
29:48No, tío, por favor, sus tribulaciones son las nuestras.
29:51Así, cuéntanos, por favor.
29:54Cuando las cosas vienen torcidas.
29:58Me he llevado una decepción muy grande con Pietro.
30:01Ya sabéis que es uno de mis empleados más queridos.
30:04¿Con Pietro? ¿Pero qué ha hecho?
30:07Estaba dispuesto a irse con la competencia.
30:09¿Cómo?
30:10Nunca me lo hubiese imaginado.
30:12Yo tampoco.
30:16Bueno.
30:18Y...
30:20¿Tiene alguna novedad sobre doña Lázaro?
30:24Laurita, por favor.
30:26No, Inés, Inés, no te preocupes.
30:28Tenéis todo el derecho a saber y a preguntar.
30:30No.
30:32No se sabe nada de su paradero y supongo que por eso
30:35el capitán Dávila decidió suspender la investigación.
30:38¿Cómo?
30:40Pero la dan por desaparecida.
30:43¿No van a buscarla más?
30:45Bueno, eso quiere decir que ante la falta de información
30:48no quieren seguir malgastando sus recursos.
30:50Supongo que para ellos tendrá su lógica.
30:53¿Y para usted cómo se siente respecto a esta decisión?
30:57Yo todavía lo estoy asimilando.
31:00Porque, claro, ante una situación así,
31:02lo único que quiere uno es que se solucione
31:05y poderle poner un final y empezar de nuevo, pero...
31:10Pero no va a ser fácil, porque tan pronto decir una cosa
31:14como la contraria.
31:18Quiero que se haga justicia y que mi esposa,
31:21porque todos los afectos siguen siendo mi esposa,
31:24pague por lo que hizo, pero...
31:29Por otro lado, espero que no la encuentren jamás.
31:35Es que parece mentira que sea la misma persona
31:37con la que convivíamos que tan empeñada estaba
31:40en formar parte de nuestra familia.
31:43Es que... ¿por qué haría algo así?
31:46No lo entiendo.
31:48Dicen que siempre tienes que tener un motivo o un móvil.
31:51¿Cuál era el suyo? ¿Qué tenían contra César Moreno?
31:53La policía tiene una teoría, pero yo no me la creo.
31:56De ninguna de las maneras.
31:59De todos modos, según ellos, está probado
32:01que Lázaro contrató al criminal que acabó con su vida.
32:04¿Y usted nunca notó nada extraño?
32:06No sé, ¿algo que pudiera anticipar lo que ha pasado?
32:09Ya sabéis lo que sucedió con aquella mujer,
32:11esa tal Juana, que intentó chantajearla,
32:13pero quedó demostrado que Lázaro era inocente.
32:17No sé.
32:19No sé, igual es que nunca he llegado a conocer
32:22de verdad a la mujer de la que me enamoré.
32:26Pero, tío, ¿y si los investigadores se equivocan?
32:29¿Y si todo esto es producto de una pista falsa
32:32o de una cadena de errores?
32:34No.
32:36Tío, míreme.
32:38La esperanza es lo último que se pierde.
32:45Ha sido una comida maravillosa.
32:49Deberíamos repetirlo más veces.
32:52¿Te acompaño?
32:54No, no, no, por favor, no.
32:56Sí.
32:57Adiós.
33:05Bueno, al menos no nos han despedido.
33:07Sí, no sé qué es peor, Antonia.
33:09Yo nunca he tenido un jefe.
33:11Ay, por favor, Pietro.
33:13¿Cómo te puedes poner tan orgulloso
33:15después de lo que hemos hecho con don Fermi?
33:17Yo doy gracias de mantener mi empleo.
33:19Claro, claro, que para ti es diferente, ¿no?
33:22¿Ah, por qué?
33:24Porque soy una dependienta.
33:25Tendrías que haber visto cómo me mira Teresa.
33:27Me muero de la vergüenza pensando
33:29que Trini o Esperanza se entenden de lo que íbamos a hacerle.
33:32Pero nada era contra ellas, Antonia, nada.
33:35Eso es lo que no has entendido, Pietro.
33:37Lo que íbamos a hacer no solo afectaba a don Fermín,
33:39sino a toda la moderna.
33:41A nuestros compañeros, a nuestros amigos.
33:43Así que ahora nos toca hacer penitencia, ya está.
33:46Sí, penitencia.
33:48Sí.
33:50¡Pietro!
33:52¡Soy Rogerio Alfaro! ¡Ábrame!
33:54Ay, lo que nos faltaba ahora.
34:02Buenas.
34:04Este es el contrato que firmamos.
34:06O mejor dicho, lo era.
34:08Porque ya no vale nada.
34:15Mi ansiado proyecto de montar un café para hacer la competencia
34:19a la moderna se dio al traste.
34:21¿Y saben por qué?
34:23Porque don Fermín se ha adelantado y ha comprado el local.
34:26¿Qué les parece?
34:28Se equivoca de pleno si ese hombre piensa
34:30que con eso me yo me voy a chantar.
34:32Al contrario.
34:34Ese hombre no sabe con quién se la está jugando.
34:36Buscaré otro local y les contrataré de nuevo.
34:38Solo les pido que tengan un poquito de paciencia
34:40y que confíen en mí.
34:43¿Es tan amable de servirme un poco de té?
34:46Sí, por supuesto.
34:48Siéntese.
34:50Tu tío me ha dicho lo que ha pasado con Antonia
34:53y eso no está bien, Kiko.
34:55Bueno, yo creo que lo que no está bien es lo que hizo ella.
34:58¿Y tú cómo te has enterado?
35:00Me refiero a su traición a la moderna.
35:02Pues porque os escuché hablar.
35:04Además, que por muy veterana que seas,
35:06equivocó con la comanda.
35:08A ver, Kiko, hay que ser respetuoso con los compañeros.
35:12Y mucho más si llevas puesto el uniforme
35:14y estamos de cara al público.
35:16Los trapos sucios se lavan en el vestuario
35:17o aquí, en el callejón.
35:19Me está ceando la conducta.
35:21No, te estoy diciendo cómo te tienes que comportar.
35:24A ver, aquí pasamos muchas horas juntos, Kiko,
35:27y poco a poco los lazos siempre se van estrechando.
35:30Y a veces te toca cubrir a un compañero
35:32porque después será el compañero el que te cubra a ti.
35:35¿Entiendes?
35:37Eso fue lo que le pasó con mi tío.
35:39Así estrecharon sus lazos.
35:41Bueno, pues con tu tío no sé.
35:43Trabajamos juntos muchos años
35:45y luego hubo un día que nos dimos cuenta
35:47que nuestra relación profesional
35:49se había convertido en personal.
35:51Y eso es lo que te acabará pasando a ti también.
35:54¿Con usted?
35:56Hombre, no, conmigo y con todos.
35:58Con todos.
36:00Yo no entiendo cómo usted tiene cariño
36:02a traidores como Antonia o como Elías,
36:05que se ha ido de rositas después de lo del sorteo.
36:08Mira, Kiko,
36:10creo que estás juzgando a tus compañeros
36:12con demasiada severidad.
36:14Ni Antonia quería llegar tan lejos,
36:15ni Elías quería causar mal a nadie.
36:18Simplemente, pues, mira,
36:20metió la pata como la ha metido muchas veces.
36:22Lo que pasa que esta vez,
36:24pues desgraciadamente ha tenido consecuencias.
36:26Es que habla de él como si le tuviera cariño.
36:29Pero ¿cómo no le voy a tener cariño
36:31después de tantos años?
36:33Y yo me quedo con los buenos recuerdos
36:35como cuando fuimos a las clases de baile.
36:37Fue a una academia de baile con Elías.
36:40Sí, bueno, con Elías, con Trini, con tu tío.
36:42Y nos lo pasamos más bien.
36:45Pues yo no lo entiendo.
36:47Como jefa debería estar más pendiente
36:50de que sus empleados sean eficientes y responsables.
36:53No de que se hagan querer
36:55ni de que se vayan a bailar juntos.
36:57¿Ah, que ahora me estás afeando tú a mí la conducta?
37:00No.
37:02Yo solo quiero defenderla.
37:04¿Pero defenderme de quién, Kiko?
37:06De quien intente hacerle daño.
37:08¿Y hay alguien más?
37:10Además de mi tío,
37:12al que haya acogido un cariño especial.
37:15Pues claro,
37:17si es que eso son cosas que suceden sin pretenderlo.
37:20El roce siempre hace el cariño.
37:24Lo único que cañete es mi tío.
37:28Sí, claro, ya lo sé.
37:30Por eso no me parece bien.
37:32¿Por qué?
37:34¿Por qué?
37:35Por eso no me parece bien.
37:37¿El qué no te parece bien?
37:39Tengo que irme.
37:41Pero...
37:43Kiko.
37:45Kiko.
37:52¿Qué le ha pasado a mi sobrino?
37:54Pues no lo sé.
37:56Estaba tratando de explicarle
37:58cómo funcionan las relaciones personales entre compañeros
38:01y de repente, no sé, se ha puesto así un poco raro y se ha ido.
38:03Espero que no vuelva a tener un enfrentamiento con nadie
38:06porque no está el horno para bollos.
38:08No, desde luego.
38:10Aunque bueno, ahora que ha vuelto a coger las riendas,
38:13estoy segurísimo de que las aguas vuelven a su cauce.
38:16Este corral necesitaba un gallo.
38:19No.
38:21¿Me estás llamando gallina?
38:23No, no, no.
38:25Gallina Mandona te estaba llamando.
38:27Bueno, que no me llames eso.
38:29Oye, ¿y le has contado a mi sobrino
38:31cómo me empezaste a coger cariño a mí?
38:34Bueno, un poquito, así, por encima.
38:37Por favor, recuérdamelo.
38:39Recuérdame cómo caíste lentamente rendida a mis encantos.
38:47Faltan que sí, ¿no?
38:49Sí, más cerquita, más cerquita.
38:53Desde que se lo espere, le golpearemos de pleno.
38:57Y esta vez, no se lo va a esperar.
39:01Entre los tres, le daremos una lección
39:04a ese presumido de don Fermin.
39:06Ya.
39:08Pues gracias por su hospitalidad
39:10y por su comprensión.
39:12La próxima vez que vuelva a esta casa
39:14será con un contrato nuevo.
39:16Gracias a usted, pero lamento decirle
39:18que no será necesario que usted vuelva.
39:20¿Cómo dice?
39:22Si no vamos a firmar ningún contrato con usted, lo siento.
39:25A ver, es posible que lo de ir rompiendo en esta casa,
39:28rompiendo el contrato, haya sido un poco exagerado.
39:29Pero no era más que la expresión de mi enfado.
39:33Yo quiero que sepan que yo sigo confiando
39:36y espero que ustedes sigan confiando en esta sociedad.
39:39Ya, pero es que no lo hacemos.
39:41Si lo que usted pretende es empezar una guerra contra don Fermin,
39:45no cuente con nosotros.
39:47Vamos a quedarnos en la moderna.
39:49Sí.
39:51Esta broma ya no tiene gracia, Pietro.
39:54¿Cuánto tiempo va a tardar en desautorizar a su mujer?
39:57No.
39:59No lo permito.
40:01Le ruego que salga de mi casa, de nuestra casa, ahora mismo.
40:07Y esto creo que es suyo.
40:15Ay, qué rico. El chocolate calentito ya está.
40:18¿Le gustó la empanada a tus compañeras?
40:20¿Qué si les gustó? Vamos, casi se pelean para comerse las migajas.
40:25¿Cuántas horas faltan para que pasen las 48 horas
40:27que dijo el médico que había que esperar?
40:29Las mismas que hace cinco minutos cuando me lo preguntaste por enésima vez.
40:33Yo no sé si este reloj está estropeado o qué,
40:35pero no es posible que el tiempo pase tan despacio.
40:37El tiempo pasa como tiene que pasar y todo está yendo como la seda.
40:40Anda, por favor, siéntate,
40:42que tanto ir para arriba y para abajo estás consiguiendo que me mareé.
40:47Trini, ¿qué te pasa ahora a ti?
40:49Pues que por mucho que León esté recuperándose bien
40:53hasta que no le vea un especialista no sabremos si se va a curar.
40:55O si será uno de esos rarísimos casos en los que la cirugía no soluciona el problema.
41:00Porque eso también lo dijo el doctor, ¿no?
41:02Sí, que no era del todo infalible.
41:04Bueno, en esta vida no hay nada infalible,
41:07pero yo he notado una pequeña mejoría.
41:09Hace un rato cuando le he dado al biberón,
41:12al salir me he tropezado y se me ha caído al suelo.
41:15Y el niño ha reaccionado con el ruido, lo juraría.
41:17Pero en el momento estás segura.
41:19Bueno, ha movido su preciosa cabecita hacia la derecha,
41:21hacia el lado de donde venía el ruido.
41:23Bueno, es que no quería lanzar las campanas al vuelo,
41:26pero veo tan quejicoso.
41:28Y ahora a sentarse, que todo va a salir de perla.
41:30Sin embargo, y según dijo el médico,
41:33esto no debería pasar tan pronto, ¿no, Trini?
41:36Pero, a ver, ¿entonces es una buena señal o una mala señal?
41:40Bueno, en cualquier caso no saldremos de dudas hasta mañana,
41:42hasta que pasen a ver...
41:44¿Cómo ha sido exactamente?
41:46Es decir, tú estabas con él y se te ha caído un sonajero.
41:48No, se me ha caído el biberón.
41:50De verdad, si lo llego a saber no abro el pico.
41:52Ay, efectivamente, hasta que le vea el especialista
41:54no podréis salir de dudas.
41:56Pero lo que sí podéis hacer ahora mismo
41:58es salir a dar una vuelta, que os vendrá de maravilla.
42:00Venga, arreando.
42:02¿Y el chocolate?
42:04Bueno, pues para mañana, venga, arreando, que Jerundio.
42:06Bueno, igual mi madre tiene razón
42:08y nos va a sentar bien dar una vuelta,
42:10así que podríamos sentarnos en la cantina de la corrala.
42:12Pues es una buena idea,
42:14y así nos podemos llevar el chocolate
42:16y nos lo tomamos al sol y verdad.
42:18Y si hay algún problema con el niño,
42:20tú abres la ventana y gritas.
42:22Y yo las tazas, mamá, te quiero.
42:24Y yo también te quiero mucho.
42:26¿Cómo?
42:28Como la trucha al trucho.
42:30¡Eh, eh!
42:43¿Qué tal, cariño?
42:45¿Te han confirmado que ahora empiezas mañana?
42:47No empiezo ni mañana, ni pasado, ni nunca.
42:49No me han contratado.
42:50¿Cómo? ¿Por qué?
42:52No lo sé.
42:54La secretaria me acaba de llamar
42:56y me ha dicho por teléfono
42:58que todo ha sido un malentendido
43:00y habían contratado a Persona.
43:02Eso no tiene ningún sentido.
43:04Si la segunda entrevista fue todavía mejor que la primera.
43:07E incluso el dueño de la empresa
43:09te confirmó en persona que el puesto era tuyo
43:11y que mañana mismo empezarías.
43:13¿Cómo han cambiado de opinión en unas horas?
43:15Pues no lo sé, Rodrigo.
43:17Ya te he dicho que la secretaria
43:18se ha limitado a darme la información.
43:25Bueno, ¿a ti cómo te ha ido en la Cámara de Comercio?
43:29Me han dado largas otra vez.
43:31Al parecer están ajustando los presupuestos
43:33y han retrasado las nuevas incorporaciones sin idea.
43:36Pero la cosa no queda ahí.
43:38Al salir he pasado por la compañía de transportes
43:41donde trabaja un viejo amigo.
43:43Y el encargado ha sido muy amable
43:45y parecía que estaba entusiasmado
43:46con la idea de contratarme
43:48hasta que el que parecía su jefe
43:50se ha asomado al despacho
43:52y ha requerido su presencia.
43:55¿Y después?
43:57Pues que ha vuelto y su semblante era distinto.
44:01Ya no sonreía.
44:03Y te dijo que todo había sido un error
44:05y que el puesto ya estaba cubierto.
44:07¿Cómo sabes que fue así?
44:09No lo sé.
44:11Pero estoy empezando a atar cabos
44:13y a sospechar que estas dificultades nuestras
44:14para encontrar un empleo
44:16siguen un patrón muy similar.
44:18Siempre que estamos a punto de que nos contraten
44:20algo sucede.
44:22¿Un patrón?
44:24¿Qué quieres decir con eso?
44:26Es que no te das cuenta.
44:28Hay una mano negra por detrás moviéndolo todo.
44:30La mano de mi padre.
44:32¿Estás diciendo que tu padre
44:34no tiene otra cosa mejor que hacer
44:36que ponerse a llamar a todos los empresarios de la ciudad
44:38para que no nos contraten?
44:40Si te ocurre una explicación mejor.
44:42A ver, Paula,
44:44yo creo que tu padre no tiene otro empleo
44:46y puede que no sea tan fácil encontrarlo.
44:48Ya, Rodrigo, pero una cosa es que no sea fácil
44:50y otra cosa es que sea imposible.
44:52Aunque en una cosa tienes razón.
44:54Mi padre no necesita llamar
44:56a todos los empresarios de la ciudad.
44:58Solo tiene que llamar a los más poderosos
45:00que corran la voz
45:02y que den una consigna muy clara
45:04que no nos contraten ni a ti ni a mí.
45:06¿Tú crees?
45:08¿Acaso no le crees capaz?
45:10Del mismo modo que habló con los empresarios
45:12para que ayudaran con mi tienda para separarnos
45:15y con el mismo objetivo
45:17que no podamos estar juntos.
45:19Claro, nadie quiere llevarle la contraria
45:21al empresario de moda,
45:23al hombre que ha conseguido vender su empresa
45:25a los americanos.
45:27Puede que tenga razón,
45:29pero no podemos demostrarlo.
45:31Eso ya lo veremos.
45:33¿Qué piensas hacer?
45:35Pues no lo sé, pero no me voy a quedar
45:37de brazos cruzados.
45:39De momento iré a la empresa
45:41y hablaré con el dueño, el señor Carmona,
45:42si tus sospechas son ciertas.
45:44¿Crees que admitirá que la mano negra
45:46es la de tu padre?
45:52Así que Ramallo,
45:54nuestro nuevo y querido jefe de producción,
45:56es un gran hallazgo científico.
45:59Nos encontramos ante el eslabón perdido
46:01en la cadena evolutiva.
46:03Menudo hombre.
46:05Pero a ver, ¿me estáis diciendo que ese hombre
46:07no tuvo ningún pudor en reconocer
46:09que ni sabía de cine
46:10ni le interesaba lo más mínimo?
46:12Para él todos los negocios son iguales.
46:14Le da lo mismo sacrificar una vaca
46:16que hacer una película.
46:18Si es que lo único que le importa es el dinero.
46:20Para él tiene que entrar más dinero del que sale.
46:22Así de fácil.
46:24Ya, ya, ya.
46:26Entonces yo estoy pensando que igual ese hombre
46:28antes, no sé, trabajaba en un matadero,
46:30por ejemplo, lo cual es muy respetable, oye.
46:32No sé, si no fuera tan retorcido,
46:34yo pensaría que lo que realmente quiere Don Bernardo
46:36es que la película no se haga.
46:38Inés, por favor, no digas tonterías.
46:40¿Por qué iba a invertir su dinero
46:42en un proyecto fallido?
46:44No lo sé, en fin.
46:46Yo voy a bajar a por específicos
46:48que solo de pensar en ese hombre me pongo enferma.
46:50Ahora solo puedo imaginarle con una hecha en la mano.
46:58Pobrecita.
47:00Lo está pasando fatal.
47:02Sí, la verdad es que sí.
47:04Yo al menos te tengo a ti
47:06para que me hagas compañía
47:08y para desahogarme.
47:10Pero nos queda poco tiempo.
47:12Y es que no es justo porque cuando no estás
47:14el tiempo pasa muy poco a poco
47:16y cuando estás se va volando.
47:18Bueno, no sé, aún podemos hacer algo
47:20antes de que me vaya.
47:22Aunque no sea inolvidable.
47:24Quiero estar pendiente de mi tío,
47:26lo está pasando mal y no le quiero dejar solo.
47:28Laura, por favor, ni se te ocurra.
47:30No sé, podemos hacer un plan inolvidable
47:32sin salir de la ciudad.
47:35¿Alguna idea?
47:37No sé, así de buenas a primeras
47:38no se me ocurre nada,
47:40pero no puede ser tan complicado, ¿no?
47:42A ver, para que sea un plan inolvidable
47:44necesitamos dos supuestos.
47:46El primero, estar juntas.
47:48Y el segundo, hacerlo juntas.
47:51Así que ya tenemos el 50%.
47:53¿Qué, se te ocurre algo?
47:58Bailar.
48:01¿Bailar?
48:03Sí.
48:05El otro día pasé por delante de una academia de baile
48:06y estaban haciendo una clase de tango.
48:08No sé muy bien cómo,
48:10pero entré a verles ensayar
48:12y fue fascinante, tanta pasión contenida.
48:15Ya, ¿tango?
48:17Bueno, apuesto a que sería inolvidable.
48:20Voy a por más té.
48:37¿Trajiste el jabón que te pedís?
48:41Se me ha olvidado.
48:43Pero, cariño, si era lo que más prisa me corría,
48:45tengo que hacer una colada.
48:47Sí, pero no es tan grave, ¿no, Antonia?
48:49Se lo voy a pedir a Leonora
48:51y después se lo devuelvo.
48:53Pero ¿en qué estabas pensando para olvidarte?
48:55De verdad, Antonia,
48:57¿tú no crees que tengo algo en la cabeza para distraerme?
49:00No quiero discutir.
49:02¿Voy a pedirle jabón a Leonora o qué?
49:07¿Qué pasa?
49:11Lo siento, no quería ofenderte, de verdad.
49:16¿Cómo hemos llegado hasta aquí?
49:18¿Hasta aquí?
49:20Sí, hasta aquí, hasta este pozo
49:22en el que nos encontramos.
49:24¿Cómo hemos perdido la confianza de don Fermi?
49:26¿Y cómo alguien como don Rogelio nos amenaza?
49:29¿Qué hemos hecho mal? No lo entiendo.
49:31Nada, Antonia.
49:33Y te lo digo yo,
49:34¿cómo hemos llegado hasta aquí?
49:39Unos criminales asesinos
49:41mataron a mi hijo.
49:44Y cuando supe que tenía un nieto,
49:46lo único que quería era ayudarlo.
49:50¿Cuál es mi pecado?
49:52Lo sabes perfectamente.
49:55Lo que se hace por despecho está mal hecho.
49:57Antonia, estoy harto.
49:59Estoy harto de que pienses
50:01que estamos traicionados, don Fermín.
50:02Y se te olvida el porqué.
50:04No se me olvida.
50:06Es solo...
50:08¿Es solo qué, Antonia?
50:10¿Que me lo dijiste?
50:12¿Que me advertiste? Sí, es verdad.
50:14¿Que tenía razón? Sí.
50:16¿Y qué quieres que haga?
50:18Dime, ¿qué quieres que haga?
50:20¿Que me fustigue?
50:22¿Que acepte todas las humillaciones
50:24que don Fermín quiere imponerme?
50:26¿Que baje la cabeza cada vez?
50:28¿Sí?
50:30¿O que pide perdón?
50:32¿Hasta por respirar?
50:35No.
50:37Claro que no.
50:39Yo lo único que quiero
50:41es que volvamos a ser los de antes.
50:43No puedo, Antonia.
50:45Y yo no puedo.
50:47¿Lo entiendes?
50:49Que no puedo.
50:51¿Y sabes por qué?
50:53Porque mi hijo Giancarlo está muerto.
50:55Está muerto, Antonia.
50:57Yo no puedo volver a ser lo que era antes.
50:59No puedo.
51:02Y por favor, te lo ruego.
51:04No insistís más con lo de don Fermín.
51:06Por favor.
51:08Porque cuando una cuerda está rota...
51:10Se puede volver a...
51:12No, Antonia. Estará siempre rota.
51:14Siempre.
51:18¿Qué le voy a contar a mi nieto?
51:21¿Que quieren poner de rodillas a su abuelo?
51:24¿Esto?
51:27Pietro, tendríamos que darnos con un canto en los dientes
51:29porque don Fermín no los haya despedido.
51:30El futuro ya veremos.
51:32Y el dinero da igual.
51:34Da igual.
51:36Lo único que importa es que tu nieto
51:38sienta tu apoyo y tu cariño.
51:40Pero si estás amargado,
51:42no le vas a servir para nada.
51:45Es que yo no puedo aceptar, Antonia,
51:47de tener a alguien por encima.
51:49Es que este obrador, después de tanto tiempo,
51:51no sea el mío.
51:53Cariño, te lo dije esta mañana.
51:55Y te lo vuelvo a repetir.
51:57Te has dejado la piel en ese obrador.
51:59Ya está.
52:01Es el turno de otro.
52:03Aprovecha para descansar, para recuperarte.
52:09Yo solo quiero que mi nieto esté orgulloso de mí.
52:13Pero es que tu nieto va a estar orgulloso de ti.
52:16No porque estés al mando,
52:18porque seas un subalterno,
52:20sino porque eres buena persona.
52:23La mejor persona que conozco.
52:24¿Tú crees que Don Fermín va a encontrar a alguien
52:27tan bueno como tú?
52:31Seamos lo que fuimos.
52:34Y todo saldrá bien.
52:40Excusa.
52:42Perdona.
52:55Ay, perdóname.
52:57Pensaba que ya no vendrías.
52:59Llevas mucho esperando.
53:01Eh, cariño, bastante.
53:03Bueno, pues ponte cómodo,
53:05porque como castigo nos hará esperar un buen rato.
53:08Cómodo en esta casa.
53:12¿Has podido averiguar algo?
53:14Pues sí.
53:16Tal y como te comenté, mi padre estaba detrás de todo.
53:19Cuando llegué para hablar con el dueño de la empresa,
53:21no me recibió.
53:22Pero justo cuando me estaba marchando,
53:24la secretaria me reconoció porque había estado en la tienda
53:26y me acompañó a la salida.
53:28¿Muy considerada?
53:30Más que eso.
53:32Me confesó que justo cuando me iban a dar el puesto,
53:34recibieron una llamada de...
53:36Vaya.
53:38Vaya.
53:40Qué sorpresa teneros por aquí.
53:44No muy agradable,
53:46si tengo que ser sincero,
53:48y poco oportuna.
53:49Lamentablemente no tengo mucho tiempo que dedicaros.
53:52Como sabéis,
53:54me he quedado solo en el fuerte.
53:57¿Qué puedo hacer por vosotros?
53:59Dejarnos en paz.
54:01Así me gusta.
54:03Directo al mentón.
54:05Esa es mi chica.
54:07Pero ilústrame sobre una cosa.
54:09¿Cómo puedo dejaros en paz
54:11si sois vosotros los que habéis venido a verme?
54:13¿O es que me echabais de menos?
54:16Paula,
54:17para ti las puertas de esta casa siempre estarán abiertas.
54:21Mientras que para ti,
54:24salvo esta última y contada excepción,
54:28siempre estarán cerradas.
54:32En fin,
54:34decidme lo que queráis decirme y marchaos.
54:38Deja de boicotearnos.
54:40Deja de amedrentar a los empresarios
54:42que quieren contratarnos.
54:44¿Quién? ¿Yo?
54:45Esto...
54:47Esto sí que tiene gracia.
54:49No, no te hagas el tonto.
54:51Hombre, es lo que me faltaba por oír.
54:53Sé perfectamente que llamaste al señor Carmona
54:55justo cuando me iba a contratar para su empresa,
54:57cuando me iba a dar el puesto de ingeniera.
54:59¿Vas a negarlo?
55:01Y yo podría decirle lo mismo con la Cámara de Comercio.
55:03Bueno,
55:05es posible que haya hecho algunas llamadas,
55:08que haya pedido algunos favores...
55:11Eres un...
55:13¿Un qué?
55:15¿Un hombre al que sus dos personas de mayor confianza
55:17han traicionado?
55:20Un hombre que tiene que defenderse de vuestros ataques,
55:22vuestros desprecios, ¡sí!
55:24No podrá con nosotros,
55:26ni tampoco podrá amedrentar a toda una ciudad.
55:28¿De verdad quieres comprobarlo?
55:33Por cierto, Paula,
55:35un pequeño detalle que se me había olvidado comentarte.
55:38He decidido traspasar la tienda.
55:41¿Qué has hecho, qué?
55:43¿Qué has traspasado la tienda?
55:45Sí.
55:47¿No es lo que querías?
55:50Así ya no habrá ningún vínculo entre tú y yo.
55:53Estarás contenta.
55:56En fin, como os decía,
55:59tengo mucho que hacer.
56:01Y creo que ya conocéis la salida.
56:04¿Cuándo vas a dejarnos en paz de una vez?
56:06¿Cuándo?
56:15¿Cuándo?