00:00Vite Noa, monte à bord !
00:04Chaque année c'est pareil.
00:05Hé, j'ai réussi non ?
00:08Cette semaine est sacrée, on va à Fire Island.
00:10Ça y est, ils sont là !
00:14T'as encore réussi à m'attirer dans ce piège.
00:16Je suis venu mais je me sens terriblement seul.
00:19Tout va bien ?
00:20Ça va, ça m'arrive tout le temps.
00:23Leur baraque est sur la plage ?
00:24Il est évident qu'ils profitent de nous pour boire à l'œil.
00:27T'as vu ce qui s'enfile ?
00:28Will, promets-moi d'essayer de t'amuser.
00:29Laisse pas ces gars penser qu'ils sont meilleurs que nous,
00:31parce qu'au bout d'un moment...
00:32C'est dégueulasse !
00:33T'en fais pas !
00:36Tu te crois tellement supérieur à tout le monde !
00:38Je ne pense pas être meilleur que toi.
00:41Tu penses que si t'es vulnérable ne serait-ce qu'une seconde,
00:43alors c'est tout ton monde qui va s'écrouler ?
00:45Oh mon Dieu, mon petit va se noyer !
00:47On fait quoi là ? On se tombe dans les bras et c'est fini ou alors ?
00:51Mon horloge biologique fait un tic-tac infernal !
00:54Pénélope ?
00:55Bruce ?
00:56Putain !
Commentaires