00:31Ladies and gentlemen, the most successful auto-executive in living memory, Mr. John DeLorean.
00:38It is my great pleasure to present to you the DeLorean Motor Car.
00:42It's like science fiction or something.
00:43It's the future.
00:46They've hit a cash flow problem.
00:47I need to raise 30 million dollars in the next 10 days.
00:51Can you help me, Jim?
00:54One thing I've learned is that there is a deal to be made, always.
00:57The husband of yours is quite the charmer.
00:59Seulement jusqu'à ce que vous le connaissiez.
01:01Qu'est-ce que c'est ?
01:03Qu'est-ce qui se passe ?
01:05Je travaille pour l'FBI.
01:06Vous êtes dans l'FBI ?
01:07Comme un espion.
01:08Vous êtes un espion ?
01:09Ils me classeraient comme un informateur.
01:12Travaillez avec nous sur cela, nous l'accueillirons et vous allez en paix.
01:15John DeLorean, 30 millions de cocaïne.
01:16Check, check, check.
01:17Salut, je cherchais John.
01:19Qui veut savoir ?
01:20Check, check, check.
01:22Qu'est-ce que c'est ?
01:23Check, s'il vous plaît, allez, check.
01:24Oui, merci.
01:30Vous êtes à quelques instants de devenir un homme très riche.
01:32Vous nous payez.
01:33Nous ne vous payons pas.
01:36Je serai rappelé.
01:37Mon voiture sera rappelée.
01:38John est ton ami.
01:40Ne fais pas ça, John.
01:48L'histoire est écrite par les victimes.
01:50John, qu'est-ce que tu fais ?
01:51Travaillez avec DeLorean et vivez le rêve.
01:54Travaillez avec DeLorean et vivez le rêve.
01:57Si vous n'avez pas encore signé, qu'est-ce que vous attendez ?
02:05Un agent spécial en charge.
02:06J'aime ça.
02:07Et j'aime vraiment votre veste.
02:08Vous avez l'air génial.
02:09Vous êtes le meilleur homme en veste ici.
02:10Vous le savez.
Commentaires