00:00It's very cold.
00:04What kind of place is this?
00:06It's cold even from outside.
00:10This is Ziu.
00:25What is she doing here?
00:30Yes!
00:32Ziu!
01:02It's of no use.
01:06Your body will become like a stone.
01:10After repeating it nine times,
01:12no one will be able to defeat you.
01:14The art of divine transformation?
01:18Zui has come here to learn martial arts.
01:20It doesn't seem that difficult.
01:32Jengshu, what are you doing here?
01:38It's so dark here.
01:40I can't see anything.
01:46Are you okay?
01:56If you want to stay alive,
01:58then leave this place.
02:00If you don't listen to me
02:02and keep being stubborn,
02:04you will go mad.
02:06What is this?
02:08You are bleeding.
02:10Come to your senses, stupid girl.
02:30I am tired.
02:38Even if you don't become a warrior,
02:40you will stay alive.
02:42Don't get up.
02:44You have become weak.
02:46You have ruined everything.
02:48Me?
02:52I could have left,
02:54but I saved your life.
02:56If you keep practicing like this,
02:58believe me, you will die.
03:00You will become a stone.
03:02Your family and friends will be separated.
03:06No one will remember your sacrifice.
03:08But I will never let that happen.
03:12Stop! I am begging you.
03:14This is the only way to restore my family's reputation.
03:16I have promised my father.
03:18I have promised my family.
03:20I can't disappoint them.
03:24No! Stop!
03:26Shaoyu!
03:28Please! Don't do this.
03:32Why?
03:34Why are you doing this to me?
03:38You have ruined my life.
03:44How will I protect my people now?
03:48You tell me,
03:50how will I face them?
03:52What did I do to anyone?
03:54Why is this happening to me?
04:08What had to happen, has happened.
04:10And now, your tears won't change anything.
04:16Shaoyu!
04:18Why did you come here?
04:22I saved you. Why are you hitting me?
04:24You saved my life?
04:26Did I ask for your help?
04:36My head...
04:38Now you die here.
04:44Listen, Shaoyu.
04:46From now on, you will stay here.
04:48Forever!
04:52You broke my head.
04:54There is no hope for me now.
04:58I have to get out of here.
05:00Otherwise, I will freeze to death.
05:02The door is locked.
05:04Let me open it.
05:06No lock can escape from me.
05:10What is this?
05:14Water?
05:16You can open the lock,
05:18but you can't get out of this cave.
05:20Who are you? What are you doing here?
05:22What will you get by hitting me?
05:24I have no use.
05:26But it will be fun to hit you.
05:30Before you try to kill me,
05:32I will put you to sleep forever.
05:36Is he one of those ten villains
05:38who keeps spreading terror without any reason?
05:40Was he following me?
05:44You can hit me if you want.
05:46But if you leave me,
05:48you will get a lot of benefit.
05:50Benefit? What benefit?
05:54Because I have a map of the treasure.
05:56He doesn't need a map.
05:58Keep it with you.
06:02Now you will die here.
06:04Who are you?
06:06Get me out.
06:08I will give you whatever you want.
06:10Get me out.
06:12This means that those ten villains
06:14will be happy if I die.
06:16Are they afraid of me?
06:18Everyone would have known
06:20if it was published in the newspaper.
06:28It's very cold here.
06:30I have to get out.
06:32I don't want to die here.
06:34Jeeva was meditating here.
06:36He must have arranged for food and drink.
06:38I should find him.
06:42It is written here
06:44that all the needs of the warriors
06:46who do penance
06:48will be fulfilled here.
06:50What does it mean?
06:52This is the same thing
06:54that Jeeva ate.
06:56I don't care what it is.
06:58I want to eat.
07:06Now I feel better.
07:08This pill
07:10will work
07:12as a powerful medicine
07:14on the warriors.
07:16It will clear their stomach
07:18and give them energy.
07:20But eating more pills
07:22can be dangerous.
07:24What nonsense!
07:26I just ate a lot of pills.
07:28I don't feel anything.
07:30Oh no!
07:32My stomach is hurting.
07:34My body is on fire.
07:38Oh no!
07:40This is not true.
07:42Why is it so hot here?
07:54Now I feel better.
08:08Listen to me.
08:10Come out.
08:14Forgive me.
08:16I won't trouble you.
08:18You are hurt.
08:20Are you okay?
08:22Thank you for asking.
08:24I am fine.
08:26I
08:28am going forever.
08:30Wait.
08:32What if
08:34you die?
08:36What if
08:38I am
08:40your old Jeeva?
08:42Can you
08:44help me
08:46like you used to?
09:00Have you seen Jangshu Yu?
09:02There is a scar on his face.
09:04No, I haven't seen anyone.
09:06Where did
09:08Jangshu Yu go?
09:14Master Hua, what are you doing here?
09:16You went to follow Sanguang, didn't you?
09:18Yes, I did.
09:20But I couldn't find him.
09:22But
09:24where are you going?
09:26Jangshu Yu stole my treasure map
09:28and now he is missing.
09:30I don't know where he is.
09:32I am afraid he is using the map
09:34in a wrong way.
09:36I remember the treasure map.
09:38Let's go and stop him.
09:46I will go alone.
09:58Master Hua, are you coming with me?
10:02Why are you following me?
10:06I was going this way.
10:08What?
Comments