00:00Music.
00:10Traveling.
00:12Cup Noodles.
00:14Music.
00:32Foreign Language.
01:00Foreign Language.
01:14Foreign Language.
01:34Foreign Language.
01:56Foreign Language.
02:16Foreign Language.
02:40Music.
03:10Foreign Language.
03:38Foreign Language.
04:06Foreign Language.
04:34Foreign Language.
05:02Foreign Language.
05:04Music.
05:06Foreign Language.
05:08Foreign Language.
05:10Foreign Language.
05:12Foreign Language.
05:14Foreign Language.
05:16Foreign Language.
05:18Foreign Language.
05:20Foreign Language.
05:48Foreign Language.
06:16Do you think you are my brother-in-law that I will make fun of you?
06:20I told you to keep the balance money in the account, I will give it to you tomorrow.
06:23If you don't have the account, buy it.
06:25Brother, I don't understand this situation.
06:27You are giving us a song in Rampura, and we are going to Purabhura.
06:30We lost the game, and we don't have the balance money.
06:32And we are going to Abodhapur.
06:34I kept the balance money in the account.
06:36I don't understand this situation.
06:38The balance money is still there.
06:39The balance money is still there?
06:41The balance money is still there?
06:43Yes.
06:44It is still there?
06:45Yes.
06:46The system of keeping the balance money in the account, I started it first.
06:50Brother, I don't understand this situation.
06:52You don't understand this situation.
06:54You are a businessman.
06:55Yes.
06:56In the morning, you went to Shubhundi Shaban.
06:59This is a shaban company.
07:01They sell shabans to the shopkeepers.
07:03Then they take the money.
07:05In the evening, you go to the PR and ask for the payment.
07:08If you don't have the money in your mobile phone,
07:10the mobile company will give you the money.
07:13There is no business like this in the world.
07:15Why don't you do business like that?
07:17I don't understand.
07:19I don't understand.
07:20Brother, I don't have time to listen to you.
07:23I have told you three times.
07:25If you don't listen to me, you will lose everything.
07:28I don't want to listen to you.
07:30Hey, don't talk nonsense.
07:32This doesn't suit you.
07:34You can't deceive me.
07:36I am a respected customer.
07:38If customers deceive me, I will be in trouble.
07:41I am a respected customer.
07:43If customers deceive me, I will be in trouble.
07:45If customers deceive me, I will be in trouble.
07:47I am a respected customer.
07:49This is a good idea.
07:51Take the car and go to Sarjan Daya.
07:55Show Sarjan Daya.
07:57I am here. I won't go.
07:59I am here. Sarjan is here. You are here.
08:01The driver is here.
08:02The patient is outside.
08:03Let's all go together.
08:04It will take an hour. It will take two hours.
08:06Let's go together.
08:07I don't have time. I won't go.
08:09If you want, you can give me my money.
08:13You can give it to them.
08:16Don't talk nonsense.
08:18We have come to give you our money.
08:20You will not give us money.
08:21You are cheating us.
08:22We have come to take your money.
08:24We have come to take your money.
08:26We have come to take your money.
08:28When you go, you have to give me your money.
08:32You think you are my wife.
08:35You think you are my wife.
08:38You have come to the right place.
08:40Go and sit in that office.
08:43The fire is burning
08:48and there is no one around.
08:52Hey, Hamandir!
08:54Why are you singing in the middle of the road?
08:56Don't you have any sense?
09:03Kajol, your water is boiling.
09:06Don't sing in the middle of the road.
09:08I won't sing in the middle of the road.
09:10I will sing after the water boils.
09:12What did you say?
09:14Kajol's water is boiling.
09:16I will sing in the middle of the road.
09:18What did you say?
09:20Your water is boiling.
09:22Give me a bowl of rice.
09:24Are you a lawyer?
09:26When did you join?
09:28Don't you know that I am not a lawyer?
09:30Why are you talking to me in the middle of the road?
09:32Did you see how she spoke?
09:34Why are you talking to me in the middle of the road?
09:36Your water is boiling.
09:38Give me a bowl of rice.
09:40Did you eat bread in the morning?
09:42Did you buy it?
09:44Don't sing in the middle of the road.
09:46My water is boiling.
09:48I will sing in the middle of the road.
09:50What has happened to you?
09:52For a year,
09:54your husband and wife
09:56have not spoken to each other.
09:58The fire is burning again.
10:00Don't you have any sense?
10:02I don't have any sense now.
10:04I haven't started yet.
10:06I will see how you do it.
10:08Sister-in-law, isn't it too much?
10:10Don't talk to me.
10:12If I scream,
10:14none of the things will be able to stop you.
10:18I have a problem.
10:20The fire is burning me and you.
10:22You are mine.
10:24I am giving you water.
10:26Eat.
10:33Do you see the fire?
10:36I have been cooking for a year.
10:40The fire is burning me.
10:42The fire is burning me.
10:49I will give you water.
11:03How much will you charge for this?
11:05It depends on the price.
11:07Don't charge too much.
11:09I will give you a discount.
11:11I don't want a discount.
11:13I like it.
11:15Let's start.
11:17What?
11:19The price is too high.
11:21I will give you a discount.
11:23What is the price?
11:25Are you really here to buy the dress?
11:27Yes, I am.
11:29No one can beat me.
11:31What is the price?
11:33Rs. 1,700.
11:35Wow.
11:37You have given a good price.
11:39I think,
11:41I will give you a discount.
11:43Rs. 2,200.
11:45I am hungry.
11:47Don't worry.
11:49I will give you a discount.
11:51You gave me a rice.
11:53I gave you a rice.
11:55I will give you another rice.
11:57Rs. 700.
11:59No.
12:01I don't want it.
12:03I don't like sweets.
12:05I will give you a discount.
12:07I don't need a discount.
12:09I don't want a discount.
12:11I was hoping that you would give me a discount.
12:13I will give you a discount.
12:15Rs. 300.
12:17Don't buy the dress.
12:19I won't.
12:21I will give you another discount.
12:23I will give you a discount.
12:25You won't get any dress in the market.
12:27Go to your wife's shop.
12:29If a customer wants to have coffee,
12:31he has to pay Rs. 20-50.
12:33Right?
12:35I don't have any problem.
12:37Go to your wife's shop.
12:39She will buy it for you.
12:41But keep the price low.
12:43No.
12:45I will give you a discount.
12:47I will give you a discount.
12:49I will give you a discount.
12:51I will give you a discount.
12:53Pack it.
12:55I will have coffee.
12:57I won't give you a discount.
12:59Give me a low-cost luggage.
13:01Alamin.
13:03Go downstairs.
13:05Go to your wife's shop.
13:07I will give you a discount.
13:09Go.
13:15I will send it outside.
13:17What do you mean?
13:19You don't know to talk.
13:21How are you?
13:23Go and tell him.
13:25Okay.
13:27Go inside.
13:29Your wife is waiting.
13:33What do you have?
13:35What do you like?
13:39We can have Sharma.
13:41Give me Sharma.
13:43Give me juice.
13:45Do you have mango juice?
13:47Give me.
13:51Give me.
14:05How much is the bill?
14:07Don't ask me bill.
14:09Give me the tip.
14:11This one is cheaper.
14:13Don't ask me bill.
14:15No, no.
14:17I won't give you bill.
14:19I won't put it in.
14:22Okay.
14:23I'll do it.
14:24I won't do anything.
14:25I'll be back.
14:26Okay.
14:27Take care.
14:28I'll come again.
14:29Okay.
14:37How much is the morse?
14:39Kg 360.
14:40Okay, I'll keep it.
14:42Give me 50 bucks.
14:49Go.
14:53Hey.
14:54What's this?
14:55You didn't give me the morse?
14:57You got more if you gave less.
14:59I will get more if I get less.
15:00Give me the morse.
15:01And the one you gave me as a gift.
15:02One morse is not enough.
15:03Or I won't take it.
15:04I don't want it.
15:05Give it to me.
15:08Give it to me.
15:11Give me the morse.
15:19I gave you water, what's the point of living with a 15 rupee man?
15:2315 rupees?
15:26Give me something expensive, or I'll take it away.
15:32Here, take it.
15:33Give it to me.
15:34340 rupees per kg.
15:3615 rupees.
15:3740 rupees.
15:38Give me 40 rupees.
15:42Hey!
15:43Where did you go?
15:49Give it to me.
15:56Here, take these two.
15:59Didn't you come here to buy rice?
16:01What about the rice?
16:02Give a small portion.
16:03Give me 50 rupees and I'll give you 40 rupees.
16:05Don't you have sense?
16:08Who will pay for such a small portion?
16:10No, not like this.
16:11Take the bigger one.
16:12Take it.
16:14Here, you take it.
16:15Give me something small please.
16:17You are Michael, right?
16:18You are a shopkeeper, you don't know anything.
16:21You are just a middleman.
16:25Look at this.
16:26It's a solid camera.
16:27Look at this.
16:28Learn from your mom first.
16:30You are a shopkeeper, you are a smart one.
16:38You took a bike like this, you paid for it,
16:40and what am I?
16:42Am I a bike?
16:45Mr. Noodles has Korean super spicy noodles.
16:49Great flavor and thick skin.
16:52Mr. Noodles.
16:53Super spicy, super tasty.
17:15You are a shopkeeper, you don't know anything.
17:18You are just a middleman.
17:45You are a shopkeeper, you don't know anything.
17:48You are just a middleman.
17:53You are a shopkeeper, you don't know anything.
17:56You are just a middleman.
17:58You are just a middleman.
18:00You are just a middleman.
18:02You are just a middleman.
18:04You are just a middleman.
18:06You are just a middleman.
18:08You are just a middleman.
18:10You are just a middleman.
18:12You are just a middleman.
18:21Are you at peace?
18:27You?
18:30No.
18:33I don't get to spend a day with you.
18:39Why did you call me?
18:43Why did you call me?
18:46Why did you call me?
18:50What's the use?
18:53I'm so restless.
19:12Kajol, what are you cooking today?
19:14Your favorite fish.
19:17Did you give me potatoes?
19:19Your mom doesn't eat potatoes.
19:21You won't learn anything.
19:23You have to eat soup every day.
19:25I won't eat.
19:26I'll eat when dad comes.
19:28Zori, you don't like this every day.
19:31When will your dad come? Is he okay?
19:33He doesn't eat.
19:34You give dad a call.
19:36Why are you fighting?
19:38It's time for my bath.
19:40Why are you fighting?
19:41It's time for my bath.
19:42I didn't say anything.
19:43Give dad a call first.
19:45That's what I'm going to do.
19:48I'll give dad a call.
19:53Who is it?
19:54Who are you?
19:55I came to the hospital.
19:57Hospital?
19:58What happened to you?
19:59Nothing happened to me.
20:01It's a boy's school.
20:02I got sick.
20:03That's why I came to the hospital.
20:05Should I take you?
20:06There were people on the way.
20:08I got angry.
20:09If a person is in trouble,
20:11he can't be in a good condition.
20:13That's why I was tied up.
20:14Yes.
20:15Are you ready?
20:17I heard that your mother doesn't want to eat rice.
20:20She said she wouldn't eat if you didn't come.
20:22Okay, I understand.
20:24Give it to me.
20:25I'll talk to her.
20:26Give it to me.
20:27I'll talk to her.
20:28Give it to me.
20:32Mom.
20:33Dad, when will you come?
20:35I have an important work.
20:38I'm going to the hospital.
20:40You go and play.
21:00Are you scared, girl?
21:02No, I'm not scared.
21:03I'm just nervous.
21:04What do you think?
21:05I haven't forgotten you.
21:07If you insist, I'll give you a name.
21:10My mother will be proud of you.
21:11Oh, come on.
21:13Don't exaggerate it.
21:14You know, it hurts my parents' feelings.
21:33Did you bring the leaves for lunch?
21:35Yes.
21:37The world is strange.
21:40There's a man and a girl.
21:42The girl is good at her job.
21:44I called her.
21:45She said she couldn't come.
21:48What did she say?
21:49She said she'll inform me if she dies.
21:52What did she say?
21:53Is there such a thing in the world?
21:55Yes, there is.
21:57I complained to the police about the sari.
21:59But my parents didn't listen to me.
22:01You're always in trouble.
22:04Go and wash your hands.
22:07I'll give you food.
22:08I'll eat after lunch.
22:10The jar is empty.
22:12I'll talk to her.
22:14You don't need to do that.
22:16Open the door.
22:18What is it?
22:20My daughter-in-law won't let me sleep.
22:22How can I do that?
22:23Open the door.
22:24Right?
22:26I'm worried about you.
22:28Go and wash your hands.
22:30Leave it.
22:32How many times have I told you not to stay with me?
22:34Go and eat your food.
22:43New doll?
22:47Do you like it, mom?
22:49I like it a lot.
22:51Where did you come from?
22:53I was afraid of you.
22:55Mom forced me to stay away from you.
22:58I was busy with my work.
23:01I got late.
23:04Mom scolded me yesterday.
23:07I'll go and see your mom.
23:09What?
23:10You scolded me, didn't you?
23:14Yes, I did.
23:16Don't be silly.
23:18How can I scold you?
23:20Why?
23:21You should've scolded me earlier.
23:24I didn't scold you.
23:26I don't have the right to see you.
23:31Dad, are you scared?
23:33Yes, mom.
23:35I'm scared of my daughter-in-law.
23:38Enough.
23:39Stop talking nonsense.
23:41Do you know what time it is?
23:43Are you going to eat your food or talk nonsense?
23:46Mom, I've been ordered to stay away from you.
23:50I won't stay with you anymore.
23:51I won't stay with you anymore.
23:53I won't stay with you anymore.
23:55I won't stay with you anymore.
23:56Get up.
23:58Mom.
24:01Come here.
24:03You go to school. I'll be back.
24:09Listen to me.
24:15What happened?
24:19I...
24:20What?
24:22I won't say anything else.
24:25I won't say anything else.
24:27I won't say anything else.
24:33What?
24:35You're afraid of your daughter-in-law.
24:36Go.
24:39I won't look at you if you go.
24:41I should be alone at home tomorrow.
24:43The next day
24:51What have you made with the beautiful needles?
24:54Oh!
24:56Hey!
24:57Where have you been all this time?
24:59You keep saying you will put on soap and soap and soap
25:01and you start working.
25:03Soap does not reduce the pain?
25:05Yes, soap does not reduce the pain.
25:07So, when you put on the soap and you destroy the needles,
25:09don't you feel that when you go to put on the soap and soap
25:11you will have a headache
25:13when you put on the soap and you destroy the needles?
25:15What will happen if I don't put on the soap?
25:17My father's head will hurt.
25:19Yes, your father's head will hurt.
25:21Stupid.
25:23What is it Paro?
25:27What is it?
25:31Mother,
25:33go, go.
25:35Go and stand in the line.
25:37I am coming.
25:39Here, go.
25:43What happened?
25:45Are you feeling bad?
25:47Why are you standing in a dark room?
25:49What happened?
25:51Your brother has lost his job.
25:53What?
25:55Why did he leave?
25:57The building where your brother used to work,
25:59four days ago the building caught fire.
26:01There were two more people in front of your brother.
26:03One of them has lost his job at Hogg Hall.
26:05He is the end of the month.
26:07He has not paid the salary.
26:09He has said again that
26:11he will file a case against him in the name of Hogg Hall.
26:13Oh God.
26:15You are getting me into trouble.
26:17What trouble?
26:19You know your brother.
26:21He is a soft-hearted person.
26:23When he heard about the case,
26:25he got even more angry.
26:27There is not even a shop around here.
26:29He is feeling shy.
26:31I am not able to find anyone.
26:33Sister-in-law,
26:35will you give me a file?
26:37I will give it to him now.
26:39Do you think I am a fool?
26:41Why are you feeling shy?
26:43Listen to me.
26:45When a person is in trouble,
26:47I will show you.
26:59Here you go.
27:01Why did you take so long?
27:03You could have just given me a file.
27:05What did you eat in the bathroom?
27:07Did you put salt in it?
27:09Listen to me.
27:11I will never forget what you said.
27:13Sister-in-law,
27:15you are so nice.
27:17You are like a mother to me.
27:19It's done.
27:21Go now.
27:23You will be late for the serial.
27:25Okay.
27:37Mansoor,
27:39if I didn't have money,
27:41I wouldn't have kept you poor.
27:45But what do you know about sorrow?
27:49If you have money,
27:51you will be rich.
27:53You won't feel sad.
27:57The world is strange.
28:07I am calling you.
28:11Hey,
28:13my beautiful mother.
28:15It's done.
28:17I don't need to do anything.
28:19A mother never makes her child happy.
28:21It's not her fault.
28:23When will you come back?
28:25I will come back
28:27when Mansoor is having tea.
28:29Can you give me some time?
28:31A few more days.
28:33I bought vegetables that day.
28:35Where were you?
28:37I was at home.
28:39I gave it to Parul.
28:41She has gone to work.
28:43If you give me some time,
28:45I will give her some fish.
28:47Oh, you will give her fish?
28:49Just a little.
28:51She has gone to work.
28:53She will get a new job.
28:55Okay.
28:57What is your wife doing?
28:59Is she studying?
29:01Yes.
29:03Okay.
29:05I will come back
29:07when you are having tea.
29:09I will hang up now.
29:13Where did you come from?
29:15I came from home.
29:17I saw a fire in the house.
29:19Why?
29:21I don't know.
29:23I saw a fire in the house.
29:25I don't know why.
29:27Okay.
29:29Let's go.
29:31You go.
29:33I will take care of her.
29:35There is a fire in the house.
29:37Why don't you take care of her?
29:39Give me some money.
29:41I don't have any money.
29:43Oh!
29:45Why are you talking like that?
29:47You were alone.
29:49Why are you talking like that?
29:51You have to take care of her.
29:53You have to take care of her.
29:55There is a fire in the house.
29:57Everyone has gone to work.
29:59I was trying to put out the fire with water.
30:01But I couldn't.
30:03I am scared of you.
30:05I am scared of you.
30:07You always run away when you hear someone is in trouble.
30:09You always run away when you hear someone is in trouble.
30:11I am a human being.
30:13I won't run away.
30:15I won't listen to you.
30:17Let's go.
30:19Let's go.
30:21Will you go to work today or tomorrow?
30:25Why?
30:27You told me that
30:29you will take me to work today or tomorrow.
30:33My mother has a lot of time.
30:35No, mom.
30:37We won't go to work tomorrow.
30:39We three will go to work tomorrow.
30:41We will go to work.
30:43Give me your hand.
30:45No.
30:47I will wash my hands first.
30:49Then I will give you my hand.
30:57Go.
30:59I will give you my hand.
31:11Sister-in-law.
31:13Open the door.
31:15Who is it?
31:17Parul?
31:19Open the door.
31:21I am coming.
31:27Sister-in-law.
31:29Shoma is not feeling well.
31:31He is not feeling well.
31:33What should we do?
31:35He is not feeling well?
31:37Let's go.
31:53He is not feeling well.
31:55He is not feeling well?
31:57It's been only 7 months.
31:59He is not feeling well.
32:01I think he will die.
32:03If we don't take him to the hospital,
32:05he won't be able to sit in the room.
32:07We don't need to take him to the hospital.
32:09We have a house.
32:11You should take a break.
32:13He won't be able to sit after 4 hours.
32:15He will die.
32:17Let's stop.
32:19We don't have time to waste.
32:21Arrange for a hospital.
32:23Arrange for a hospital.
32:25We don't have money.
32:27We don't have money.
32:29We don't have money.
32:31We don't have money.
32:33We don't have money.
32:37Do you have money?
32:39Yes.
32:41Yes.
32:43Yes.
32:53Ammu.
32:55How was it?
32:57It was fun.
32:59When will we do it again?
33:01Did you get a job?
33:03I got a job.
33:05I didn't get a job.
33:07I got a job.
33:09I got a job.
33:11I got a job.
33:13I got a job.
33:15I got a job.
33:17I got a job.
33:19I got a job.
33:21I got a job.
33:51I got a job.
33:53I got a job.
33:55I got a job.
33:57I got a job.
33:59I got a job.
34:01I got a job.
34:03I got a job.
34:05I got a job.
34:07I got a job.
34:09I got a job.
34:11I got a job.
34:13I got a job.
34:15I got a job.
34:17I got a job.
34:19I got a job.
34:21I got a job.
34:23I got a job.
34:25I got a job.
34:27I got a job.
34:29I got a job.
34:31I got a job.
34:33I got a job.
34:35I got a job.
34:37I got a job.
34:39I got a job.
34:41I got a job.
34:43I got a job.
34:45I got a job.
34:47I got a job.
34:53I had nothing.
34:59I lost everything.
35:05I kept yelling,
35:07I kept not stopping crying.
35:09I lost my peace.
35:11I am no longer in peace.
35:17Please take me to my mother's grave.
35:24I want to pray for her.
35:41Hello, Dad.
35:44Hello.
35:47Hello.
36:02What have you done?
36:03You killed a human being!
36:17You killed a human being!
36:47You killed a human being!
Comments