11
- 2 years ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00यह दोस्तो कर लोगे न
00:00:02काप्टेन
00:00:04काप्टेन
00:00:30काप्टेन
00:00:38सुनो हैरी, तुम यही पर रुखो
00:00:47चक्टन, हम अन्दर आ गये हैं
00:00:49मैं हाँ हूँ, मुझे बचाओ
00:00:50चल्दी चलो
00:01:00वो लेखो .
00:01:16बर्ण पैस equius हरी प्रेंट राजहां
00:01:20काफितुन, ये जाल है
00:01:23काप्टं, ये जाल है
00:01:25राजहां क्यों जब समलेगे?
00:01:28कफ़िंगी शूरू बोल करते नहीं है।
00:01:29आप CHISDER के Forward के को बद कर और � special.
00:01:30ईंदर आँडे उनकी अंतर का जुरताई लहो, केप्री को बिलिया है...
00:01:33आग, जुरताई जाना जाता है, वहोंगी नफर के लिए लगता हैं.
00:01:37एगो, विदोड मेल्स करे, वहां अधिका नहीं है.
00:01:40ख़वाला पनाड़े की घराश्यें.
00:02:00कैप्टन, मुझे बचाओ! मुझे बचाओ! मुझे बचाओ!
00:02:04जोंग गुरु, बब्म डिफ्यूस कर दो!
00:02:06सब कुछ तवाँ कर दो!
00:02:08कैप्टन, हम लोग यहाँ पर सम्हाल देंगे!
00:02:10आप चाहिए!
00:02:15कैप्टन, मिस्टर हेरी को गोली लगी है!
00:02:17उसे यहीं चोड़के आगे चलते हैं!
00:02:39उसे बहार ले जाओ!
00:02:41वो संकी है, इसलिए हमारा लीडर है!
00:02:44कैप्टन, हम यहीं पर हैं!
00:02:46कैप्टन, हम लोग यहाँ पर सम्हाल देंगे!
00:02:48यूंग गुरू, जल्दी करो!
00:02:54कैप्टन, हम आगे हैं!
00:02:56तुम बीजे से कवर करो!
00:03:07कैप्टन, कैप्टन!
00:03:17कैप्टन, जल्दी लिकल ये!
00:03:19थोड़ा और, थोड़ा और, थोड़ा और कोशिश करो!
00:03:38कैप्टन!
00:03:46कैप्टन, कैप्टन!
00:03:59आखेरकार, हम जीत गए!
00:04:0406, गेम होगा!
00:04:13तुम कच्चे खिलारी हो, कोई दूसरा गेम खेला करो!
00:04:16पर हम तुम्हारे बिना ही जीत गए!
00:04:18इसमें सिर्फ मिस्टर हैरी की गल्टी है!
00:04:20सोरी, लेकिन हम जीत तो गए ना!
00:04:22लेकिन एक बात है, कैप्टन!
00:04:24तुम तो बिलकुल पागल हो!
00:04:26उससे पता है कि वो बेकार है!
00:04:28फिर भी वो अपने आपको कैप्टन कह रहा है!
00:04:47आपको कैप्टन के साथ बाबिक्यू!
00:04:49माफ करना दोस्तों, अश्कल मैं बहुत बीजी चल रहा हूँ!
00:04:52शायद फिर किसी दिन चलेंगे!
00:04:54नहीं, मुझे तुमसे मिलना है!
00:04:56आप तुमसे मिलना चाहते हैं?
00:04:58मुझे लगातार कॉल्स आ रहे हैं!
00:05:00मुझे लगातार कॉल्स आ रहे हैं!
00:05:02मैं आफ्लाइन जा रहा हूँ, बाइ!
00:05:05क्या हुआ?
00:05:06कहा हो तुम?
00:05:07तुम कैफे में हो न?
00:05:09बच्चे हो क्या तुम?
00:05:11आपता केम खेलते हो!
00:05:12आपने कॉल किसलिये किया मॉम?
00:05:15मैं गैस खूला छोड़कर आए हूँ!
00:05:17इसका मतलब आपने मुझे गैस के लिए फोन किया मॉम?
00:05:22अब इसमें क्या मुसीबत है मॉम?
00:05:25मुझे तुम पर नास है मेरे निकब में बेटे!
00:05:30आज मुझे हॉस्पिटल में नाइट शिफ्ट करनी होगी!
00:05:33जैसा कहती हो वैसा करो!
00:05:35कल मिलते हैं!
00:05:36सुनिये तो मॉम!
00:05:42खुबसूरत है न?
00:05:44मेरे बेटे ने गिफ्ट दिया है!
00:05:45जब वो स्कूल ट्रिप पर गया था तब लाया था मेरे लिए!
00:05:48ये जर्मैनियम है!
00:05:50कहते हैं कि सीहत के लिए अच्छा होता है!
00:06:07हाँ!
00:06:13हेलो!
00:06:14हेलो! पीसी कैफे!
00:06:15मैं अपना फोन वहाँ भूल आयी हूँ!
00:06:17क्या आप प्लीज मुझे तक पहुचा सकते हैं?
00:06:19मैं अभी अपने...
00:06:20सुनिये मैम!
00:06:21मैं नहीं आपाऊंगा, मैं बहुत बीजी हूँ!
00:06:23इसके लिए मैं तुम्हें तीन सो डॉलर्स दूँगी!
00:06:27क्या मजाग चल रहा है ये?
00:06:32बताईए, कहाँ आना होगा?
00:06:54स्क्यूस मी!
00:06:58घर में कोई है?
00:07:10अरे ये कहाँ फ़स गया?
00:07:13मैम!
00:07:16देखिये मैं आपका फोन ले कर आया हूँ!
00:07:18मैं अभी बीजी हूँ!
00:07:19तुम प्लीज उसे बाहर ही रख दो!
00:07:21मैं बाहर आकर ले लूँगी, ओके?
00:07:24आपने... आपने कहा था आप पैसे दोगी!
00:07:27वो उपर मेरे बेट पर रखे हुए है!
00:07:31ओके!
00:07:39मैंने फोन उपर बेट पर रख दिया है!
00:07:41सुनिये! मैंम आपको दर्वाजा बंद रखना चाहिए!
00:07:44मैं बस बता रहा हूँ!
00:08:11यही करवाद टीशा है आया!
00:08:18यही करवाद टीशा।
00:08:23मन् है।
00:08:24देखो, तुम्हारे कोई भिले नहीं मानी जाएगे.
00:08:26जो कहता हूँ तुझे वैसे सुन.
00:08:28फ़कड़ा इसे. समझ गया तू?
00:08:30चल, देख चलो.
00:08:32यहाँ भे फ़ुरेंशिक टीम को जल्दी बिलाओ.
00:08:33जी समझ गये.
00:08:38मैने कहा हिलना मत.
00:08:40यहाँ भे फ़ुरेंशिक टीम को जल्दी बिलाओ.
00:08:42जी समझ गये.
00:08:46इस घटने की ब्रेकिंग निउस.
00:08:48मिश हार के बलाधकार..
00:08:49.. और कतल के इलजाम में..
00:08:51.. एक नाबालेक सुभा गिरफ़तार कर लिया गया थे.
00:08:53इस चेक पे जो दस्टाल कर ली जाएगे,
00:08:56इस घंटे की ब्रेकिंग नियूज, मिस हा के बलादकार और कतल के इल्जाम में एक नाबालिक सुबा गिरफ़तार कर लिया गया थे.
00:09:02इस चेक पे जो डस्तकत है वो तुम्हारे है?
00:09:05हाँ वो मेरे ही है.
00:09:06लेकिन बात यह है कि...
00:09:08इस चाकू पर तुम्हारे उंगलियों के निशान कैसे आये?
00:09:11यह क्या हो रहा है? मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा है.
00:09:14मुख्या आरोपी टाइकोंडो का एक नाशनल अथलीड था.
00:09:17पर एक असॉर्ट केस की वज़े से उसके खेल पर रोक लगा दी गई.
00:09:21आरोपी टाइकोंडो का एक नाशनल अथलीड था.
00:09:24पर एक असॉर्ट केस की वज़े से उसके खेल पर रोक लगा दी गई.
00:09:27अब वो बेरुज़कार है और वीडियो केम्स खेलता है.
00:09:30हमारे सुतरों ने बताया है...
00:09:32आरोपों से इंकार कर रहा है.
00:09:34घटना स्थल पर मिले हुए उसके उंगलियो के निशान और डि.ए.ने सैमपल्स जाच के लिए फ़ॉरिंसिक लाब भेज दिये गए है.
00:09:41घटना स्थल पर मिले हुए सिल्स में हमें तुम्हारे स्पंस मिले हैं.
00:09:46हमे तुम्हारे स्पंस मिले है.
00:09:50मेरा बेटा कातिल नहीं है. बृधा इ यदी पढ़ा ही. इया बृधा इ यदी. इया पढ़ा कातिल नहीं है. पिसने को य़ रहा है. ब्ली active.
00:10:02उसे कोई नहीं कठता है, वो एक जलादः थी.
00:10:05गटना स्थल पर मिले हुए डे एने सैंपल स्कॉन यू से मैच हो गए हैं।
00:10:09और अब अदालत में पतलाओ का न्याई करने के लिए दबाव डाला है।
00:10:13टॉनी मिन, मेरा बेटा किसी का कतल नहीं कर सकता, उसे फसाया है।
00:10:17आप ये देखिये, इसे पढ़िये।
00:10:19आप ये डॉक्यूमेंस यहां रख दीजिये।
00:10:21एक बार देख लीजिये सर।
00:10:23वो बच्पन से अवार्ट जीत आया है।
00:10:25मेरा बेटा इनिसंट है सर।
00:10:26हाँ, बोलिये, मैं सरकारी वकील बोल रहा हूँ।
00:10:28जी हाँ, मैं सरकारी वकील हूँ।
00:10:31आप परिशान मत हो ये, एक काम कीजिए,
00:10:33आप मेरे ओफिस में डॉक्यूमेंस भेज दीजिये,
00:10:36मैं देख लेता हूँ, ठीक है?
00:10:38ओके, थैंक यू सो मच्च।
00:10:40सर, मैंने उसे बहुत डिसिपलेन से बढ़ा किया है,
00:10:43क्योंकि उसके पिताची इस दुनिया में नहीं है सर.
00:10:45अगर मेरी मानों तो,
00:10:47मैं तो कहूँगा कि उसे,
00:10:49उसे कहो कि अपना गुना कबूल कर ले,
00:10:51इस से उसकी सजा थोड़ी कम हो सकती है.
00:10:53लेकिन मिस्टर मेन, आप...
00:10:54देखो, समझने की कोशिश करो,
00:10:56सारे सबूत उसके खिलाफ है और पुक्ता है.
00:10:58और उसके बार बार मना करने से,
00:11:00फैसला उसके खिलाफ जा सकता है.
00:11:02माम, माम, मैं आपको समझती हूँ.
00:11:04क्या आपको पूलिस ने आ भेजा है?
00:11:06माम, जिनने जरुरत होती है,
00:11:08मेरा बेटा, मेरा बेटा निर्दोष है.
00:11:10आप CC TV में देख सकते हैं,
00:11:12कि आरोपी कतल करने के बाद,
00:11:14बहाँ से तुरंद भाग गया.
00:11:16उसने पैसे उठाय थे, बस...
00:11:18चाकू और दर्वाजे की कुंडी पर जो निशान मिले है,
00:11:20वो उससे मैच हो गया.
00:11:22वो आपको ख़टना करम समझाता हूँ,
00:11:24नाबालिक से रेप करने के बाद,
00:11:26आरोपी ने उसके गले और सीने पर
00:11:28चाकू से 31 बार बार किया,
00:11:30और उसकी लाश करता था,
00:11:32तो वो पहली से नज़ान करना करता है,
00:11:34तो किसी वमिन टियम चाहते है,
00:11:36पर जो निशान मिले हैं वो उससे मैच हो गया है.
00:11:39ये बला कैसे होगा? इस बारे में कुछ कोई होगा?
00:11:43ग्योर ओनर मैं आपको घटना क्रम समझाता हूँ.
00:11:45नाबालिक से रेप करने के बाद
00:11:47आरोपी ने उसके गले और सीने पर चाकु से 31 बार बार किया.
00:11:51आपको कुछ कुछ करने के लिए पाथरूम में लेगा.
00:11:54सब लोग शान्द हो जाये, शान्द हो जाये.
00:11:56जब एक गेम एडिक खुश रहना चाहता है
00:11:58तब वो हकीकत और ख़ुआब में परक करना नहीं जानता.
00:12:01मैंने कुछ नहीं करता.
00:12:02आपको कुछ कुछ करने के लिए पाथरूम में लेगा.
00:12:05सब लोग शान्द हो जाये, शान्द हो जाये, शान्द हो जाये.
00:12:09मैं तो कहती हूँ, उसे नपूल सखी बना दो.
00:12:11काउंसले पाक ने बलादकार की सजा के लिए एक सक्त बिल पेश किया है.
00:12:15लोगों ने इस पर बहास करने शुरू कर दिये हैं.
00:12:17देखिये, समझने की कोशिश कीजिए, वो कुछ दिनों से डिप्रेशन में था.
00:12:23क्योंकि सारे सबूत, आरोपी कौन यून के खिलाफ है, और वो अपने गुनाओं से इंकार कर रहा है,
00:12:30जबकि ये साबित हुआ है कि उसने कतल और बलादकार किया है.
00:12:34क्योंकि उसका खून, उसका डियेने और उंग्लियों के निशान मौकाए वारदात पे पाए गए,
00:12:41इसलिए इस आरोपी को गुनेगार पाया जाता है और सजा सुनाई जाती है.
00:12:47ये अदालत बिना परोल मुल्जिम को उम्रकैद की सजा सुनाती है.
00:12:54मेरे बेटा ने कुछ नहीं किया.
00:12:56चलो.
00:12:57ये आदमे आए है, नहीं.
00:12:58मैंने कुछ नहीं किया, मैं कुछ नहीं जानता.
00:13:01उससे छाड़ा.
00:13:02मैंने कुछ नहीं किया.
00:13:03मैंने कुछ नहीं किया.
00:13:04इसी के साथ साथ आरोपी को दस साल की सजा सुनाई जाती है.
00:13:09इसी के साथ साथ आरोपी को दस साल की सजा सुनाई जाती है.
00:13:14सजा के दोरान आरोपी को पांच साल के लिए पुनरवास के लिए धेजा जाएगा.
00:13:18ता कि आरोपी की यौन उतेज़ना पर रोक लगे.
00:13:22क्यूंकि इसने गुना करते वक बहुती ज्यादा कुरूरता दिखाई थी.
00:13:26जो समाज को मन्जूर नहीं है.
00:13:28इसलिए आरोपी को कड़ी सुरक्षा वाली जेल में रखा जाएगा.
00:13:32समाज से बिल्कुल अढ़ा.
00:13:34मुझे उम्मीद है कि ये सजा खत्म होने के बाद
00:13:52अगर मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे
00:14:22करते हैं,
00:14:52मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मु�
00:15:22आजा आजा नाया आया है ना
00:15:49तुम्हारी सजा की एवज़ है ना
00:15:51हअ? सही कहा ना मेंने
00:15:54rape keha ek na pelic ke saath
00:15:56मैंने कुछ नहीं कहा
00:15:57कारींटा
00:15:58जवाब देता है
00:15:59वे उसको बैच टाए जवाब देता है
00:16:01ये ले
00:16:02जवाब देगा
00:16:06अपने आज़्पास देखो
00:16:07तुम ने देखा है इनसब को
00:16:10इनही अपने गुणाहों पर
00:16:21कि उसकी मौत न हो जाए.
00:16:23और तुम होगी...
00:16:25नाबालिक के साथ रेप करके इंकार कर रहे हो।
00:16:29मैंने कुछ नही किआ.
00:16:31खाला मैंने कुछ नही किया.
00:16:33कुछ नही किया, मैंने.
00:16:34बास को मारा आप उन्हें ?
00:16:35किज़े सी था.
00:16:36शुरू इसे था.
00:16:38आपको खालिए!
00:16:40मैले का!
00:16:43इसे सही मैं ढेते हैं!
00:16:44बेश ख़ुँगा!
00:16:45भास को मारे का!
00:16:45हटा है बّानिय!
00:16:46बास को मारे का!
00:16:47इसे सही मैं देखता हूँ!
00:16:49तेरी सही मुझे मारता है !
00:16:51तुझे तो मैं बताताँ. तुझे जानता नहीं है कि मैं पौन हूँ?
00:16:54ये लिये! आखे दिखाता है.
00:16:57आखे दिखाता है. मुझे आखे दिखाता है.
00:17:00मिरा हाथ...
00:17:02ये! क्या हो रहा है वहाँ?
00:17:03मारने में मज़ा हैंगा.
00:17:05चलो. तोड़ी चाटो.
00:17:07पीछा डौब.
00:17:08ओफिसर, इसमें मेरी कोई गलती नहीं है.
00:17:10इसने हमला किया था. किसी से भी पूछ लीजिये.
00:17:12चलो, चलो, चलो.
00:17:13एक मिठ, खुन देखे.
00:17:19ले चलो इसे.
00:17:29चल, काल कोटरी में रहेगा, तो अकल ठिकाने पे आईगी.
00:17:38आईगई.
00:17:40आईगई.
00:17:42आईगई.
00:17:50चलेस, भज़ास, खियावर, भावर, दिरपर, चरवर.
00:18:00सुनाया कि ये डुकसो ने तोई पीटा.
00:18:03कोई बात नहीं, सब ठीक हो जायेगा.
00:18:05हम उसे कभी भी पङ्गा नहीं लेते.
00:18:06लेकिन आज से हम तुम्हारे साथ हैं.
00:18:08वो खुद को यहाँ का राजा समसता और किसी कोई पीठता रहता है.
00:18:11तुम बस उसकी हाम है हाम इलाते रहो जैसे की हम करते हैं.
00:18:14ध्यान से देखो.
00:18:15मेरी बात सुनो, कहां गया वो...
00:18:18हाँ, वो रहा उधर.
00:18:19वो एक खुणी है और उसने किसी को मार के खा लिया था.
00:18:22तुम उस माडोक सुपर नजर रखना.
00:18:25एक बात बताओ.
00:18:26मज़ा तो तुमें बहुत आया होगा.
00:18:32कितने सल की थी वो?
00:18:34स्कोल जाती थी?
00:18:36कॉलेज जाती थी?
00:18:39हमें साथ में रहना चाहिए.
00:18:41तुम अखेली रहकर खुद को ख़त्रे में क्यों डालना चाहते हो?
00:18:56रुख जाओ.
00:18:57अभे भागता कहा है?
00:19:00रुख.
00:19:09आ गया वो.
00:19:11आ गया वो.
00:19:13मुझे उनसे नफरत है जिनें पश्टावा नहीं होता.
00:19:16अगर तुमने गुना किया है तो तुमें पश्टावा जरूर होना चाहिए.
00:19:20बैठर यही होगा कि हमारी बात मान लो.
00:19:24मुझे चाहिए.
00:19:25अब तुम हमसे माफ़ी माँग लो.
00:19:27मैं तुम्हें डरते हुए देखना चाहता हूँ.
00:19:31चुड़ो.
00:19:34हमें मत मारो.
00:19:35इनके कपड़े भाड़ दो.
00:19:37हाँ बास.
00:19:38नहीं, नहीं अवच्छा, इससे मत करो.
00:19:40नहीं, नहीं, नहीं.
00:19:43सुनो, अब तुमारे साथ क्या किया जाए?
00:19:46मुझे जाने दो.
00:19:47इन तीनो के साथ
00:19:49वही करो जो इसने
00:19:51ना बाली के साथ किया
00:19:53नहीं हमें छुड़ दो
00:19:55इससा मत करो न
00:19:57प्रहोडो मुझे चाने दो
00:19:59चाने दो कबिलो
00:20:11है और या उद्याओ
00:20:13है है जब चिला रहे हो
00:20:15पड़ो इसे, पड़ो इसे
00:20:17चिला वाद, चिला वाद
00:20:45अंतर बहुत तकलीफ हो रही है
00:20:51पता है तुम्हें
00:20:53मैंने अदालत के सामने आकेड़ी
00:20:55द्भर्ना भी दिया है
00:20:57और एक नीज मेंजीन वाले
00:20:59ने मेरा इसे अस्परण देखता है
00:21:01बोलते घटने...
00:21:03मुझे दो तरहीं बना था
00:21:05कि आप जानुगी
00:21:07तुम्हें मैंने अदालत के सामने अकिले धर्ना भी दिया है।
00:21:12और एक नीज मैगजीन वाले ने मेरा इंटिव्यू भी लिया है।
00:21:16और देखो इसी दोरान मैं एक ऐसे इनसान से मिली जो कह रहा था..
00:21:22कि वो ऐसे किसी आदमी को जानता है जो तुम्हें बेकुना साबिद कर सकेगा।
00:21:29बेटा मैं चल्दी ही अर्जी दाखिल कर दूँगी।
00:21:35सुनो बेटा।
00:21:36मैं...
00:21:51मैं नहीं चाहती कि लोग मुझे रिपिस्ट की मा कहें।
00:21:56अगर तुम्हें रिपिस्ट नहीं कहलाना, तो तुमें हिमद रखनी होगी।
00:22:01मैं तुम्हें किसी भी हाल मैं यहाँ से बाहर निकाल लोगी.
00:22:32देखो तो ज़रा, कैसे सहं के खड़ा है वो?
00:22:36लगता बहुत डर गया है.
00:23:01चाहिँ चाहिँ.
00:23:18इसे अपने ज़खमों पर लगा लेना.
00:23:23तुम ही जरूरी एक फिलाडी रहे होगे.
00:23:26तुम मार कहते वक भी प्रेश पॉंट्स को बचा के रखते हो ज़िस से दर्द कम हो.
00:23:31ಜತದದ ಕಟಿ ಚರಿಂದे ಚರಾಲರರ ಕರಿದಬಹಾಗರತ ಬಗ ಪರವಾನನಿ ಅನವರಕಾನ..
00:23:34. ''मुझे जियो।''
00:23:39''मुझे जीवन की बा॥ की, मम ढाल।''
00:23:41''मुझे डूजह सके।''
00:23:43''मुझे तकन पर्तवार करणाल..''
00:23:44''नहीं क कासे रहनी।''.
00:23:46''मारुक्सू!"
00:23:49''तकन परतवार, कार, फ़र।''
00:23:50''तकन परपडनी की मेसेि श्रो।''
00:23:53''हूल गयो।''
00:23:54तुमने उसके आत्मसंबान को ठेस पहुचाई है.
00:24:24आपको पहुचाई हैं, आपको पहुचाई हैं.
00:24:54आपको पहुचाई हैं, आपको पहुचाई हैं.
00:25:24तुम... तुम...
00:25:55हुए।
00:25:56बहुत विशकाई.
00:25:59हुए।
00:26:02अह, इससे महदुगस को महरा.
00:26:03वहाँ दिया क्या है?
00:26:04मुझे देखने दो.
00:26:05महदुगस को महरती आ क्या?
00:26:06महदुगस उसको महरती है, इसने महरती है.
00:26:09कौन यू, तुमसे मिलने कोई आया है.
00:26:24आप अकेले आये हैं, मॉम कहाएं हैं।
00:26:40ये... ये क्या है?
00:26:48तुम्हारी मॉम को बहुत मुश्किल हो रही थी, पर...
00:26:51मुझे ये नहीं मालुं था कि वो ऐसा कुछ करेंगी।
00:26:54ये आप क्या कह रहे हो? मेरा मतलब...
00:26:57वो ऐसा क्यों करेंगी?
00:26:59मॉम ने मुझे से कहा था कि वो...
00:27:01वो मुझे बाहर निकालेंगी।
00:27:05तो मॉम ऐसे कैसे कर सकती है?
00:27:07बोलिये ना...
00:27:09तो मॉम ऐसे कैसे कर सकती है?
00:27:11बोलिये ना...
00:27:12तुम इस पर साइन कर दो, जिससे उनका अंतिम संसकार हो सके...
00:27:17डिस्ट्रिक्ट ओफिस वाले तुम्हारी मॉम के...
00:27:20अंतिम संसकार का दिहान रखेंगे, पर...
00:27:23तुम वहाँ नहीं आ सकते...
00:27:25देखो...
00:27:26मैंने अपनी पूरी कोशिश की कि तुम्हे...
00:27:30इंचासत मिल जाए, पर...
00:27:32जेल अथौरटी ने मना कर दिया...
00:27:56पूरी कोशिश की कि तुम्हे...
00:28:26पूरी कोशिश की कि तुम्हे...
00:28:44मॉम...
00:28:50मॉम...
00:28:56हाँ
00:28:58हाँ
00:29:08हाँ
00:29:26अगर आपको पहता है, आपको पहता होगा अगर आपको पहता होगा अगर आपको पहता होगा
00:29:28आपको पहता होगा अगर आपको पहता होगा
00:29:30आपको पहता होगा
00:29:32आपको पहता होगा
00:29:34आपको पहता होगा
00:29:36आपको पहता होगा
00:29:38आपको पहता होगा
00:29:40आपको पहता होगा
00:29:42आपको पहता होगा
00:29:44आपको पहता होगा
00:29:46आपको पहता होगा
00:29:48आपको पहता होगा
00:29:50आपको पहता होगा
00:29:52आपको पहता होगा
00:29:54आपको पहता होगा
00:29:56आपको पहता होगा
00:29:58आपको पहता होगा
00:30:00आपको पहता होगा
00:30:02आपको पहता होगा
00:30:04आपको पहता होगा
00:30:06आपको पहता होगा
00:30:08आपको पहता होगा
00:30:10आपको पहता होगा
00:30:12आपको पहता होगा
00:30:14आपको पहता होगा
00:30:16आपको पहता होगा
00:30:18आपको पहता होगा
00:30:20आपको पहता होगा
00:30:22आपको पहता होगा
00:30:24आपको पहता होगा
00:30:26आपको पहता होगा
00:30:32आपको पहता होगा
00:30:34आपको पहता होगा
00:30:36आपको पहता होगा
00:30:56अगर शरीर के किसी भी अंग या नस पर चोट पोचेगी तो क्टप्लीफ हुगी
00:31:10इसलिए हमला सिर्फ कमर पर और इसका ध्यान रखना
00:31:18सिर्फ कमर पर
00:31:20एक बार मैं यहाँ से बाहर निकल जाओं,
00:31:22तो मैं अपनी सच्चई ही दुनिया के सामने रख पाऊंगा।
00:31:24मैंने मॉम से बादा किया है कि मैं रेपिस नहीं कहलाओंगा।
00:31:40जाबी दो।
00:31:50जाबी दो।
00:32:20जाबी दो।
00:32:50एइ!
00:33:21कॉन्यू का फिलहाल कोई अतापदा नहीं है,
00:33:23लेकिन उसके कपड़े मच्वारों की बस्ती के आसपास मिले हैं।
00:33:26बलापकारी और कातिल कॉन्यू कल जेल से फरार हो गया है।
00:33:29जब तक पुलिस वहाँ पहुंसते,
00:33:30कॉन्यू वहाँ से निकल चुका था।
00:33:33पुलिस उसे सभी बस अड्डों, रेल्वे स्टेशन्स और हवाई अड्डो पर तलाश कर रही है।
00:33:37और साथ ही आसपास के पहाडों और सभी सडगों पर पुलिस ने नाका बंदि कर दी है।
00:33:42पुलिस उसे जंगल में भी तलाश कर रही है,
00:33:45लेकिन कुआं यू का कही आता पता नहीं है।
00:34:15अगर आज तुम नहीं होते तो हम तो यहीं फ़स जाते हैं।
00:34:17तुम और क्या क्या कर लेते हैं, बताओ।
00:34:19आज मैं सच में बहुत खुश हूँ।
00:34:21हमारा तो काम ही तमाम हो जाता है।
00:34:23हमें एक एरपोर्ट पर जाना है।
00:34:25जंगजुं क्या नाम है उसका?
00:34:27बहुत बजाएगा, प्लाइट में बैठेंगे।
00:34:57यह क्या हो रहा है?
00:34:59बोटर के वहां न दर रख लें।
00:35:15टुया अफ्डिनुन सर।
00:35:17आक्कर हो क्या रहा है? हमारे पास टायम नहीं है।
00:35:19उन्हें बता दो कि हमारी फलाइट है।
00:35:21अफिसर हमें किसी ज़रूरी काम से जाना है।
00:35:23हमारी फलाइट है।
00:35:25अब हम जल्दी पोहो जाएंगे.
00:35:26अगर हम उनको बहुत विश्वार करते हैं, आपको इसे क्योंका ने लेकर नहीं खुला.
00:35:29जब हम यहाँ आया थे, तब हमने इसे दो लाक में खरीदा था.
00:35:32अब हम इसे बेचना चाहते हैं.
00:35:34तुम बहुत अच्छे इंसान हो।
00:35:37त आ दू।
00:35:38त आ दू।
00:35:39त में अच्छा विश्या लोलो रेगा।
00:35:44वुड़ा कर चाहता है?
00:35:45न.क किए हैं?
00:35:46हुआ, इसे एक दावन के लिए.
00:35:48मत्ता नहीं लो.
00:35:50गड़ी को पर कणनी के लिए.
00:35:52अब हम इसे बेचना चाहते हैं।
00:35:54क्या करें? इसे दे दे?
00:35:56हाँ, दे दे। यह हमारी मदद करने के लिए।
00:35:58तुम बहुत अच्छे इंसान हो।
00:36:00हाँ? तांक्यू!
00:36:02तांक्यू!
00:36:04हाँ?
00:36:06चले!
00:36:12चलो, चलो! चली चलो!
00:36:14चलो, चलो!
00:36:16आरोपी को भागे हुए आज दो दिन हो गये हैं।
00:36:18और पुलीस उसे अभी भी ढून रही है।
00:36:20लोगों का तो ये भी मानना है कि
00:36:22हाल ही में हुए पाके गुणाँ भी
00:36:24शायद कॉन यू नहीं किये हैं।
00:36:42माफ करना मैं तस्वीर लाना भूल गया।
00:36:44आजकल मुझे चीज़े कम याद रहती हैं।
00:36:47चेर्मेन चूसेंग दुख।
00:36:50चेर्मेन चूसेंग...
00:36:55अच्छा, वो ह्यूसिन ग्रूप...
00:36:57अच्छा...
00:36:59मुझे थोड़ा सोचने का वक दे दो,
00:37:01फिर मैं आप से बाद में बात करता हूँ, ठीक है?
00:37:04ओके, बाइ.
00:37:06मेरी तस्वीर, पुलिस मुझे ढोंढ रहे है, इसलिए मैं कहीं और नहीं जा सकता...
00:37:12आपकी इज़ाजत के बगएरी अनदर चला आया...
00:37:16मैं सोरी...
00:37:23मैं सोरी...
00:37:25सोरी...
00:37:28सोरी...
00:37:32सोरी...
00:37:36आप जब मॉम के साथ मुझे मिलने जेल में आये थे तब।
00:37:40उन्होंने किसी का जिक्र किया था जो..
00:37:43जो मुझे बेगुना सबीद कर सकता है।
00:37:44बेगुना?
00:37:46सर क्या आप उस इन्सान को जानते हैं?
00:37:48अच्छा तो तुम उससे मिलने के लिए जेल से भागे हो न?
00:37:50बेगुना?
00:37:51आप जब मॉम के साथ मुझे मिलने जेल में आये थे तब..
00:37:55उन्होंने किसी का जिक्र किया था जो..
00:37:57जो मुझे बेगुना सबीद कर सकता है।
00:37:59बेगुना?
00:38:00सर क्या आप उस इन्सान को जानते हैं?
00:38:03बेगुना?
00:38:04मैं नहीं जानता वो कौन है लेकिन मुझे उसे मिलना है।
00:38:06मैं यह समझ नहीं पा रहा हूँ.
00:38:10जब माँ अरजी लगाने वाली थी तो उन्होंने खुदकुशी क्यूं की?
00:38:15मॉम ने ऐसा क्यूं किया होगा?
00:38:18सच कहूं तो..
00:38:20मुझे भी उसे मिलना था.
00:38:23मगर वो एक मज़ाग था. किसे ने मज़ाग किया था.
00:38:27इससे तुम्हारी मॉम को सद्मा लगा.
00:38:31वो तुमसे मिलनी की भी हिम्मत नहीं जुटा पाई.
00:38:34बहुत दिनों तक रोती रही.
00:38:39और फिर उन्होंने फैस्ला किया.
00:38:42यह मुझे तुम्हें देने को कहा था.
00:38:51पुलिस को मैंने फोन किया है.
00:38:53देखो, तुम खुद को पुलिस के हवाले कर दो.
00:38:54मैं फिर से तुम्हारा केस लडूँगा.
00:38:59एई, कहाँ है वो?
00:39:01कहाँ है, बोलो.
00:39:02वो भाग गया.
00:39:11पुलिस को मैंने फोन किया है.
00:39:13देखो, तुम खुद को पुलिस के हवाले कर दो.
00:39:15मैं फिर से तुम खुद को पुलिस के हवाले कर दो.
00:39:17कून यो?
00:39:18तीरी believes.
00:39:20इस तहकीकाट में कोई भी कड़ियां आप आस प�� लाइब है
00:39:23.बस तो चिल तक्टे में च तैडों!
00:39:26साल्दाआ, पुघो!
00:39:27छीरि!
00:39:27तयह सकते हैं.
00:39:28ताने कि वो क reckon केंड्ड के लिया,
00:39:30जानों च करके़ करकेओं से.
00:39:47अदालख में सरकारी वकील ने जो CCTV के सबूत दिखाये थे उसमें कौन दिखाई दे रहा था
00:39:53उसके पहले और बाद वाले फुटेज नहीं दिखाये गए
00:39:57प्रॉसिक्यूशन का कहना था कि ये एक तक्नीकी खराबी थी
00:40:01शायद उन्हें भी नहीं पढ़ा था कि टैश कैम की वीडियो में भी कौन था
00:40:07हला कि कार के मालिक ने इस वीडियो फुटेज को मीडिया वालों को भेजा था
00:40:13लेकिन उसे वही मीडिया के सर्वर रूम से ही गायब कर दिया गया
00:40:17और इस छेड़खानी के पीछे किसका हाथ है ये कोई नहीं जानता
00:40:21शायद किसी नौसी की हैकर ने सर्वर की हैकिंग करने की कोशिश की
00:40:26और घलती से ये उसके हाथ लग गया
00:40:29जैसा कि प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:32प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:35प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:38प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:41प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:44प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:47प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:50प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:53प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:56प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:40:59प्रोसिटिक्विशन ने बताया उसके उल्टा
00:41:02वी गंनागार अधिन हो द्याला कमिडिय।
00:41:05वी गंनागार अधिन हो द्याला कमिडिय।
00:41:07विρχelli सी दिन जरोर्ऽी नहीं कि
00:41:09वो से गंनागर हो त surprised कळंडे कौनी परशान होगा
00:41:11वी गंनागार अधिन हो द्याला खोनको फक्चचि...
00:41:15और वो भी बिना सोचे समझे और बगएर किसी सबूत के।
00:41:20कैप्टिन वहाँ से निकलो, मैनेजर ने तुम्हें देख लिया।
00:41:24हलो, पलिस्टेशन?
00:41:32कैप्टिन, तुम गार्डन रेस्ट्रॉम में आ जाओ।
00:41:36हम वही मिलेंगे।
00:41:41फ्लीज मर जाओ।
00:41:42मुझे जाना होगा।
00:41:43थोड़ी देख। ठीक है।
00:41:45जाने बहुत ज़रूरी काम है।
00:41:51बाई। ओके, गुडबाई स्वीटी।
00:41:58ठीक है, मैं देखती हूँ।
00:42:00यह नाम यहाँ कैफे है।
00:42:02यहाँ पर कोई है जिसका नाम कैप्टिन है?
00:42:04कैप्टिन नाम का कोई यहाँ है?
00:42:12यह कैसा भदा मज़ाक है?
00:42:15अच्छा तो तुम कैप्टिन हो, पहले नहीं बोल सकते थे?
00:42:17मिस्टर हेरी, मिस्टर हेरी, यही वो जगह है न?
00:42:20मैं बस अभी अभी पहुँच हूँ।
00:42:21तुम कौन हो, कहा हो तुम?
00:42:23यह सब क्या है?
00:42:42मिस्टर हेरी ने तुमें भेजा है, मिस्टर हेरी.
00:42:49यह सब क्या है?
00:42:53कौन है वो आदमी?
00:43:00हेलो, कौन हो तुम? क्या तुम बरुसे के लाइक हो?
00:43:04कहा हो तुम?
00:43:08बताओ, कहा हो तुम?
00:43:11बताओ न, कहा हो तुम?
00:43:12मैं...
00:43:16मैं यही पर हूँ.
00:43:17क्या?
00:43:20ठीक तुम्हारे सामने.
00:43:24हेलो, लेकिन तुम्हारी... तुम्हारी आवाज है?
00:43:28मैं ही मिस्टर हेरी हूँ.
00:43:30एक application से आवाज बदल सकते हैं.
00:43:53कहा हो तुम्हारे सामने.
00:44:24पैट जा हो.
00:44:26यहाँ कोई घतरा नहीं है.
00:44:38चावल लेकर आया हूँ.
00:44:50खुर मुला खुर मुला खुर मुला...
00:44:51चावल लेकर आया हूँ.
00:44:53ठीक है, वहीं बाहर रख दो.
00:44:55यहाँ कोई कैसे रह सकता है?
00:45:03अरे...
00:45:08क्या यह...
00:45:10क्या यह चावल है?
00:45:12तुम यहाँ अकेले नहीं रहती?
00:45:15इसे कहाँ पर रखना है, जीवन हेरी?
00:45:21तुम्हारे बाहर लेकर आया हूँ.
00:45:51हूँ.
00:46:21हूँ.
00:46:52वालू.
00:46:58वो सब आते ही होंगे.
00:47:01उनके सामने मत रोना, तुम अभी भी हमारे कैप्टेन हो.
00:47:04अचीब जगए है, न?
00:47:12लगता है वो आप पर रूपो हूँ इसे पड़्यागा.
00:47:15ही पता रूपो है.
00:47:17ही पता नहीं गए.
00:47:19पता रूपो, ये पता नहैं गे, न?
00:47:22इसे बादी का चुछा है.
00:47:23तुम बैंट की मता जेने लेकर,
00:47:25आजीब जगह है, नहाँ?
00:47:32लगता है हम सही वक्त पर पहुँचें.
00:47:34खाना भी तैयार है.
00:47:35बहुत भूग लगी है.
00:47:38वाह, ये तो बहुत टेस्टी लग रहा है.
00:47:39देखते ही मेरे मुँं में पानी आ गया.
00:47:42ये वड़ा होला मेरे लिए.
00:47:43ये वड़ा होला मेरे लिए.
00:47:45बागी तुम लोग बात लो.
00:47:46यहाँ आसपास कोई CCTV नहीं है, तो कोई ख़त्रा नहीं.
00:47:51धान्क्यू.
00:47:52ये लो, आखिर मुलकात होगई.
00:47:55हम Mr. Harris से कली पहली बार मिले थे.
00:47:59इससे पहले हमारी कभी एक दोसरे से मुलकात नहीं हुई.
00:48:02लेकिन आपके जेल से भागने की ख़बर सुनकर हमने उसे फोन कर दिया था.
00:48:06बैटिये न, बैटिये.
00:48:07इतना ही नहीं.
00:48:08उसने हमारे कंप्यूटर को कंट्रोल करके हमें वो वीडियो भी दिखाया.
00:48:11पर ये सिर्फ फोन पर बात करती हैं.
00:48:14सोशियोफोबिया है शायद.
00:48:16क्यों, सही कहाना मैंने?
00:48:18मिस्टर हेरी, मैंने आपके सारे वीडियोज देखे हैं.
00:48:23एक मिनित, इसका मतलब तुम सब...
00:48:26ये यौंग गरुव है.
00:48:28इसका काम अब थंड़ा पड़ गया है, इसलिए लग भग ये बेरुज़गार है.
00:48:31वरना ये एक जमाने में बहुत अच्छा टेकनिशन हुआ करता था.
00:48:35ये डेमोलिशन.
00:48:37मैं डेमोलिशन हूँ. मैं स्पेशल इफेक्ट्स की टीम में हूँ.
00:48:39आप फिल्मों में जो इफेक्ट्स देखते हैं, वो सारे इफेक्ट्स मैं ही करता हूँ.
00:48:43जूत है, जूत है.
00:48:45ये नौसी किया है.
00:48:47और ये नेगिटिव स्पेश.
00:48:48ये कॉलेज में आर्किटेक का प्रोफेसर है.
00:48:51कहता तो यही है. मैं नहीं मनता.
00:48:54तो आप सब ये किसलिये?
00:48:55हम आपको किसी केस में फ़शने नहीं देंगे.
00:48:57हम सब मिलकर लड़ेंगे.
00:48:58मदद के लिए शुक्रिया, लेकिन मैं ये अपने आप कर सकता हूँ.
00:49:03ये तो गलत है, हम भी मदद करेंगे.
00:49:05मैं आप सबका, आप सबका शुक्र कुछा.
00:49:07अपने चैनल के स्टार हैं.
00:49:08अच्छा उसने कुछ बताया कि वो कहा जा रहा है?
00:49:11नहीं, कुछ नहीं बताया.
00:49:19आप शायद काफ़े बीजी रहते हो.
00:49:21हाँ, थोड़ा सा.
00:49:24उसकी ख़वर मिले तो हमें फोन करना.
00:49:26वैसे आप समझी गया होंगे.
00:49:29आगर आप बुरा ना मानें तो ख्या मैं..
00:49:31उस केस की फाईल दुबारा देख सकता हूँ?
00:49:46मेरे ख़वरा में तो आप हो रहा हैं.
00:49:49अगर आप बुरा ना मानें तो क्या मैं उस केस की फाईल दुबारा देख सकता हूँ।
00:49:58आप एक सरकारी वकेल हैं, तो बहतर यही होगा के आप अपने काम पर ही ध्यान दे।
00:50:06बोलो मिसली.
00:50:07मैं चैर्वन चुंग से मीटिंग कर चुकी हूँ।
00:50:09मैंने तुम्हें कॉञ्यू के जेल के सबी डीटेल्स मेल कर दिये हैं।
00:50:12मैंने उसमें उसके साथ जो भी बाकी कैदी थे उनके भी डीटेल्स दे दिये हैं।
00:50:21कॉञ्यू.
00:50:25माडुक्सू.
00:50:27ट्रग्स बीचना, कतल की कोशिश, मानव तसकरी, हत्यारों का सोधा करना.
00:50:34कॉञ्यू ने खुदी अपना दुश्मन तैयार कर लिया।
00:50:40अबे अंदा हो गया, दिखाए नहीं दिता तुझे।
00:50:43पीछे मुड़के देख, कितना ट्रैफिक लगा दिया है तुने।
00:50:45तु जानता नहीं है मैं कॉञ्यू।
00:50:47रुप मैं तुझे अभी पताता हूँ।
00:50:526296089, इसे भी देख लूँगा।
00:50:57कुछ नई जानकारी मिली?
00:50:59बहुत जादा तो नहीं, पर मैंने हाल ही में कुछ एक जैसे दिखने वाले गुनाओं के लिस्ट तयार की है।
00:51:05ऐसे फोन पर बात करना जरूरी है क्या?
00:51:08क्या मैं अकेला हूँ जिसे ये फोन वाली बात अजीब लगती है?
00:51:10तो इन में एक जैसा क्या है?
00:51:12गुना करने वाले गुना के बाद सभी सबूत छुपाने के कोशिश करते हैं।
00:51:16हाँ सही बात है, कोई भी होगा तो वो यही करेगा।
00:51:18लेकिन इन सभी केसिस में ध्यान देने वाली बात यह है कि...
00:51:22सभी सबूतों को किसी एक्जिबिशन की तरह दिखाया गया है।
00:51:25ओ... वाकई?
00:51:27हाँ.
00:51:28और सभी आरोपियों को गुना के 24 गंटे के अंदर ही गिरफ्टार कर लिया गया।
00:51:32और गुना साबित होने से पहले ही उन्हें सामने लाया गया।
00:51:35लेकिन मुझे ये सारी बातें एक दूसरे से जुड़ी हुई नहीं लगती।
00:51:38मुझे तो लगता है ये सब एक जैसा ही है।
00:51:41क्या हुआ?
00:51:42सुनो...
00:51:46ओ... ओ...
00:51:52वाह...
00:51:53सुनो... सामने स्क्रीन पर देखो...
00:51:55मैंने मोटेल के एक किलोमीटर तक के सभी CCTV फुटेज इकठटे कर लिये हैं...
00:52:00जब कैप्टेन घटना तल पर था।
00:52:02ये ड्रक यहां क्यों है?
00:52:04देखा?
00:52:05तुम लोगों ने इस ड्रक को देखा?
00:52:06हा?
00:52:07कुछ तो गडबर है...
00:52:08अगर तुम ध्यान से देखो...
00:52:09तो तुमें पता चलेगा कि ये ड्रक वहाँ एक घट्टे से ख़ड़ा है...
00:52:12मतलब ये जहां भी गए...
00:52:13इन्होंने खुद की पहचान शुपाने की कोशिश की...
00:52:16सही कहा...
00:52:17दूसरे मामलों में भी...
00:52:18क्या वो ट्रक वही पर ख़ड़ा था?
00:52:23यहां भी है...
00:52:24ये लोग है कौन?
00:52:26मैंने इन सभी के...
00:52:27ड्रेसिस चेक किये थे...
00:52:29वो शहर के बाहर...
00:52:32जो कबाड़ खाना है...
00:52:33वहां के है...
00:52:36निगेटिव और यॉंग को...
00:52:37मुझसे चलन हो रही थी...
00:52:38मैं तुम्हारे साथ यहां चला आया इसलिए...
00:52:47तुम हम सब से अलग हो...
00:52:48हम सब में बेस्ट हो...
00:52:51वो देखो... वो देखो...
00:52:53वो... वो ट्रक तो सच में वहाँ है...
00:52:55देखो ज़रा...
00:52:59ये तो बड़े लोग है...
00:53:04मिस्टर हेरी ने बिल्कुल सही कहा था...
00:53:05मैं उनका पीछा करता हूँ...
00:53:07क्या तुम संभाल सकते हो...
00:53:09मैं...
00:53:10संभाल पाऊगे न...
00:53:11तुम संभाल लोगे...
00:53:35शु...
00:54:06क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:07तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:08क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:09क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:10क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:11क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:12क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:14क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:15क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:16क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:17क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:18क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:19क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:20क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:21क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:48अंगे, क्या तुम संभाल पाऊगे न...
00:54:50तो वो बात आ गया है.
00:55:02वो तो इस ट्रक को फ्रेज डिलिवरी ट्रक में बदल रहे हैं.
00:55:06यह लोग कौन हो सकते हैं?
00:55:07यह तो जा रहे हैं.
00:55:08अब मैं क्या करों?
00:55:13उनके पीछे जाओ?
00:55:15पर मेरे पास गाड़ी नहीं है.
00:55:17आप पूलिस वाले हैं?
00:55:19हाँ, अब चुप रहो और उसको पीछे करो.
00:55:23पूलिस वाले तो भाग क्यों रहे हैं?
00:55:25कैप्टिन, कैप्टिन.
00:55:29देखो, यही है वो बिल्डिंग.
00:55:31उन्होंने उस फ्रेज को यही पर डिलिवर किया है.
00:55:33मैंने अंदर जाने की बहुत कोशिश की, पर नहीं जा पाया.
00:55:37अब क्या करेंगे?
00:55:48ठीक है, यह हो गया.
00:55:49ओके, नेगेटिव और यॉंग, अब अंदर जाओ.
00:55:51सर, ज़्यादातर टेकनिशियन्स जो हैं, वो सुबह के वक्त आने पर ही जोड़ देते हैं.
00:55:55वो हमेशा अमारी तरह तयार नहीं होते हैं, हम अपनी ज़्यादारी समसते हैं.
00:55:58आजकल तो सर, लोगों में इमानदारी नहीं बच्ची है.
00:56:02यह ही जो है ना सर, यह ही हमारा स्पेशलिस्ट है.
00:56:05अपने काम में बिल्कुल माहिर है.
00:56:08मैं चेक करके आता हूँ.
00:56:09पता नहीं, आपको मालूम है के निल.
00:56:11लेकिन इस अपार्ट्मेंट के मैनेजर के पास मैंने एक हतियार देखा है.
00:56:16सच में?
00:56:17हाँ, हाँ, उसने कहा कि वो अपना काम पूरी इमानदारी से करता है.
00:56:22ओर वो सिर्फ जल्दी में नहीं तांसर, वो बहुत जादा हुसא में था, और इतना जादा हुसा।
00:56:25इतना जादा हुसा उच्छạ नहीं होता है.
00:56:27आप इस बारे में क्यों किया करते हैं?
00:56:28मैं कुछ संजा नहीं, मैं सवार।
00:56:30hairsawa,geoisawa, सvalaya..
00:56:31अब किसी को यह ही करते мод पड़ेंlass भी खोगा
00:56:32अचला ज्लानो खोसं का ऐसा का अज्ञान नहीं होता है
00:56:34आप इस बारे में कार यहता है ?
00:56:35मैं कुछ सम्झा नहीं
00:56:37Main, sir आप
00:56:38Main, sir आप
00:56:38ना, ना ना
00:56:39चीकून वहाँ
00:56:41मैं ये क़हрен था Mayor, I was saying
00:56:43मैं क्या कह रहा था?
00:56:44हाँ, हाँ, बताओ, बताओ, क्या कह रहे थे?
00:56:46देखिए न, मैं फिर से बुल गया.
00:56:49खुल के बोलू.
00:56:49आप कुछ बोल रहे हैं?
00:56:50नहीं, अच्छा, नहीं, कुछ तो था.
00:56:51हाँ, वो उस समय मैं, हाँ, जवान था मैं.
00:56:54देखिये, देखिये, उस समय बाल थे मेरे.
00:56:56अच्छा. अवी तो नहीं है न.
00:56:57बालों का क्या हो थो उड़ जा थे.
00:56:59आपके भी देखिये, उड़ गये.
00:57:01उससे देर क्यों लग रही है?
00:57:02हाँ, हाँ, एक मिनिट, कुछ नहीं.
00:57:04किसी भी problem का पता लगाना और उसका solution डूंडना आसान काम नहीं होता है.
00:57:08सब कुछ ठीक से चेक करके, दुबारा फिर से चेक करना पड़ता है.
00:57:11ताकि वो दुबारा ना हो और हमें दुबारा ना आना पड़े.
00:57:14Problem solved.
00:57:17देखा, मैंने कहा था न आपसे.
00:57:19वो बहुत expert है, अपना कम जानता है.
00:57:23Mr. Harry, ये online है.
00:57:25Thank you.
00:57:39Captain, 1306.
00:57:47रस्ता clear है.
00:57:49प्रस्ता करें.
00:58:15ये नोजुन यौंग है.
00:58:16तुम जानते हो इसे?
00:58:18विट्स बॉइफरेंड का हीरो था, लेकिन अब वो बेकार हो गया है.
00:58:22तो इसका मतलब ये उसी आक्टर का घर है.
00:58:25ओ, यही है वो, जिससे डिलिवर किया गया था.
00:58:41इसमें तो लाश है.
00:58:42इसका मतलब उन्होंने लाश को डिलिवर किया है.
00:58:45जिन्दगी कितनी छोटी होती है, बेचारा बहुत अच्छा आक्टर था.
00:58:48काप्टे, कोई आ रहा है.
00:59:07ये लोग कर क्या रहे हैं?
00:59:15ये लोग कर क्या रहे हैं?
00:59:45पार्टी की त्यारी हो चुकी है.
01:00:15अैसे शो, आसे ज़िए नुख रही है.
01:00:39हमने वहाँ फैसट थून्क, उंग्लियों के निशान और नाकुन छोड़ दिये हैं.
01:00:43इन सबी सबूतों को मिठाना आसान नहीं है।
01:00:46मैंने एक साथ सबी लोगों की लिस्ट तयार कर ली हैं।
01:00:48कुल मिला कर 173 बेरोजगार हैं और स्थानिय नहीं हैं।
01:00:52तुम हमेशा जल्दी में ही रहती हो।
01:00:53जल्दबाजी करने की जरुरत नहीं है।
01:00:57जब तक लड़की नहीं मिलती तब तक हम आगे काम नहीं कर सकते।
01:01:00मुझे बार-बार चेनन चूं के फोन आ रहे हैं।
01:01:02अच्छा ठीक है अब शांत हो जाओ।
01:01:06तुम जानती हो हम कैसे काम करते हैं।
01:01:08अपना तरीका छोड़कर हम दूसर की तरह काम नहीं कर सकते।
01:01:11हमारा काम अलग है।
01:01:41काम शुरू करते हैं।
01:02:11नौ के बारे में जानकारी खटी करते हैं।
01:02:42बॉस उसने वहाँ पर काफी वक्प बिदाया।
01:02:51उसे बार की लड़कियां बहुत पसंद थी।
01:02:58चलो देखते ही नहीं लड़कियों में से कोई शिकार मिल जाये।
01:03:01चलो।
01:03:12जी सर बोलिये।
01:03:13मैंने तुम्हें एक प्रोफाइल भेजी है।
01:03:15उसके नाम के साथ उसकी डीटेल्स तैयार करो।
01:03:17और राज तक मुझे मिल जानी चाहिए।
01:03:19अभी मुश्किल है। मुझे और भी काम है।
01:03:21अच्छा।
01:03:24तो तुम नहीं करोगी।
01:03:27अगली हेडलायं ये होगी कि
01:03:29सेलिबरीटी बारगल को परिशाँ कर रहा था
01:03:32और उसका कतल हो गया।
01:03:40बमार्य का ब्ली को खोटू करीया।
01:03:42आगली हेडलाइन यह होगी कि सेलिबरिटी बारगल को परिशान कर रहा था और उसका कतल हो गया।
01:03:58कौन है?
01:03:59मैंम मैं बॉटर फिल्टर चेंज करने आई हूँ।
01:04:02ठीक है।
01:04:13कौन है?
01:04:14मैं मैं बॉटर फिल्टर चेंज करने आई हूँ।
01:04:42कौन है?
01:04:43मैं मैं बॉटर फिल्टर चेंज करने आई हूँ।
01:05:02जी कही है मिस्चा में?
01:05:03मिस्ली मुझे किसी को जेल से जलत से जलत बाहर निकल वाना है।
01:05:09बस.
01:05:11मैंने उस बंगले के मालिक के बारे में पता कर लिया है.
01:05:14वो योसिन ग्रूब का चेयमेन है.
01:05:17पर कोई आक्टर किसी और के बंगले में जाकर क्यों मरेगा?
01:05:20मैं जानता हूँ.
01:05:22मैं समझ किया हूँ.
01:05:26ये सारे आर्टिकल्स नो और शुयरी के बारे में हैं.
01:05:30शुयरी?
01:05:31जमिन शु की बेटी.
01:05:33हाँ, अब ठीक है.
01:05:34अब जाकर सारी कडिये जुड़ती नज़र आ रही हैं.
01:05:36इसका मतलब, अब इस लड़की को फ़साय जा रहा है.
01:05:38मैंने कहा ना, मैं सब समझ किया हूँ.
01:05:44मिस्टर हेरी, क्या तुम इसे ढून सकती हो?
01:05:48ये उङ्ली का निशान दिखाई दिया तुम्हें?
01:05:50वो लोग इसके पीछे लगे हैं.
01:05:51क्या तुम ढून पाऊगी?
01:05:53कोशिश करती हूँ.
01:06:13एइ, ये देखो पिकनिक के पूड़ों.
01:06:16अच्छी है ना?
01:06:18सर, आपको क्या करवाना है?
01:06:20वो सब कुछ, जो आप अच्छे से कर सकें.
01:06:25मैंम, शैंपू का टाइम हो गया.
01:06:27ठीक है.
01:06:40कैप्टन, मैंने बग डाल दिया है.
01:06:42वेरी गुड नेगेटिफ.
01:06:44इसलिए, कभी भी ऐसे ही, किसी भी मेसेच को कहे भी नहीं पढ़ना चाहिए.
01:06:47बस एक लिग, और फिर तुम्हारा पून तुम्हारा नहीं रहा.
01:06:51बद्दमीज गहेके, तुने मेरे पून का जवाब क्यों नहीं दिया?
01:06:56मेरा पैसा देना कैसे भूल गयी तु?
01:06:58चल बाहरा, चल, छिला मत.
01:07:01नहीं, पूछे थोड़ी सी महलत दे दो.
01:07:05तुझे बाहर महलत चाहिए, मेरा पून उठाएगी?
01:07:10अरे तुम क्यों देख रहे हो, मज़ा आ रहा है क्या?
01:07:13चाहे तो अपनी टिड़नी बेगे, मगर मुझे पैसा दे, समझी?
01:07:18कौन आ तू?
01:07:21अबे छोड़ दे मुझे..
01:07:24छोड़ दे.
01:07:26मा, वो फिरसे पैसे मांग रहा है.
01:07:28मैंने उसे पिछले हफ़ती ही पैसे दिये थे.
01:07:31इस हफते आप दे दीजी, please मा.
01:07:34उसे देने के लिए मेरे पास एक रुपया भी नहीं है.
01:07:36प्लीज मा उसे देने के लिए मेरे पास एक रुपया भी नहीं है
01:07:40अगर उसे पैसे चाहिए तो कहो कि कहीं जाकर डाका डाले
01:07:43तुम अपनी भाई को ऐसा कैसे कह सकती हो
01:07:46तुम बहुत महान हो न जो उसे पैसे देती हो
01:07:48बेबकुफ कहिंगी, तुमने ही उसे बिगाड रखा है
01:07:51मा आप जानती हैं, मैंने वो पैसे कैसे कमाये थे
01:07:57मुझे दुबारा फोन मत करना, मुझे परिशान मत किया करो
01:08:19तुम राज भर सोई नहीं, तुम कुछ खाओगे
01:08:25अभी नहीं, सब के साथ खाएंगे
01:08:29पुलिस तुम्हें अभी भी ढून रही है
01:08:32तुम किसी दूसरे के मामले में मत पड़ो
01:08:36मिस्टर हेरी जिसने मेरे मॉम की मदद की थी, वो तुम ही हो न
01:08:40मेरा नाम यूल है
01:08:44मेरा फोन छुट गया है, मुझे बॉलेट मिला जिसमें आपका नंबर था
01:08:50त्यांक यू वेरी मच, प्लीज में बिजी हूँ, बस बहार रख दीजी
01:08:54उपर मेरे बेट पर तीन सो डॉलर्स रखी हुए है
01:08:56त्यांक यू वेरी मच, प्लीज में बिजी हूँ, बस बहार रख दीजी
01:08:59उपर मेरे बेट पर तीन सो डॉलर्स रखी हुए है
01:09:02यह वही है
01:09:04इसने मुझे कॉल करके शेहर के बाहर बंगले पे बुलाया था
01:09:07अगर आप यहाँ पर आएंगी, तो मैं आपको आपका बॉलेट वापस कर दूँगी, ओके?
01:09:12जी जी, चल्दी आईए मैड़म, मैं एड्रेस भी जुए नहीं हूँ
01:09:15आपका बहुत शुक्रिया, मैं अभी आती हूँ
01:09:17ओके
01:09:18उसने मुझे भसाने के लिए भी ऐसे ही किया था
01:09:20हमें तुरंट उसे पकड़ना होगा
01:09:29उसे उलजाय रखना
01:09:35जी, मैं आपकी कैसे मदद कर सकती हूँ?
01:09:38हलो, हलो
01:09:39चलो, चलो
01:09:40कुछ बोलो, कुछ बोलो
01:09:46मैंने कुछ नहीं किया, मैंने कुछ नहीं किया
01:09:49हलो, कौन बोल रहा है?
01:09:51अरे कुछ बोलते क्यों नहीं
01:09:53हलो, ये क्या खसाँ चल रहा है?
01:09:58क्या मुसीबत है
01:10:00एकस्क्यूज मी
01:10:01प्लीज कुछ बोलिये, क्या बगवात है
01:10:03हलो, मुझे समझ आ रहा है
01:10:05कि तुम क्या करने की कोशिश कर रहे हो
01:10:07भिना फोन के भी तु सासे ले सकते हो न
01:10:09तुम्हें शरम नहीं आती क्या?
01:10:11प्रिक्रिया, तुम मुझे बेशरम कह रही हो क्या
01:10:13तुमने मुझे अब्यूस किया
01:10:15क्या तुम सच में इतने निकम्मे इन्सान हो?
01:10:17तुम्हें कोई शर्म नहीं है क्या?
01:10:19देखो, मैं बेकार लोगों के मुँ नहीं लगती, ठीक्या?
01:10:21तुम मुझे बेकार कहे जा रही हो.
01:10:23असलियत में तो तुम ही ऐसी हो.
01:10:25बेकार, निकम्मी कहीं.
01:10:26गलती से आग लगगई.
01:10:27तुम जैसी लड़किया सिगनल पे खड़ी होती है.
01:10:30मैं तुमारी हकीकत जानता हूँ.
01:10:31मतलब मेरी बाते सुनकर तुमारा मन मचल रहा होगा ना?
01:10:35अगर तुमारा मन मचल रहा है, तो मुझसे मिलो.
01:10:37समझी?
01:10:38मैं भी तलाश कर रहा था तुम जैसों की.
01:10:40मेरे बेकार दोस्त, अगर तुम्हें खुजली हो रही है ना,
01:10:43तो तुमने गलत जग़ा फोन किया है.
01:10:45गलत जग़ा? मैं सब जानता हूँ.
01:10:48तुम जैसी लड़किया क्या करती है?
01:10:50हाँ, हाँ, तुम भी...
01:10:52हलो, मिस्टर बे इयूंग दुख से बात हो सकती है?
01:10:55गॉरियो रिसॉर्सस से बात कर रही हूँ.
01:10:57हमारे पास नाइट कंस्ट्रक्शन शिफ्ट में
01:10:59एक विश्वार कर रही हूँ.
01:11:01तुम जैसी लड़किया क्या करती है?
01:11:03हाँ, हाँ, तुम भी...
01:11:05देखो, हो गया.
01:11:14हलो, मिस्टर बे इयूंग दुख से बात हो सकती है?
01:11:17गॉरियो रिसॉर्सस से बात कर रही हूँ.
01:11:19हमारे पास नाइट कंस्ट्रक्शन शिफ्ट में
01:11:21एक जगर खाली है.
01:11:22आप जॉइन करना चाहते हैं?
01:11:27चलो, चल्दी बाई को.
01:11:28पर पीछे बड़के मा देखो.
01:11:30तुम्हारा फ़टा फूट चुका है. सबसे?
01:11:32हाँ.
01:11:34हाँ, वो बेदी जिल, जेल से आवा था.
01:11:36हाँ, यहाँ बात है.
01:11:37लेको जो.
01:11:59रुक जो!
01:12:00गेर लो हैंगा!
01:12:02बही रुख जमार!
01:12:03गेर लो हैंगा!
01:12:11पीछे अतौ!
01:12:12फागल वग जा क्या?
01:12:13अथा! एक बहक पाछ friction, उसके हिसुसचाय्ट करा.
01:12:15जिल कृजय कर गया, औयेस कुछ विसुटस करनाकी!
01:12:17खेर लो उन्दे.
01:12:17वही रुप चाओ.
01:12:18हैंजार.
01:12:24पीछे अटो, पीछे अटो.
01:12:26पागल हो गया है क्या?
01:12:26तरोदी पीछे आ रहा है क्या?
01:12:27क्या हो गया है?
01:12:28सल्दी करो, सल्दी करो.
01:12:29चाकल दिराखे.
01:12:30यहाँ, यहाँ.
01:12:30अटा गारी.
01:12:31आठा रो, आठा रो.
01:12:32हैं, मैं वापस आ गया.
01:12:33गारी पीछे लो, गारी पीछे लो.
01:12:35आखे दिखाता है.
01:12:37अराम से.
01:12:39कैसा है बलादकारी?
01:12:40हैं, उपर उठा उसे.
01:12:42हैं, जटका लगा मैं बाहर कैसे आ गया?
01:12:46मुझे भी लगा था.
01:12:48तुझे याद है?
01:12:49तुझे इससे मुझे मारा था.
01:12:51यह देख मेरे हाथ में.
01:12:52कैसे मारा था?
01:12:54एसे?
01:13:02जब मिशाना लगाता हूँ, तो सामने क्यों आ जाते हो?
01:13:03एइ, उठा इसे.
01:13:09इसे पकड़ के रखना.
01:13:20ला, चाकू दे. जबान काटूँगा इसकी.
01:13:30तिरा गला काटूंगा.
01:13:32और फिर तुझे दफनाऊंगा.
01:13:35तब जाकर मुझे चैन मिलेगा.
01:13:37अपने खाल डाल दो.
01:13:38तुम्हें चारो तरफ से खेर लिया गया है.
01:13:40वो भगड़ा कौन हूँ?
01:13:42तुझे याद है तुझे जेल में मुझे कैसे मारा था?
01:13:45मैं तुझे से चुन चुन के बदला लूँगा.
01:13:47पकड़.
01:13:48अच्छा, मिस ली, हमें एक काम और करना है.
01:13:52जब तक हमें परमिशन नहीं मिलती, हम...
01:13:53एक्स्यूस में, अफिसर.
01:13:55पकड़िा दीशें, सर.
01:14:00जो दुख ??
01:14:02�� किसी साथ...
01:14:20अपको कूफ़ाँ रखने के लिए नहीं होका लोगा
01:14:21पकड़ेंके मीरा है, एक अच्यूस हैकि जो नहीं होकी
01:14:23उदंदो.
01:14:27आज आच्छा कुछ करना होगा.
01:14:28चलो चलो. आगे बड़ो. चलो चलो.
01:14:31एइ पिफ़ि. पूरीस आगे बड़ो.
01:14:34पूरीस आगे बड़ो. ये क्या हो रहा है?
01:14:36भी भी भी वहाँ आज.
01:14:37असका आसे बाता? चलो चलो चलो चलो.
01:14:39करकलो! करकलो!
01:14:43यहाँ खेर लो! यहाँ खेर लो!
01:14:47हैंज़ब मेरे साथ! हाथ उपर!
01:14:49लड़के कहा हैं?
01:14:50बताओ वो लड़की कहा है?
01:14:52बोलो!
01:15:06अंदर रहो! जल्दी!
01:15:09हैंज़ब मेरे साथ!
01:15:15क्या हुआ? ऐसे बीच रास्ते में क्यों कढ़े थे?
01:15:18सहल कर! द्राइव करना जानती हो न?
01:15:20मेरे पास लाइसेंस नहीं है!
01:15:21क्या?
01:15:22लाइसेंस नहीं है!
01:15:25छोड़ो! छोड़ो! मैं चलाता हूँ!
01:15:40मैं समझा नहीं!
01:15:42पुलीस को मेरे लोकेशन के बारे में कैसे पता चला?
01:15:50ए! एक गाड़ी इस तरफ लग!
01:15:53आगे कहाँ चला रहा है? सापमे रख!
01:15:55ए! रोग! ए! गाड़ी रोग! बचके कहाँ जाएगा?
01:15:58मैंने कहा, गाड़ी रोग!
01:15:59वो किसी पाकल कुट्टे की तरह मेरे पीछे पड़ा!
01:16:03नादाय! गाड़ी मोड! पीछे चल!
01:16:05हाँ! यह उधर गया हो! हम लोग तो सही जा रहे थे!
01:16:07बताये, इसमें मेरी क्या गल्ती है?
01:16:09मुझसे बह्यास मत कर, गाड़ी उधर ने चल!
01:16:14ये... ये क्या है?
01:16:16ये... ये क्या है?
01:16:17ये रेडियो डिटेक्टर है!
01:16:18हाँ?
01:16:19इसे यॉंग गुरु ने बनाया है!
01:16:27क्या हुआ? क्या है इसमें?
01:16:29रुखो! रुखो! रुखो! रुखो! फैको मत!
01:16:32फैको मत!
01:16:46उन्होंने उसकी लोकेशन खो दिये! अब तुम्हें उसे खुद ही ढूंढना होगा!
01:16:50बस अब एक ही काम बाकी है, कौन को ढूंढने का!
01:16:53उसके बाद तुम आजाद हो!
01:16:54मतलब, तुमने मुझे जेल से कौन को मारने के लिए निकल वाया है!
01:16:57क्या बात है! वेरी स्माइब!
01:16:59कौन को पकडने पर ध्यान दो!
01:17:01नहीं तो तुमें वापस जेल भिज़वा दूँगा, समझ गए?
01:17:06इसने फून काड दिया?
01:17:07यानी कि तुमारी मा का जो निकलेस उसने दिया था!
01:17:10क्या बात है. वेरी स्मार्ट.
01:17:12कौन को पकड़ने पर ध्यान दो.
01:17:14नहीं तो तुम्हें वापस जेल भिज़वा दूँगा.
01:17:16समझ गए?
01:17:18इसने फोन काड़ दिया?
01:17:20यानि कि तुम्हारी मा का जो निकलिस उसने दिया था.
01:17:22उसने निकलिस में एक लोकेशन ट्राकर भी था.
01:17:24और वो कुंडे बाहर क्या कर रहे थे?
01:17:26उन्हें तो जेल में होना चाहिए न?
01:17:28अगर आज मिस्टर हैरी नहीं होती,
01:17:30तो अपना कैप्टन सीधा कबर में होता.
01:17:32ये लो.
01:17:34पर आखिर वो वकील है कौन?
01:17:36उस वकील की असलिद क्या है?
01:17:38शायद हमें उसके बारे में पता करना चाहिए.
01:17:40योंगुरू, आपसे एक बात पूछू?
01:17:42क्या आप ड्रोन बना सकते हैं?
01:17:44ड्रोन?
01:17:56बताओ, कैसा दिख रहा है?
01:17:58हम्, क्लियर दिख रहा है.
01:18:00अच्छा, सुनो.
01:18:02ये जाकेट, तुमने कब करिदी?
01:18:04मिस्टर हैरी ने मुझे दिया है.
01:18:08ओ अच्छा.
01:18:12योंगुरू का वाकही में जवाब नहीं है न?
01:18:14योंगुरू, तुम बहुत अच्छे हो.
01:18:16कभी-कभी सुछता हो, कि तुम बेरुज़गार कैसे हो?
01:18:18कितनी अच्छी जाकेट है.
01:18:20मेरे पिताजी आज तक मुझे बेवकूफ समझकर मारती रहे.
01:18:27मैंने बड़ी हुई कीमत के बार में पता कर लिया है.
01:18:30और अपने लोगों को पैसे भी भेज दिये है.
01:18:32ठीक है, अच्छा है.
01:18:34हम उनकी बातें साफ साफ सुन पा रहे हैं.
01:18:36यह अपनी लेजर से साउन वेव्स को पहचान लेता है.
01:18:39मैंने कमाल कर दिया.
01:18:43मिस्टर मिन, आपका काम हो चुका है.
01:18:46सभी सभूतों को खत्म कर दिया है.
01:18:48और उसके साथ पूरा डाटा भी पूरी तरह सुरक्षित है.
01:18:51तुम जानती हो कौन जेल से भाग के आए?
01:18:53वो यहाँ पर आ भी चुका है.
01:18:56इससे पहले की कोई प्रॉबलम हो, तुम उसे समझ लेना.
01:18:59जितना हम जानते हैं, मिस्टर मिन, वो उसे कई जादा बहतर है.
01:19:04इस का मतलब कि वो एक ऐक्क वाला ही �üstरमैंड है,
01:19:08लेकिन वो इतने चोटे से उफिस से इतने बड़े काम को कैसे अंेजाम देता है.
01:19:12इसके लिए उसे बड़े सर्व सेDERिभाने prediction के साथ
01:19:14संगे अंशी में बरेख दे न हैं.
01:19:16तो अब हम सीड़े मीटिंग में मिलते हैं, ठीक है?
01:19:25इसका मतलब कि वो एक आख वाला ही मास्टर माइंड है?
01:19:28लेकिन वो इतने छोटे से उफिस से इतने बड़े काम को कैसे अंजाम देता है?
01:19:32इसके लिए उसे बड़े सर्वर रूम की जरुरत होगी.
01:19:34इतने से जगए में ये नामुंकिन है, शायद उसके पास कोई और भी जग़ा हो.
01:19:38यौक, तुम्हारे पास मेटल स्कैनर भी है क्या?
01:19:41उसे दुसरे ड्रोन के साथ भेजो, जरा आप बिल्डिंग को स्कैन करते हैं.
01:19:46ऑथिरी! इस्के पास तो बहुत जग़ा है!
01:19:49इसे कीछी तिजोरी जैसा है!
01:19:51अगर उन्होंने इसे इतना मेफूज रखा,
01:19:53तो इसका साफ मतलब है कि वो इसे छुपा करना जाते हैं.
01:19:58वैसे मिस्टर हेली, तुम उसे हैक कर सकती हो।
01:20:01तो इसका साफ मतलब है कि वो इसे छुपा कर रखना चाहते हैं।
01:20:05वैसे मिस्टर हेली, तुम उसे हैक कर सकती हो।
01:20:08तुम कर सकती हो जैसे तुमने हमारे पीसी को हैक किया था।
01:20:12कोशिश तो करो।
01:20:13मैं पूरी कोशिश तो कर रही हूँ, मगर मैं...
01:20:15फायर वोल को तोड़ नहीं पा रही हूँ।
01:20:17ठक तेरी की, एक बार अंदर चले गए ना तो सब पता चल जाएगा।
01:20:21नेगिटिफ, कोई आईडिया है क्या?
01:20:23इसका दर्वादा सिर्फ अंदर से ही खोल सकता है।
01:20:26किसी को अंदर जाना होगा।
01:20:29चलो, पुलिस को खबर कर देते हैं.
01:20:31पुलिस बी एन से मिली हुई हो तो?
01:20:32तो फिर मीडिया को बता देते हैं?
01:20:34वक्त आ गया है.
01:20:35अब हम मिस्टर हैरी के वीडियो को दिखा सकते हैं.
01:20:37लेकिन ऐसा करने से एक खतरा है.
01:20:39हो सकता है कि मिस्टर हैरी भी उसके निशाने पर आ जाएं.
01:20:46मैं समझ गया क्या करना है.
01:21:01हाँ, बोलो.
01:21:02मिस्टर मिं, एक बहुत बड़ी प्रॉब्लेम हो गया है.
01:21:04क्या हुआ?
01:21:05नौ का अपार्टमेंट बरबाद हो गया है.
01:21:09अपार्टमेंट बरबाद हो गया है.
01:21:17उन्होंने सबी उंग्रियों के निशान मिटा दिया है.
01:21:19हैर सैंपल को भी मिक्स कर दिया है.
01:21:21सबी सैंपल को फैसे लेना होगा.
01:21:27अच्छा तो ये बात है.
01:21:29आपको हसी आ रही है.
01:21:31अब ये ख़बर सबको मिल जाएगी.
01:21:33क्या करे हम?
01:21:35डी डेक की तारीक को आगे बढ़ा दो.
01:21:37ओपरेटर से कहना कि इसे अच्छे से साफ कर दे.
01:21:49नो की लाश को कहीं और ले जाओ.
01:21:51हो सके तो किसी मोटल में ले जाना.
01:21:53और सबी सैंपल को फैसे कलेक्ट कर के आओ.
01:21:57दाइर, क्या आपको उस बेवुकुफ मिन का फोन आया था?
01:22:00मैं बोर हो रही हूँ.
01:22:01यहाँ पर कब तक रहना पड़ेगा?
01:22:02यहाँ गंदी बद्बू आती है और यहाँ का खाड़ा बहुत बिद्बास है.
01:22:05विंजु सेंग, आखर ये कब तक चलेगा?
01:22:09तुम जानते भी हो कि मेरी बेटी को कितनी तकलीफ हो रही है.
01:22:11मैंने उसे परियों की तरह पाला है.
01:22:16देखिए हम सब पूरी कोशिश कर रहे हैं.
01:22:18आप शान्त हो जाये, सब ठीक हो जाएगा.
01:22:20बता मुझे पैसे कब देगी?
01:22:22बता, बता कब देगी पैसे?
01:22:24जमाग खराब कर रखा है इसने.
01:22:29अब इससे क्या हुआ? एक नई मुसीबा था.
01:22:34ये किसने किया?
01:22:36और ये... लो हो गया.
01:22:49ए, दरा क्यों रहा है?
01:22:51चलो, चलो.
01:22:54ये क्या है?
01:23:00चलो सार्ट, बिक्ला चलो.
01:23:02चलो, पापो.
01:23:14बचाओ.
01:23:15ये पैसे कोई बता बचाओ.
01:23:16नहीं, क्या हो रहे है?
01:23:18नहीं, नहीं.
01:23:20कौन हमारे सभी प्लाण को फेल कर रहा हैं.
01:23:23अच्छा? कोई बात नहीं हम नहीं पर सचे रहे ही हैं.
01:23:26जब आप पर ग्याल लगे गयेने देखें जब आप हमें पर सहूर बचाए रहे हैं.
01:23:30आज ज़ीवों उठीकते हैं.
01:23:31प्रेम किया है...
01:23:37अभे... अभे... इधिशे उतारो...
01:23:39है...बचाओ...अभे...
01:23:45कॉन यु हमारे सभी प्लान को फेल कर रहा है...
01:23:47अच्छा...
01:23:49कोई बात नहीं हम नई लोगों से काम कर वाएंगे...
01:23:51अभी चू बहुँत ज़ादा नाग रगड रहा है...
01:23:54तो चलो पहले इसका ही काम निप्टा देते हैं।
01:23:58तुम कौन की चिंता मुझे पर छोड़ दो, वो हमारा कुछ नहीं बिगाड़ पाएगा।
01:24:02चलो, नीज देखने का टाइम हो गया है।
01:24:07आओ, आओ, साथ में देखते हैं।
01:24:08हम एसे मोटल के सामने ख़ड़े हैं जहां कोई नहीं रहता।
01:24:11इतने दिनों तक लापता रहने के पाँच हमें ऐसी ख़बर भी है कि उन एक्टर लापता नहीं हो जुबा है।
01:24:16पॉरे 16 घटना धल पर पहुँच जुगी है। आगे की छमण के लिए बने रही है।
01:24:20पॉरे 16 घटना धल पर पहुच जुगी है।
01:24:41पॉरे 16 घटना धल पर पहुच जुगी है।
01:24:50जो ओक्सपर्ट यूनिवर्सिटी लंडन से अभी अभी बड़ाई खत्म करके आई है।
01:24:54जिसका नाम है चू एरी।
01:24:56ये क्या हो रहा है?
01:24:57मैंने तुमसे क्या कहा था?
01:24:58मैंने इसके पैसे दीने वो मैं।
01:24:59चू एरी को घटना सथपर पाया गया है
01:25:00और नौ के घटल के इल्दाम में उसे गिरफ़तार कर लिया गया है।
01:25:03ये चेर्में चू का सबसे पुरा वक्त है।
01:25:25कुआन्यू?
01:25:26कैसा लगा मिस्टर मिन?
01:25:28मैंने तुम्हारा ही तरीका अपनाया है।
01:25:31बहुत अच्छी।
01:25:33पलकि मैं तो कहूँगा शांदार।
01:25:34जो मुझे मारना चाहता है, वो ही मेरी तारीफ भी कर रहा है।
01:25:37ये तो सच है।
01:25:38वैसे भी मैं आजका लूब गया था।
01:25:40तुम ने जो कुछ भी किया, उससे मुझे जोश आ रहा है।
01:25:44अब कुछ नया करने की हिम्मत मिली है।
01:25:47तुम समझ रहे हो न?
01:25:49शुरुवात में बहुत, बहुत मज़ा आता था।
01:25:52जब लोग मेरे बनाय जाल में फसकर चेल चले जाते थे,
01:25:57अब वो मज़ा नहीं आता।
01:26:03पर तुमने, तुमने मुझे फिर से जंदा कर दिया,
01:26:06मुझे, मुझे बहुत खुशी हुई.
01:26:15सिर्मे दगो,
01:26:16सिर्मे बिंका कर करें,
01:26:17सिर्मे पर जुरा करें,
01:26:19नहीं जोश हो,
01:26:20जोश catchy हो,
01:26:21तुमने मुझे फिर से जिन्दा कर दिया. मुझे बहुत खुशी हुई।
01:26:31इससे पहले मुझे किसी ने भी चणोटी नहीं दी.
01:26:33लेकिन तुमने हिमद दिखाई.
01:26:37तुमसे बाद करते हुए मैं डर रहा हूँ पर मुझे बहुत मज़ा आ रहा है.
01:26:42मुझे समझ नहीं आ रहा है कि मैं क्यों खुश हूँ
01:26:50तुम सुन रहे हो न
01:27:07इसकी इतनी हिम्मत की मेरी बात सुने बेना ही मेरा फौन काट दिया
01:27:11देवकूफ कहीं का
01:27:14आजकल की चूसे बात ही नहीं सुनते
01:27:19यह बहुत बड़ी बात थी
01:27:22मैंने इससे कुछ साधा थोड़ी नहीं मांगा था
01:27:25मेरी बात ही नहीं सुनी
01:27:28फौन काट दिया
01:27:30मेरी बात कुछ नहीं सुनी
01:27:31मुझे बात करनी थी
01:27:32मेरी बात नहीं सुनी
01:27:34इसने मेरी बात नहीं सुनी
01:27:37मुझे इससे और बात करनी थी
01:28:04आक
01:28:30तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:34तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:36तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:38तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:40तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:42तुझे तो आज मैं नहीं छोड़ूँगा
01:28:45मझे छोड़ दो
01:28:47मझे छोड़ दो
01:28:53मझे छोड़ दो
01:29:14उठाएगागा जोगते हैं.
01:29:16ख्यो धन्ते.
01:29:35अब तक सोराय हो तुम.
01:29:39चला उठो.
01:29:41रात भर गेम केळ रहा थे न?
01:29:43माशुलाट नही जाओगे?
01:29:44इसे पड़िये प्लीज. प्लीज इसे पड़िये. वो निर्दोष है.
01:29:47बहुत मजा आया था न?
01:29:49प्लीज इसे पड़िये. उसे बसाया जा रहा है.
01:29:51आगे देखते रो और भी मजा आयेगा.
01:29:54तुम्हारी मॉम को मारने के लिए मुझे माफ कर दो.
01:29:58मैं माफी थोड़ी देर से माँग रहा हूँ.
01:30:09तुम्हें मैंने पस्ताणा पड़ेगा?
01:30:12तुम्हों मेरी बात सुनों.
01:30:15तुम्हें... तुम्हें बाद में पस्ताना पड़ेगा...
01:30:17देखो... देखो... मेरी बात सुनू...
01:30:19मेरी बात सुनू...
01:30:23तुम्हारे साथ ये क्यूं हुआ जानते हो...
01:30:25क्योंकि तुमने एक गरीब परिवार में जनन लिया...
01:30:27यानता हुँ तुम्हे सुनने मैरी जीब लगेगा...
01:30:30मगर ये तुम्हे तुम्हारी सचाई से दूर नहीं कर सकता थि...
01:30:32तुम कौन हो...
01:30:34तुम एक गरीब परिवार कि हो...
01:30:36हिसली तुम्हार साथ ये हुआ जानते हो...
01:30:38सुनने तो...
01:30:39तुम्हारी सच्चाई से दूर नहीं कर सकता कि तुम कौन हो।
01:30:43तुम एक गरीब परिवार के हो।
01:30:45इसलिए तुम्हार साथ यह हुआ है।
01:30:49फोन उठा लो।
01:30:51शायद तुम्हार ले जरूरी हो।
01:30:59यूबवण?
01:31:00यूबवण?
01:31:01यूबवण?
01:31:02यूबवण?
01:31:04यूबवण?
01:31:05यूबवण?
01:31:06क्या हुआ?
01:31:11तुम बेवकुफ हो, तुमें बिलकुल अकल नहीं है।
01:31:14तुम जाओ और अपनी टीम को बचाओ।
01:31:16यौंग, गुरू, डिमलीशन, नेगिटिव स्पेस और मिस्टर हैरी,
01:31:20उनका जिन्दा रहना अब तुमारे आतों में।
01:31:22जाओ।
01:31:26अगर इसके आगे और भी बक्वास की ना,
01:31:29तो तुमारी जबान काट दूँगा मैं।
01:31:31जान का बदला जान से देने के लिए माफ़ करना दोस्ट,
01:31:34लेकिन अगर तुम यहीं रुके,
01:31:35तो वो सबी मारे जाएंगे,
01:31:36मुझे मारेने से कुछ नहीं मिलेगा।
01:31:40मैं चाहनता था,
01:31:41कि तुम यहाँ टेटा लेने जरूर आओगे।
01:31:43इसलिए मैंने माडुक्सू को तुमारी टीम के पीछे भेज दिया।
01:31:46यह सर्वर बहुत बड़ा है,
01:31:48कम से कम आदा गंटा लगेगा,
01:31:50और इससे तुम बच भी जाओगे,
01:31:52लेकिंध...
01:31:53तुम्हारे दोस्त,
01:31:54तुम्हारे दोस्त,
01:31:55वहां कुछ की मौत बारे जाएंगे।
01:31:58उपरवाला, उपरवाला,
01:32:00तुम्हारे दोस्तों की आतमा को शान्ति दे,
01:32:04कि देखने की णवि तंती गया है.
01:32:09मेरे दोस्तों ने करीन अतमाamura माँ।
01:32:13खमी करता है, उस आशिर मैं का प्रावल भी।
01:32:19इस पर दोस्तों yous ने आच्चे करते हूए।
01:32:26में उनों से भुए ही जा करें।
01:32:29एक्कप्या को शुट सके?
01:32:32तो सबको खत्प कर देना.
01:32:34शायद मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था.
01:32:37तुम डेटा लो और अपने पर लगे.
01:32:39इस कलंग को मिठा लो.
01:32:41लेकिन मैं जानता हूँ तुम ऐसा नहीं करोगे.
01:32:48सबको मर जाने दो.
01:32:51वैसे भी सबको एक न एक दिन तो मरना ही होता है.
01:32:55थोड़ा जल्दी बच...
01:33:06माफ करना एक बात तो बताना भूली गया.
01:33:08तुम्हारी... तुम्हारी...
01:33:10वो दोस्ट था...
01:33:12मिस्टर हेरी...
01:33:14उर्फ यून्यूल...
01:33:17अफसोस कि उसकी जान जाएगी.
01:33:19जब तक तुम वहाँ पहुँचोगे...
01:33:21मेरे आदमी उसके सैंपल्स ले चुके होंगे.
01:33:27एक फटीचर हैकर ने...
01:33:29मशूर आक्टर नो का कत किया.
01:33:32कल सुबह तक ये खबर चारो तरफ होगी.
01:33:35मजा आएगा न?
01:33:37मुझे तो राइटर बनना चाहिए.
01:33:39राइटर बनोगे?
01:33:41मैं उन्हें बचा लूँगा, लेकिन तुम्हें नहीं छोड़ूँगा.
01:33:43और हाँ, तुम्हारे बाकी बचे दोस्त...
01:33:46मैंने माडुक्सु को उन सब की जान लेने के लिए कह दिया है.
01:33:51जब तक तुम वहाँ पहुँचोगे, सब मर चुके होंगे.
01:33:54इसलिए और जल्दी करो.
01:33:56तुम उनकी लाश को आखरी विदाई देने तक पहुँच सकते हो.
01:34:00सुनो में, उन्हें रोक लो.
01:34:03रोको उन्हें, रोको.
01:34:06तुम्हें मुझसे उलजना नहीं चाहिए था.
01:34:09मैं तुझे देख लूँगा.
01:34:14तुम जानते हो, तुम लोग क्यों मरोगे?
01:34:19बताओ, पहले किसे मारूँ?
01:34:21नहीं, नहीं, नहीं.
01:34:23इसे मार दो क्या?
01:34:24नहीं.
01:34:33नेगिटिव.
01:34:35ठीक हो?
01:34:36मरानी.
01:34:37निशाना चुक गया?
01:34:38नहीं, नहीं, नहीं.
01:34:39मुझे बात पाओ.
01:34:40नहीं, मुझे बात पाओ.
01:34:41नहीं, नहीं, नहीं.
01:34:47इस गन में दिक्कट क्या है?
01:34:48चलो, दुबारा निशाना ले वादें.
01:34:49Mr. Harry, भाग चाओ.
01:34:50इस बार सही लगेगा.
01:34:51नहीं.
01:34:52भाग चाओ.
01:34:53छोड़ मुझे, तेरी.
01:34:56Mr. Harry.
01:34:57उठाओ इसे.
01:34:59इसे यहां से लेकर जाओ.
01:35:01छोड़ दो उन्हें.
01:35:02छोड़ दो.
01:35:03ला, अपनी बंदूक मुझे दे.
01:35:04छोड़ दो हमें.
01:35:06मैं तुझे छोड़ूंगा नहीं.
01:35:08देवकूफ कईका.
01:35:09मठ बार रहा.
01:35:12मत बार.
01:35:15नहीं.
01:35:16मैंगे एक बुड़ी मा है.
01:35:18चोड़ दो मुझे.
01:35:20चोड़ दो.
01:35:21मैंगे जाने दो.
01:35:22मुझे ज़ाने दो.
01:35:24ऐसा मच कर रहो, रुख जाओ.
01:35:26रुख जाओ.
01:35:27चुप हो जा, निशाना लगा ने दे मुझे.
01:35:29रुख जाओ !
01:35:31अब चुप होजा निशाना लगाने दें मुझे
01:35:33पहले तूझी मारू क्या ?
01:35:35मेरी एक बुड़ी मा है
01:35:38ठीक है
01:35:41पहले तूझे ही मारू
01:35:42रुख जाओ ! नहीं प्लीज़ रुख जाओ
01:35:44ये क्या होगया ?
01:35:46बिजली कैसे चली गई ?
01:35:47लगता है बिजली चली गई।
01:35:49अब मैं तेरा बॉस हूँ। छोड़ मुझे।
01:35:59क्या हो रहा है?
01:36:00लाइटर चला।
01:36:09सही से देख।
01:36:12जिन्दा है क्या?
01:36:15या वो मर गया?
01:36:17या वो मर गया?
01:36:18या वो मर गया?
01:36:48क्या हो रहा है?
01:36:49क्या हो रहा है?
01:36:50क्या हो रहा है?
01:36:51क्या हो रहा है?
01:36:52क्या हो रहा है?
01:36:53क्या हो रहा है?
01:36:54क्या हो रहा है?
01:36:55क्या हो रहा है?
01:36:56क्या हो रहा है?
01:36:57क्या हो रहा है?
01:36:58क्या हो रहा है?
01:36:59क्या हो रहा है?
01:37:00क्या हो रहा है?
01:37:01क्या हो रहा है?
01:37:02क्या हो रहा है?
01:37:03क्या हो रहा है?
01:37:04क्या हो रहा है?
01:37:05क्या हो रहा है?
01:37:06क्या हो रहा है?
01:37:07क्या हो रहा है?
01:37:08क्या हो रहा है?
01:37:09क्या हो रहा है?
01:37:10क्या हो रहा है?
01:37:11क्या हो रहा है?
01:37:12क्या हो रहा है?
01:37:13क्या हो रहा है?
01:37:15क्या हो रहा है?
01:37:16क्या हो रहा है?
01:37:17क्या हो रहा है?
01:37:18क्या हो रहा है?
01:37:19क्या हो रहा है?
01:37:20क्या हो रहा है?
01:37:21क्या हो रहा है?
01:37:22क्या हो रहा है?
01:37:23क्या हो रहा है?
01:37:24क्या हो रहा है?
01:37:25क्या हो रहा है?
01:37:26क्या हो रहा है?
01:37:27क्या हो रहा है?
01:37:28क्या हो रहा है?
01:37:29क्या हो रहा है?
01:37:32पहले पैस ऊंस पहता है?
01:37:35टो दर खैलिया रे भेजला है?
01:37:36वह
01:37:37यका
01:37:38खिला चले चारे एगे?
01:37:40Adventure- race
01:37:41क्या ही?
01:37:42क्या ही बोलता है क्या चले पर करना पना ज़िया?
01:37:48ते नहीं लागता था
01:37:49इति ही आपको कपने खियों गौर clothEN
01:37:51यह दीये क्यों कि राह करती है?
01:37:54तो हर मंना एक तरह कहें छाहिए
01:37:55कया की चाहिए?
01:37:57षोल मुझे लीज Jeśli?
01:38:00की अक्छा प्र� करेंकी छोते हैं?
01:38:02इन्ने दाए...
01:38:04की युदे हो गच्च ऐसे खेलो.
01:38:05नहीं.
01:38:12जड़ा जाएं.
01:38:13जड़ा जाएं.
01:38:14जड़ा जाएं.
01:38:18वो अपनी बीचे आ रहे हैं.
01:38:22यंग फॉल को कॉल करो और कहो कि जड़ी से गाड़ी ले कर आए.
01:38:30देखो, देखो, देखो, साफने.
01:38:36नहीं, नहीं, नहीं.
01:38:37अगी वो बहुत कभी है.
01:38:38बहुत कहगे अगी.
01:38:39हम बच जाएंगे.
01:38:44देक्के, देक्के.
01:38:46नहीं...
01:38:55यह, इस सारे किसी के कॊई काम के लिए...
01:38:57तुम आगे जाके उनका पीछा नहीं कर सकते थे क्या?
01:38:59अब चलो भी!
01:39:01तुम से यही उमीद थी, बेवकूफ!
01:39:04मा, मैं तुमें कोईन्यू की लोकेशन भेज रहा हूँ.
01:39:06बगवान के लिए उसे जल्दी पकड़ो, जाओ!
01:39:28बास, मैं उन्हें पकड़ के रहूंगा, मैं उन्हें नहीं छोड़ूँगा.
01:39:32बहुत अच्छे उनका पीछा करते रहो.
01:39:34ठीक है.
01:39:47वो कब काम आएगा?
01:39:5062N6089
01:39:58ओ, मिल गया.
01:40:03इससे क्या हो गया अभी?
01:40:04अब इससे मजा अच्छा करता हूँ.
01:40:10फिक्षु नहीं रख रहा हूँ.
01:40:12क्या हो गया इससे?
01:40:16जाओ, आगे जाओ.
01:40:17चलो, चलो, बढ़ो.
01:40:28सापने देखो.
01:40:51वो देखो, वो गारी.
01:40:54क्या कर रहे हो?
01:40:55नहीं, नहीं, नहीं.
01:40:57शुरू.
01:41:27इतने सारे पुलिस वा रहे हैं.
01:41:32अच्छा तो तुम मेरे साथ खेलना चाहते हो.
01:41:34ठीक है, चलो देखते हैं.
01:41:58यह टीवी स्टेशन है, न?
01:41:59मेरे पास एक ताजा ख़बर है.
01:42:01ख़बर उस भगोडे क्वन यू के बारे में है.
01:42:12वो तो सच में हमारी जान का दुश्बन बन बैठा है.
01:42:22मैं दुश्बन की विश्वीं की दुश्बन.
01:42:24अपने दुश्मन बन बेटा है.
01:42:30चलो आप थोड़ी तारिफ भी सुन लो मेरे दोस्तों.
01:42:35थोड़ी और मस्ती करते हैं.
01:42:43वो और कोई नहीं.
01:42:44और वो कोई नहीं.
01:42:45जैल से भागा हुआ कौन यू ही है?
01:42:47पड़ते के लिए पुलीस को खबर मिली है कि आरोपी कौन यू...
01:42:51और उसके चार साथी जिन्नोंने चू येरी का अपहरन करके उसे घटना सथल पर पहुचाया था.
01:42:56और ये भी बताया जा रहा है कि कौन यू की तरह उसके दोस्त भी मानसिक बिमारी का शिकार है.
01:43:02ये छोटे छोटे परिवार के हैं जिन्के लिए बम बनाना, कतल करना और अपहरन करना एक खेल है.
01:43:07कौन यू और उसके साथी छोटे परिवारों से है इसलिए ऐसे गुनाहों को वो अனजाम देते रहते हैं.
01:43:13वो तो हमें संकि कातिल कह रहे हैं.
01:43:16इस तरह तो वो हम सब को मार देगे.
01:43:18ये तो और भी खतरनाग है.
01:43:20उस तरफ से उनकर पीछा करा.
01:43:22निकम्मे कही के जाओ, पीछे जाओ.
01:43:27क्वान्यू, मुझे यकीन हो गया है तुम अच्छे खिलाड़ी हो.
01:43:34मिस्टर में, तुमने काम कर दिया.
01:43:46हमें कुछ नहीं होगा.
01:43:52जेल में रहने के बावजूर भी क्वान लगातार,
01:43:55जेल के बाकी कैदियों को बिना वज़व अपने गुसे का शिकार बनाता रहा.
01:43:59शायद हमारे समाज में एक दरिंदा पन रहा था.
01:44:02हमें फिर से एक बार उसके बारे में...
01:44:05ये ऐ? क्या हो रहा है?
01:44:08शायद कुछ वे लोग कहीं जाने हैं.
01:44:09जमीन है कि जिसी अलिल भी सकते हैं.
01:44:14ये क्या है?
01:44:17रिखो रिखो रहा हैं क्या कर रहे हैं? रिखो.
01:44:34माहा टुक्सू तुम्हे आख्री मौका दे रहा हूँ, यू उल के पीछे जाओ, जल्दी जाओ और उसे पकड़ लो, तुम्हारे पार वक्त बहुत कम है।
01:44:40मैं कौन के पीछे ही हूँ, तुम फोन मत काट... इसकी तो... इसने फेर से फोन काट दिया, मैं...
01:44:46बहुत कोई हवात है?
01:44:51अकहा सुमक देखाए जो, पहले ही में थे?
01:44:55क्योप image है, योचित्र कम गग़ा हुझा कुक्यों कर रहा हूँ?
01:45:01हम इसबित्बिल्जी को कल के लिए हए पिता आखुचत्या है?
01:45:04अब वक्त आ गया है कि हम सबको मिस्टर हैरी का एसान मन होना चाहिए।
01:45:09मेरी बदद के लिए आप सभी का शुक्रिया।
01:45:13कैप्टन, आपके बाद वो ही हमारा ख्याल रखने वाली है।
01:45:16दियर फ्लेंट्स, तुम लोगों ने कई बाद के लिए नहीं चाहिए।
01:45:19कैप्टन, हमें उड़ों दो।
01:45:21कि हम सबको मिस्टे हेरी का एसान मन होना चाहिए।
01:45:25मेरी मदद के लिए,
01:45:27आप सबी का शुक्रिया।
01:45:29कैप्टिन, आप के बाद वो ही हमारा ख्याल रखने वाली है।
01:45:32दीर फ्लेंट्स, तुम लोगों ने कई बार मेरी जान भचाई है।
01:45:34मेरी जान भचाई है।
01:45:35मैं तहे दिल से आप सब का शुक्र गुजार हूँ।
01:45:38खास करके मैं,
01:45:40मिस्टे हेरी को थैंक्स कहूँगा।
01:45:45कैप्टिन, हमें ओर्डर्स दो।
01:45:48कैप्टिन, हमें ओर्डर्स दो।
01:45:53दोस्तों, वो लोग यहां पहुंच चुके हैं।
01:45:55तो क्या तुम सब लोग तैयार हो?
01:45:57तैयार।
01:45:58यॉंगुरू, तुम्हारी बारी।
01:46:01अभी नहीं, अभी नहीं, अभी नहीं, अभी नहीं।
01:46:11येस्!
01:46:13जमोलेशल, जब मैं बोलू, शुक करना।
01:46:15चंता वच करो कैप्टिन,
01:46:16ये उनके जिन्दगी की सबसे काली रात होगी।
01:46:19जैसे ही आप कार लेकर निकलेंगे,
01:46:20मौका देखते ही मैं,
01:46:22निशाना लगाऊंगा,
01:46:24और उन्हें भसा दूँगा।
01:46:25मैंने कहा ना,
01:46:26मैं फिल्मों में काम कर चुका हूँ,
01:46:28देखो मेरा कमाल।
01:46:30लाइट,
01:46:32कामेरो,
01:46:35आक्शन!
01:46:40ओ नो, ये क्या हो गया?
01:46:41अरे नहीं, ये डेमोलिशन तो किसी काम का नहीं है।
01:46:43काब्टिन, जरा धान दो! समभव कर!
01:47:11तुम ठीक तो हो?
01:47:13मैं ठेक हूँ.
01:47:16यॉंग, तुम तयार हो?
01:47:36बहुत अच्छे यॉंग, शबाश!
01:47:38ये!
01:47:44टेमो, कैप्टिन तुम्हारी दरफ आ रहा है.
01:47:46तुम तयार हो?
01:47:47हाँ, मैं तयार हूँ. आने दो.
01:47:53हो गया, हो गया, हो गया. बस हो गया.
01:47:57टेमो, फायर!
01:47:58फायर!
01:48:14बहुत अच्छे यॉंग, बहुत अच्छे.
01:48:16तुमने कर दिखाया.
01:48:19मिस्टर हेरी!
01:48:20मिस्टर हेरी, क्या हुआ?
01:48:24चौन!
01:48:25चामू!
01:48:26चूरू!
01:48:27चूरू मुझे!
01:48:30चौन!
01:48:43चूरू मुझे!
01:48:45मुझे जाने दो!
01:48:46चौनू!
01:48:47चौनू मुझे!
01:49:13परसतमा?
01:49:28खुशुरू...
01:49:39चौन!
01:49:40चौनू मुझे!
01:49:41चामू!
01:49:42आप नहीं करकते हूँ.
01:49:51बोस, मैं आ गया.
01:49:55बन्दू के तो गई भी चलाएगा.
01:49:56रुप जा.
01:50:08लगता है मर गया.
01:50:13पूरे टिजी खेल जा.
01:50:23आ जा, आ जा, आ जा, आ जा, आ जा...
01:50:33कैप्ति!
01:50:34यू बूल आ जाओ.
01:50:38बज गई बेंट.
01:50:42अगर आपका इपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अप
01:51:12अम जिवर्ड खोट्डी कितर डे जाएगी यहूर्ड को गटने पर बाज जाएगे
01:51:16हमें बज़त चाहिए
01:51:18वो टीवी स्टेशन की उर जाएगी है
01:51:19उसे वहान से हटाकर उसे धर्ड ब्लोग की तरफ बोड़ दो
01:51:23आपको फायर करने के इजाज़त हैं।
01:51:25आप फायर कर सकते हैं।
01:51:27हमें जल से जल इसे पकड़ता है।
01:51:29किसी भी तरह उसे मोड दो और वहाँ भे एक ब्लोकेट बढ़ा दो।
01:51:32चल्दी करो।
01:51:33उसके पास हदी और हुज़े है।
01:51:35हमें जल से जल इसे पकड़ता है।
01:51:37आपको फायर करने के इजाज़त हैं।
01:51:39हमें जल से जल इसे पकड़ता है।
01:51:41किसी भी तरह उसे मोड दो और वहाँ भे एक ब्लोकेट बढ़ा दो।
01:51:44चल्दी करो।
01:51:45उसके पास हदी और हुज़े है।
01:51:47वो इधर ही आ रहा है।
01:51:48वो शायद सरेंदर करना चाहता है।
01:52:07यह बीच आ गया बाल रहा है।
01:52:21सबको एक एक पकड़ लिया बाल रहा है।
01:52:23शायद इसके बॉस्तों को भी पकड़ लिया है।
01:52:25यह लोग बीच रहने करना चाहता है।
01:52:27एक पकड़ लिया बाल रहने करना चाहता है।
01:52:35अब इसको क्या हुआ?
01:52:39ओ नहीं।
01:52:47सर्फ भी चाहिए जाएगी है।
01:52:52क्याब्टन क्या आप मेरी आवास सुन सकते हैं?
01:52:55हम पहुँच गए।
01:52:57क्याब्टन, कवर और कन्सील मेरे साथ हैं।
01:52:59यह है मेरा मेक अप टाइम।
01:53:01हाँ, थोड़ा जल्दी करो।
01:53:03क्याब्टन, कैसे हो तुम?
01:53:05तुम टाइम पर पहुँच गए।
01:53:06स्टे हेरी, सुन रही हूँ तुम?
01:53:08तुम्हें डेटा मिल गया क्या?
01:53:35काम बन गया।
01:53:38काम बन गया।
01:53:42देखो, तुम्हें घबराने की ज़रुबत नहीं है।
01:53:44समझ रही हो न? हम जो रोज करते हैं वही करना है।
01:53:46क्या तुम तयार हो?
01:53:48मैं तुम से पूछ रहा हूँ, क्या तुम तयार हो?
01:53:50मैं नावस हूँ।
01:53:52शुरू करते हैं?
01:53:54दू, वन, स्टार्ट!
01:53:58कौन यू कातिल है या नहीं?
01:54:00इसकी सच्चाई हम आज आपके सामने लेकर आए हैं
01:54:02सिर्फ 69 एंटर पर।
01:54:04देखते रहे हैं।
01:54:06वाव! उसने नौ यू यौम नाम के मशूर एक्टर का कतल कर दिया।
01:54:10क्या उसने उसे मार दिया?
01:54:13मैं तुलिए छोड़ूगी नहीं!
01:54:15ये ले! ये ले!
01:54:17देखो मैं यो सिंग्रूप का चैमिन बोल रहा हूँ
01:54:20मेरी बेटी से अंजाने में कतल, एक कतल हो गया है
01:54:25आप ये वीडियो देखकर अंदाजा लगा सकते हैं कि आखिर सच्चाई क्या है?
01:54:29ताड़ी, मुझे बचाई है
01:54:31क्या उसने उसे मार दिया?
01:54:33तो आखिर इस बलाककार और कतल के केस की सच्चाई क्या है?
01:54:36आगे देखते रहिए
01:54:38सुनो मिन, मेरे बेटे के हाथों खून हो गया है, प्लीज उसे बचा लो
01:54:42मेरा बेटा नादान है, उसे कुछ नहीं पता
01:54:45तुम्हें जितने पैसे चाहिए, मैं सब ला कर दूँगा
01:54:47प्लीज मिन, मेरे बेटे को बचा लो
01:54:49यह तुम ही हो, देखो
01:54:51जिसने हाँ जीसू का कतल कर दिया
01:54:53वो कॉंसिलर पार्क का बेटा था
01:54:55जिसने नौ यू पर इलजाम लगाया
01:54:57और उसके बाद नौ यू को कैथ हो गई
01:54:59आज यू टेटिन यू, दो दिन पहले जो खोन हुआ था
01:55:03उसका खोनी आज पकड़ा गया है
01:55:05बेरेहिम कही का
01:55:07मेरा तो खोन खोल रहा है
01:55:09मुझे आगे क्या बोलना था?
01:55:12मिसली, मिसली
01:55:17क्या आप लोग जानना चाहते हैं कि इन सब के बीचे किस का हाथ है?
01:55:21तुमने न्यूस देखी, मैंने क्विन यू को फसा दिया
01:55:23मताईए, मताईए, ये के हुआ कैसे?
01:55:25मैं बिंचुन सैंक बोल रहा हूँ
01:55:27ये तुमने क्या कर दिया?
01:55:29प्लीज इसे रोग दो
01:55:31तुमने मुझे बचा लिया, मेरा मेनेजर जल्दी तुमसे मिलेगा
01:55:33एक गस्बे में खूनली चूप कर बैठा था
01:55:35उसे भी पुलिस ने पकड़ लिया
01:55:37एक एक कर के सारे खूनीयों को पकड़ा जा रहा है
01:55:40उसके टुकड़े कर देने चाहिए
01:55:42स्टार्ट
01:55:43जब लोग मेरे बनाये जाल में भसकर जील चली जाते थे
01:55:47उनका हसना, उनका रोणा, उनका गुस्सा करना
01:55:50तो दोस्तो ध्यान से देखिये
01:55:52अब हम टेकारिलिस्ट के लिए करते हैं
01:55:54तो दोस्तो देखिये
01:56:10इसे रोग तो
01:56:12इसे तो जान से मार देना चाहिए
01:56:14इसे रोग तो
01:56:16और इसकी मदद से जो भी मिं का शिकार बने हैं
01:56:20वो खुद को इसकी मदद से बचा सकते हैं
01:56:23ओफिसर्स, इससे पहले कि वो भाग जाये
01:56:26उसे जल्दी से पकड़ लीजीए
01:56:29अब हम क्या करें? उसका तो भाड़ा पोड़ गया
01:56:32इस बार उसे कड़ी सजा मिलेगी
01:56:35बले ही दर्प गुनेगार छूट जाये
01:56:37लेकिन किसी आपके लिए हिम्माद कैसे भी मुझे तककर लेनी की
01:56:43स्टेरिंग काओ?
01:56:46आगे के ख़बरे जानने के लिए
01:56:48दोस्तो आप मेरे साथ बने रहिए
01:56:51ओके, बहात बढ़िया
01:56:53इस बार उसे कड़ी सजा मिलेगी
01:56:55बले ही दर्प गुनेगार छूट जाये
01:56:57लेकिन किसी एक बेगुना को सजा नहीं होनी चाहिए
01:57:00आप भी इस बात पर सहमत होगी
01:57:03तो दोस्तो ये भी आज के ख़बरे
01:57:07आगे के ख़बरे जानने के लिए
01:57:09दोस्तो आप मेरे साथ बने रहिए
01:57:12ओके, बहात बढ़िया
01:57:20अब तो खोल दो
01:57:33मादुक्सु
01:57:35हाँ
01:57:36हलो
01:57:43यही हुआ वो
01:57:49सुनो क्या करता है
01:57:50हाँ
01:57:54वो जाएगा, यही ही हुआ वो
01:57:56यही हो
01:57:58जाएगा
01:57:59वो जाएगा
01:58:00यही हूँ
01:58:01सुनो क्या कर रहे हो, ऐसा मत करूँ
01:58:06कॉण्यू जिसे बलास्का और सक्ते की इलदाबों फसाया गया था
01:58:10उससे सबकी आरोगों तो मत लिया गया था
01:58:12जिन लोगों को फसाया गया था सरकार ने उन्हें पुआवसा देने का फैसला किया है
01:58:16और साथ भविश में ऐसा ना हो इसके लिए सुरक्षा कदम भी उठाये है
01:58:19सरकार ने जनता को भरोसा दिलाया है कि ऐसी घटना भविश में नहीं होगी
01:58:23शालीज दिनों बाद हाली जुटा 81 कांसलर पार्ट का बेटा पार्छे
01:58:29मुस्लिस से हिराज में भीली लिया है
01:58:31काल नहीं बड़ देखे
01:58:42उन्होंने मुस्से कहा कि पेड़ सड रहा है
01:58:48लेकिन मैंने उनसे कहा कि ये तो नामंगिन है
01:58:53उस रात मैंने एक सपना देखा था
01:58:58और उस सपने में मैंने एक पेड़ को आस्मान की तरफ बढ़ते वे देखा था
01:59:05उपर और उपर
01:59:09मैंने सब को एकठा किया और दिखाया कि देखो पेड़ सड नहीं रहा था
01:59:17वो पेड़ सड नहीं रहा था
01:59:27वो पेड़ सड नहीं रहा था