00:00Hemos llegado muy pronto, aquí no hay nadie, somos los primeros.
00:06Ven conmigo.
00:07¿Por qué? ¡No me hagas correr, Erdem! ¿Qué estás haciendo?
00:11Aquí podremos saludar a todos los invitados.
00:13¿Y por qué tenemos que hacerlo nosotros? No somos los organizadores, ni la familia de nadie.
00:18Tú vienes de parte de la novia y yo vengo de parte del novio.
00:21Deja de decir tonterías.
00:23Hola, señorita Shelley.
00:25Hola, ¿qué tal?
00:26¿Cómo está?
00:27Hola.
00:28Bienvenida.
00:29¿Cómo va todo?
00:30Bien.
00:31¿No hay nadie todavía?
00:32Pues mire, por ahí baja la señora Aydan.
00:34Vaya.
00:35Parece que haya venido a un funeral.
00:40Hola, Aydan.
00:42Buenas tardes.
00:43La acompaño en el sentimiento.
00:45¿Estás bien? Parece que vayas a llorar.
00:48Me ha entrado algo en el ojo.
00:51Parece que estés de luto. Bueno, yo voy de negro también.
00:55Estoy de luto por que Serkan se casará con ella.
00:58Lo sé, qué dolor más grande.
01:00¿Qué habéis dicho?
01:01No he dicho nada, habrá sido la puerta cerrándose.
01:04Un golpe de aire.
01:05Voy a ir a saludar.
01:07Claro, cómo no, por favor.
01:09Nosotros también vamos a saludar.
01:12Vale, hasta ahora.
01:14Vámonos nosotros también, por Dios, estamos haciendo el tonto aquí para todos.
01:18No somos la recepción.
01:26Eda, por favor, intenta calmarte.
01:29Lo siento, no me puedo calmar.
01:31¿Por qué decidimos hacer esto?
01:32¿Para que Serkan se acordase de mí?
01:34¿Para que reaccionara cuando me viera vestida de novia y se acordase de todo?
01:37¿Dónde está?
01:38¿Por qué aquí no?
01:39Y no va a venir.
01:40No, Eda, va a venir, cálmate.
01:42Tienes que pensar en positivo.
01:44Si piensas en que vendrá, seguro que viene.
01:46¿Y dónde está?
01:47Vendrá, vale.
01:48¿Tú crees?
01:49Estoy segura.
01:50No, no va a venir.
01:51Estará de camino, créeme.
01:52Melo, ¿hay novedades?
01:53Dime que ha venido.
01:54No, pero tranquila.
01:56Me ha hablado con Piril y me ha dicho que Ingin todavía no ha llegado.
02:00Seguro que está con él y que vendrán juntos.
02:02Ya verás, Piril también lo cree, así que no te agobies, ¿de acuerdo?
02:06Estás guapísima, ese vestido te queda genial.
02:09Porque es simple y sencillo, como yo.
02:11También espera alguien.
02:12¿Va a venir?
02:13No digas tonterías.
02:15No va a venir.
02:16Que sí, Melo, ayúdame.
02:18¿En qué hemos quedado?
02:19Piensa en positivo.
02:20¿Hay algún problema?
02:21No, que va, todo va bien.
02:23Escuche, ¿ya ha venido la funcionaria?
02:25Quiero que todo salga bien.
02:26Sí, ya ha venido.
02:27Está en un despacho preparándolo todo.
02:29Bien, gracias.
02:30Denis, la del ayuntamiento no es una funcionaria de verdad, ¿no?
02:36Te dije que yo me encargaba de todo.
02:38No te preocupes por nada.
02:41Está un poco tensa.
02:45Estoy esperando.
02:54¿Qué pasa?
02:56¿No estamos en un funeral?
02:58¿Qué estáis haciendo?
02:59Para mí, como si lo fuera.
03:01Estamos de luto.
03:02Ya lo veo.
03:04¿Dónde está Serkan?
03:05No sé nada de él, pero me ha dicho que me debería...
03:08¿Dónde está Serkan?
03:09A saber.
03:24Eda.
03:25Señora Edan.
03:27¿Podemos hablar un momento?
03:29Claro.
03:31Sí, Yeran y yo tenemos cosas que hacer.
03:33Vamos, Yeran.
03:34Disculpen, ahora nos vemos.
03:36Voy con ustedes.
03:37Vale.
03:42Cariño.
03:44Estás guapísima.
03:46Muchas gracias.
03:48Siempre he querido que tú fueses mi nuera.
03:51Te lo aseguro.
03:56Llegaste a mi vida y me ayudaste a superar mis peores miedos.
03:59Eda, tú fuiste mi salvación.
04:03Pero ¿sabes qué más hiciste por nosotros?
04:06Mejoraste infinitamente la vida de mi hijo.
04:10Tú la hiciste bonita.
04:12Y eso es lo más importante.
04:14Tú la hiciste bonita.
04:16Y eso es todo lo que una madre puede desear.
04:19Que alguien cambie la vida de su hijo.
04:25Conocerte fue lo mejor que nos pudo pasar.
04:29Ojalá te estuviera dando la bienvenida a la familia.
04:35Pero la vida es así.
04:38A veces las cosas no salen como queremos.
04:45Aunque esto sea un adiós, quiero que sepas...
04:52que para mí tú siempre serás como una hija.
04:56Siempre.
05:15Tiene que parecer increíble.
05:19¿No ha venido?
05:21Todavía no.
05:23¿Entonces de qué sirve esto?
05:25No podemos decirles a todos que la boda es farsa.
05:27Como si nada, improviso.
05:30Estad tranquila.
05:32Venga, pasad, pasad.
05:33Muélemelo, para.
05:35¿Qué pasa?
05:36¿Qué pasa?
05:37¿Qué pasa?
05:38¿Qué pasa?
05:39¿Qué pasa?
05:40¿Qué pasa?
05:41¿Qué pasa?
05:42Venga, pasad, pasad.
05:43Muélemelo, para.
06:09Bienvenidos, damas y caballeros.
06:11Estamos hoy aquí reunidos para celebrar el matrimonio
06:14entre Denise Carsu y Eda Yildiz.
06:17Toda la documentación que han presentado en el ayuntamiento
06:20estaba en orden y no hay ninguna circunstancia
06:22que impida esta unión civil.
06:25¿Eda Yildiz acepta y quiere por voluntad propia
06:28a Denise Carsu como futuro marido?
06:31Nelo.
06:33Dime, Eda, ¿qué pasa?
06:35No ha venido.
06:36No ha venido.
06:37¿Señorita?
06:39Di que sí, venga, ¿qué más te da?
06:41Al fin y al cabo es toda mentira.
06:43Necesito una respuesta.
06:45Acepto.
Comentarios