00:00C'était ici.
00:01Tu es allé courir ou tu as pas couru ?
00:02J'étais allée courir.
00:04Tout le monde m'a dit que la personne auxquelles j'avais le plus confiance
00:07Tu ne m'as jamais entendu à la fois.
00:10était vraiment un monstre.
00:13Tu te souviens du Roi Marsh ?
00:14Aide m'...
00:15S'il vous plaît, avant qu'il ne revienne.
00:17Helena !
00:18Non !
00:18Maman !
00:20Quelqu'un !
00:23Je suis son fille.
00:24Je vais t'aller trouver, petite sombre.
00:30...
00:50Who are these people ?
00:53Le roi Marsh a été arrêté il y a 20 ans
00:56Lorsque la femme qu'il a kidnappé et la fille qu'il a laissée naître en prison s'est échappée
01:02J'aimerais que tu m'aies raconté la vérité
01:08Est-ce qu'il était dans ta chambre tout le temps ?
01:10Oui
01:12Oh mon Dieu !
01:16Qu'est-ce qui t'arrive Spoo ?
01:18Est-ce qu'il est là ?
01:19Je dois faire quelque chose, je ne peux pas te dire ce que c'est
01:26Tu dois toujours protéger ta famille
01:28Et un vrai chasseur a besoin d'un vrai couteau
01:31Tu dois l'enlever de ta tête
01:34Il m'a donné ça après mon premier tuer
01:37Ce sont les seules pleurs que mon père a voulu voir
01:43On va garder les portes fermées
01:50J'ai attendu toute ma vie pour te revoir
01:52Je n'étais pas sûre de ce que j'allais ressentir quand j'ai fait ça
01:54C'est là où on appartient, c'est notre maison
02:04Mericold !
02:09Il n'y a rien de plus pur que l'instinct de survivre
02:12C'est le moment de terminer la chasse
02:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
