00:00 -30 km/h.
00:01 -Le virage est dangereux, tu vas trop vite.
00:03 -T'es prudent, si tu veux pas me prendre à couille.
00:05 T'as un an ?
00:06 ...
00:16 -T'es sur quoi, aujourd'hui ?
00:17 -Le philo.
00:18 On m'a envoyé un nouveau sujet.
00:20 "Suffit-il d'être dans le présent pour vivre le présent ?"
00:23 ...
00:29 -Fins d'après-midi, tu viendras m'aider pour les SMIC ?
00:31 -J'aurais fini avant.
00:32 -Oui, révise tes maths un peu.
00:34 Ça te fera pas de mal.
00:35 ...
00:43 -Maintenant, tu veux revenir ?
00:45 S'il y a rien de neté.
00:47 -Ouais, Lucie, je l'ai pas vue.
00:48 ...
00:56 -C'est le jour de la fin.
00:58 ...
00:59 -C'est l'ouvrier.
01:00 C'est ça, c'est l'ouvrier.
01:01 -Tu l'as bien fait, toi.
01:03 -T'as rien vu, là-bas, t'as compris ?
01:05 Si ils te trouvent ta gueule, je te donne aux flics.
01:07 T'as pas de papier, c'est retour au Maroc.
01:09 Allez, pars-toi.
01:10 -Et toi, c'est où, chez toi ?
01:11 ...
01:12 -Qu'est-ce que tu dis ?
01:13 -Ton père, il a pu y avancer à la frontière, non ?
01:15 -C'est quoi, ton problème ?
01:16 Il te plaît ? Tu le veux faire ?
01:17 -Arrête, t'es malade.
01:18 ...
01:23 -Il me plaissait, il m'a tirée.
01:25 Il aurait peut-être pas pu y avoir une autre, mais à moi, oui.
01:28 ...
01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires