00:00 *Musique*
00:04 Bonjour Monsieur, Max.
00:06 *Musique*
00:25 *Musique*
00:45 *Musique*
00:47 Lily
00:49 *Musique*
00:51 Ouvre, mon beau dieu
00:53 *Musique*
00:58 Je suis là
01:00 *Musique*
01:02 L'argent là, vas-y prends
01:04 *Musique*
01:11 Je peux ?
01:13 Ah l'argent, l'argent, l'argent, l'argent
01:17 *Musique*
01:31 Max
01:32 *Musique*
01:35 La belle c'est la bande des ferrailleurs
01:37 *Musique*
01:38 Bien sûr j'aurais pas dû le laisser faire
01:40 *Musique*
01:42 J'aurais pas dû
01:44 *Musique*
01:46 Mais Max, c'était
01:48 *Musique*
02:00 Faut continuer, pourquoi voulez-vous qu'il s'arrête puisqu'on ne peut rien faire
02:03 *Musique*
02:08 Flic
02:10 Bon, je sais pas moi
02:12 Député, banquier
02:15 Voilà
02:17 T'es banquier ?
02:19 T'es riche alors
02:21 Attention Max
02:23 *Musique*
02:43 Tu sais ce qu'on fait la prochaine fois ?
02:45 C'est toi qui prends un bain et c'est moi qui photographie
02:48 *Rire*
02:50 *Musique*
02:54 Tu es un sale type, voilà ce que tu es
02:56 Y'a plus qu'à fixer le jour
02:58 Et le jour c'est à vous de décider
03:00 Bon alors qu'est-ce que vous attendez Max ?
03:02 Arrêtez cette pantalonnade
03:03 Pas si facile monsieur
03:05 *Coup de feu*
03:06 T'es pas fou non ?
03:08 *Musique*
03:37 *Musique*
03:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires