00:00 [Musique]
00:05 Merde !
00:06 Enfante moi !
00:07 C'est le plus fort !
00:10 C'est un héros !
00:11 Il est magnifique !
00:13 C'est mon chapeau !
00:14 Je l'ai trouvé sur la route.
00:16 Ooooooh !
00:18 C'est qui ?
00:19 Kirikou !
00:20 Il est minuscule !
00:23 Oui, mais je suis plus haut que toi !
00:25 Ooooooh !
00:26 [Musique]
00:27 Ne gaspille pas l'eau.
00:29 Caraba la sorcière a asséché notre source.
00:33 [Musique]
00:34 Dans le village, l'eau et les gens avaient disparu.
00:40 Kirikou, mon ami, nous avons tourné la vie.
00:49 [Musique]
00:53 Kirikou est petit, mais c'est mon ami.
00:57 Kirikou n'est pas grand, mais il est voyant.
01:03 Sur la route, il est flamboyant.
01:07 Du haut de la case, Caraba...
01:09 Où est l'enfant Kirikou ?
01:11 ...le petit surveille le village.
01:14 [Cri]
01:16 Kirikou se demande pourquoi.
01:18 Caraba est une méchante.
01:21 Caraba la sorcière, pourquoi es-tu méchante ?
01:25 Les enfants font une chanson sur moi.
01:27 Oui, je l'ai entendu.
01:29 Kirikou n'est pas grand, mais il est voyant.
01:35 [Musique]
01:36 [Rires]