00:00 Elle a même une seconde identité sous le nom de Amir, c'est un peu son drag name.
00:03 Catégorie "is", résistée.
00:05 Et si je vous parlais de Golshifteh Farahani.
00:14 Golshifteh, elle est née en Iran en 1983, soit l'année de la chanson "C'est bon pour le moral" de la compagnie créole.
00:20 Mais c'était pas la même ambiance sous le régime islamique.
00:23 Ses parents sont artistes, son père est metteur en scène, sa mère est comédienne, ce sont des gens de gauche qui s'opposent au Shah.
00:29 Pas l'animal.
00:30 Golshifteh, elle, elle commence par le piano.
00:32 Telle une Mozart iranienne, elle fait ses premières gammes à 6 ans et à 12 ans, elle intègre l'école de musique de Téhéran.
00:38 Moi, à 12 ans, je jouais du xylophone dans ma chambre.
00:42 Elle se passionne ensuite pour le théâtre.
00:44 A 14 ans, elle joue dans son premier film, "Le Poirier".
00:47 C'est une révélation.
00:48 Elle est encore adolescente, mais elle gagne des prix et elle se met à jouer dans plein de films.
00:52 Plus de 19 films en 10 ans.
00:54 La meuf n'a clairement pas le temps de jouer aux Sims et de traîner sur MSN.
00:58 Jeune adulte, elle se rase la tête et s'habille comme un garçon pour pouvoir se promener libre dans les rues de Téhéran.
01:03 Elle a même une seconde identité sous le nom de Amir, c'est un peu son drag name.
01:06 Catégorie "Ease", résistée.
01:08 Sa vie bascule en 2008 après avoir tourné dans "Mensonge d'État" aux côtés de Leonardo DiCaprio,
01:14 puisqu'elle ose participer à la conférence de presse sans porter le voile.
01:18 Résultat, de retour en Iran, elle est arrêtée par le pouvoir, son passeport est confisqué et elle doit fuir son pays.
01:25 À ce jour, elle ne pourra plus jamais retourner en Iran.
01:28 Comme Jack sur le Titanic.
01:30 Bref, Golshifteh devient une inspiration pour la nouvelle génération iranienne.
01:33 Elle continue à tourner dans de nombreux films.
01:35 C'est une actrice puissante du cinéma et de la résistance.
01:38 En 2022, après la mort de Masa Amini, elle se fait le relais de la révolte iranienne
01:43 et soutient la jeunesse face au régime en place et face à la police des meurs.
01:47 Elle chante l'hymne de la révolution aux côtés de Coldplay.
01:50 Elle rend hommage à Narges Mohammadi, prix Nobel de la paix, actuellement encore emprisonnée en Iran.
01:56 Et si chanter, parler, lutter, c'est ce qu'il nous reste, elle le fait bien.
02:00 Femmes, vie, liberté. Merci, Golshifteh.
02:03 Ça fait du bien.
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:08 [Sonnerie de fin]
Commentaires