Lorsque l'installation d'une famille de pirates chamboule la tranquillité de la ville côtière de Sandsborough, un enfant du quartier les aide à s'intégrer.
Ne rate pas ça ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film complet disponible ICI ➤
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Ne rate pas ça ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film complet disponible ICI ➤
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [musique]
00:00:21 – Betsy ! Betsy ! – [musique]
00:00:25 [musique]
00:00:28 – Ils se corneillent. – Encore ?
00:00:30 Oh, et on dirait qu'il nous a retrouvés.
00:00:32 – Arquebus ! – Oh, ça y est, allez.
00:00:36 [explosion]
00:00:38 Émilie, qu'est-ce qu'il fait ?
00:00:39 [musique]
00:00:43 Il dort comme une souche.
00:00:44 Arquebus !
00:00:47 Dans ce cas, ce serait bien que l'autre la boucle un peu !
00:00:50 Arquebus !
00:00:52 Enfoiré !
00:00:54 Ou tu vas finir avec ta famille au fond de l'océan !
00:00:57 [cris de douleur]
00:00:59 [explosion]
00:01:01 Pour ça, faudrait que t'apprennes à viser, corneille !
00:01:06 [cris de douleur]
00:01:07 Ha, t'as vu ça ? Il en veut pas, lui !
00:01:09 – Ah, les pépouilles ! – C'est qui, la vieille pépouille ?
00:01:12 [explosion]
00:01:12 – Ha ! – Émilie ! Les pépouilles !
00:01:15 [cris de douleur]
00:01:17 [musique]
00:01:21 Tu vas voir !
00:01:22 [explosion]
00:01:24 [explosion]
00:01:27 Alors, qu'est-ce que tu dis de ça, corneille ?
00:01:30 Tu m'as toujours pas répondu !
00:01:32 [coup de feu]
00:01:34 Comment ça ?
00:01:36 Tu vois pas que je suis en pleine bataille, là ?
00:01:39 Oui, mais on est toujours en pleine bataille, ça n'a rien d'inhabituel !
00:01:42 – Je croyais que t'adorais ça ! – J'adorais ça !
00:01:44 – Mais il y a Billy, maintenant ! – Ha ! Pourquoi ça te dérange ?
00:01:46 [explosion]
00:01:48 [pleurs de bébé]
00:01:51 [pleurs de bébé]
00:01:53 [soupir]
00:01:54 Viens là, mon bébé.
00:01:57 [pleurs de bébé]
00:01:58 C'est cette vieille anguille gluante qui t'a fait peur !
00:02:01 [pleurs de bébé]
00:02:02 Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, viens, là.
00:02:05 [explosion]
00:02:07 – Ha ! – Oh, oui !
00:02:09 Tu ne peux pas mener la bataille et donner le biberon !
00:02:12 C'est vrai, ça.
00:02:14 [pleurs de bébé]
00:02:16 [pleurs de bébé]
00:02:18 [pleurs de bébé]
00:02:20 C'est bon, non ?
00:02:21 [pleurs de bébé]
00:02:23 [pleurs de bébé]
00:02:25 [pleurs de bébé]
00:02:26 Moquez.
00:02:27 Trop, c'est trop. Hector.
00:02:29 [pleurs de bébé]
00:02:31 [bruit de vrombissement]
00:02:33 [bruit de vrombissement]
00:02:35 [bruit de vrombissement]
00:02:37 Regarde bien, petit gars.
00:02:39 [bruit de vrombissement]
00:02:41 C'est la seule et unique fois de ta vie que tu rencontres ce taré.
00:02:43 [bruit de vrombissement]
00:02:45 [bruit de vrombissement]
00:02:47 [bruit de vrombissement]
00:02:49 [bruit de vrombissement]
00:02:51 [bruit de vrombissement]
00:02:53 [bruit de vrombissement]
00:02:55 [bruit de vrombissement]
00:02:57 [bruit de vrombissement]
00:02:59 [bruit de vrombissement]
00:03:01 [bruit de vrombissement]
00:03:03 [bruit de vrombissement]
00:03:05 [bruit de vrombissement]
00:03:07 [bruit de vrombissement]
00:03:09 [bruit de vrombissement]
00:03:11 [bruit de vrombissement]
00:03:13 [bruit de vrombissement]
00:03:15 [bruit de vrombissement]
00:03:17 [bruit de vrombissement]
00:03:19 [bruit de vrombissement]
00:03:21 [bruit de vrombissement]
00:03:23 [bruit de vrombissement]
00:03:25 [bruit de vrombissement]
00:03:27 [bruit de vrombissement]
00:03:29 [bruit de vrombissement]
00:03:31 [bruit de vrombissement]
00:03:33 [bruit de vrombissement]
00:03:35 [bruit de vrombissement]
00:03:37 [bruit de vrombissement]
00:03:39 [bruit de vrombissement]
00:03:41 [bruit de vrombissement]
00:03:43 [bruit de vrombissement]
00:03:45 [bruit de vrombissement]
00:03:47 [bruit de vrombissement]
00:03:49 [bruit de vrombissement]
00:03:51 [bruit de vrombissement]
00:03:53 [bruit de vrombissement]
00:03:55 [bruit de vrombissement]
00:03:57 [bruit de vrombissement]
00:03:59 [bruit de vrombissement]
00:04:01 [bruit de vrombissement]
00:04:03 [bruit de vrombissement]
00:04:05 [bruit de vrombissement]
00:04:07 [bruit de vrombissement]
00:04:09 [bruit de vrombissement]
00:04:11 [bruit de vrombissement]
00:04:13 [bruit de vrombissement]
00:04:15 [bruit de vrombissement]
00:04:17 [bruit de vrombissement]
00:04:19 [bruit de vrombissement]
00:04:21 [bruit de vrombissement]
00:04:23 [bruit de vrombissement]
00:04:25 [bruit de vrombissement]
00:04:27 [bruit de vrombissement]
00:04:29 [bruit de vrombissement]
00:04:31 [bruit de vrombissement]
00:04:33 [bruit de vrombissement]
00:04:35 [bruit de vrombissement]
00:04:37 [bruit de vrombissement]
00:04:39 [bruit de vrombissement]
00:04:41 [bruit de vrombissement]
00:04:43 - Qu'est-ce qu'il y a?
00:04:45 - Euh, je me...
00:04:47 Enfin, on se demandait
00:04:49 si t'avais vu un truc sympa aujourd'hui.
00:04:51 - Ici?
00:04:53 Un sandwich? - Hum-hum.
00:04:55 - La marée
00:04:57 est montée deux fois,
00:04:59 puis descendue... - Hum?
00:05:01 - Ah oui, et le vent soufflait très fort.
00:05:03 Il se passe rien
00:05:07 dans ce pâtelin. C'est pour ça
00:05:09 que tout le monde s'en va.
00:05:11 - Certains restent là, enfin.
00:05:13 - Et des dents doules, celle d'Epapartie?
00:05:15 - Elisabeth?
00:05:17 Mais... c'est une fille!
00:05:19 - Et alors?
00:05:21 - Tu comprends vraiment rien.
00:05:23 - Et tu as eu des nouvelles de Martin?
00:05:25 - Non.
00:05:29 - Ah. Normal.
00:05:31 Il doit être bien occupé.
00:05:33 Nouvelle école,
00:05:35 nouvelle vie, nouveaux potes.
00:05:37 Quoi?
00:05:39 Pardon.
00:05:41 - Ah, mon chéri.
00:05:43 Tu sais, il faut que tu fasses un petit effort, toi aussi.
00:05:45 La nuit, ça n'apparaît pas en claquant des doigts.
00:05:47 - Je sais.
00:05:49 Mais ça peut disparaître d'un coup.
00:05:51 (Bruit de vent)
00:05:53 (Bruit de vent)
00:05:55 (Bruit de vent)
00:05:57 [bruits de la mer]
00:05:59 [bruits de la mer]
00:06:02 [bruits de la mer]
00:06:04 [bruits de la mer]
00:06:06 [bruits de la mer]
00:06:09 [bruits de la mer]
00:06:12 [bruits de la mer]
00:06:15 [bruits de la mer]
00:06:18 [bruits de la mer]
00:06:21 [bruits de la mer]
00:06:24 [bruits de la mer]
00:06:27 [bruits de la mer]
00:06:30 [bruits de la mer]
00:06:33 [bruits de la mer]
00:06:35 [bruits de la mer]
00:06:38 [bruits de la mer]
00:06:41 [bruits de la mer]
00:06:44 [bruits de la mer]
00:06:47 [bruits de la mer]
00:06:50 [bruits de la mer]
00:06:53 [bruits de la mer]
00:06:56 [bruits de la mer]
00:07:00 [bruits de la mer]
00:07:03 [bruits de la mer]
00:07:06 [bruits de la mer]
00:07:09 [bruits de la mer]
00:07:12 [bruits de la mer]
00:07:15 [bruits de la mer]
00:07:18 [bruits de la mer]
00:07:21 [bruits de la mer]
00:07:24 [bruits de la mer]
00:07:28 [bruits de la mer]
00:07:30 [bruits de la mer]
00:07:33 [bruits de la mer]
00:07:36 [bruits de la mer]
00:07:39 [bruits de la mer]
00:07:42 [bruits de la mer]
00:07:45 [bruits de la mer]
00:07:48 [bruits de la mer]
00:07:51 [bruits de la mer]
00:07:54 [bruits de la mer]
00:07:57 [bruits de la mer]
00:07:59 [bruits de la mer]
00:08:02 [bruits de la mer]
00:08:05 [bruits de la mer]
00:08:08 [bruits de la mer]
00:08:11 [bruits de la mer]
00:08:14 [bruits de la mer]
00:08:17 [bruits de la mer]
00:08:20 [bruits de la mer]
00:08:23 [bruits de la mer]
00:08:26 [bruits de la mer]
00:08:28 [bruits de la mer]
00:08:31 [bruits de la mer]
00:08:34 [bruits de la mer]
00:08:37 [bruits de la mer]
00:08:40 [bruits de la mer]
00:08:43 [bruits de la mer]
00:08:46 [bruits de la mer]
00:08:49 [bruits de la mer]
00:08:52 [bruits de la mer]
00:08:55 [bruits de la mer]
00:08:57 [bruits de la mer]
00:09:00 [bruits de la mer]
00:09:03 [bruits de la mer]
00:09:06 [bruits de la mer]
00:09:09 [bruits de la mer]
00:09:12 [bruits de la mer]
00:09:15 [bruits de la mer]
00:09:18 [bruits de la mer]
00:09:21 [bruits de la mer]
00:09:24 [bruits de la mer]
00:09:26 [bruits de la mer]
00:09:29 [bruits de la mer]
00:09:32 [bruits de la mer]
00:09:35 [bruits de la mer]
00:09:38 [bruits de la mer]
00:09:41 [bruits de la mer]
00:09:44 [bruits de la mer]
00:09:47 [bruits de la mer]
00:09:50 [bruits de la mer]
00:09:53 [bruits de la mer]
00:09:55 [bruits de la mer]
00:09:58 [bruits de la mer]
00:10:01 [bruits de la mer]
00:10:04 [bruits de la mer]
00:10:07 [bruits de la mer]
00:10:10 [bruits de la mer]
00:10:13 [bruits de la mer]
00:10:16 [bruits de la mer]
00:10:19 [bruits de la mer]
00:10:22 [bruits de la mer]
00:10:24 [bruits de la mer]
00:10:27 [bruits de la mer]
00:10:30 [bruits de la mer]
00:10:33 [bruits de la mer]
00:10:36 [bruits de la mer]
00:10:39 [bruits de la mer]
00:10:42 [bruits de la mer]
00:10:45 [bruits de la mer]
00:10:48 [bruits de la mer]
00:10:51 [bruits de la mer]
00:10:53 [bruits de la mer]
00:10:56 [bruits de la mer]
00:10:59 [bruits de la mer]
00:11:02 [bruits de la mer]
00:11:05 [bruits de la mer]
00:11:08 [bruits de la mer]
00:11:11 [bruits de la mer]
00:11:14 [bruits de la mer]
00:11:17 [bruits de la mer]
00:11:20 [bruits de la mer]
00:11:22 [bruits de la mer]
00:11:25 [bruits de la mer]
00:11:28 [bruits de la mer]
00:11:31 [bruits de la mer]
00:11:34 [bruits de la mer]
00:11:37 [bruits de la mer]
00:11:40 [bruits de la mer]
00:11:43 [bruits de la mer]
00:11:46 [bruits de la mer]
00:11:49 [bruits de la mer]
00:11:51 [bruits de la mer]
00:11:54 Petit Terrien !
00:11:57 Petit Terrien !
00:12:02 Ouh !
00:12:05 Ah ! Je t'ai trouvé !
00:12:08 Joli repère de brigand, Terrien
00:12:15 Je m'appelle Michel !
00:12:18 [bruits de la mer]
00:12:20 Touche pas à ça !
00:12:28 Qu'est-ce que c'est ?
00:12:30 Des bijoux ? De l'or ?
00:12:32 Oh !
00:12:34 Oh !
00:12:37 Des livres
00:12:38 Des bandes dessinées
00:12:40 C'est toi qui fais ça ?
00:12:43 Avec Martin
00:12:45 Moi je fais les dessins et lui il écrivait les histoires
00:12:48 Il écrivait ?
00:12:50 Il est mort ?
00:12:51 On l'a passé sous la quille ?
00:12:53 Il est derrière les barreaux ?
00:12:55 Mais non ! Il est parti vivre ailleurs, c'est tout
00:12:57 C'est tout tu dis ?
00:12:59 Y'a des trucs intéressants à faire dans le coin ?
00:13:02 Non, que dalle
00:13:04 C'est ce que je pensais, quel enfer
00:13:06 De toute façon on va pas moisir ici très longtemps
00:13:10 Combien de temps ?
00:13:12 Tu veux qu'on débarrasse le plancher ?
00:13:14 Non, bien sûr que non
00:13:16 Regarde, c'est un navire corsaire et puis ça, ça c'est l'intérieur et...
00:13:30 Ça ressemble à rien ton truc
00:13:32 Tu veux que je te montre un vrai navire de pirate, moi ?
00:13:36 Si t'as pas peur
00:13:39 Alors, tu viens ?
00:13:40 T'as la trouille ?
00:13:45 Billy ?
00:14:06 Billy ?
00:14:07 Billy ?
00:14:09 Billy ?
00:14:10 Billy ?
00:14:12 Billy ?
00:14:14 Billy ?
00:14:15 Billy ?
00:14:17 Billy ?
00:14:19 Billy ?
00:14:20 Billy ?
00:14:22 Billy ?
00:14:23 Billy ?
00:14:25 Billy ?
00:14:27 Billy ?
00:14:29 Billy ?
00:14:31 Putain
00:14:33 Putain
00:14:35 Où ça ?
00:14:36 Y a une espèce d'insecte là-bas
00:14:38 C'est quoi ça ?
00:14:39 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:41 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:42 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:43 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:44 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:45 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:46 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:47 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:48 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:49 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:50 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:51 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:52 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:53 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:54 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:14:55 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:02 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:03 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:04 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:05 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:06 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:07 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:08 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:09 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:10 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:11 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:12 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:13 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:14 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:15 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:16 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:17 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:18 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:19 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:20 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:21 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:22 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:23 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:24 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:25 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:26 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:27 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:28 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:29 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:30 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:31 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:32 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:33 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:34 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:35 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:36 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:15:37 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:16:01 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:16:26 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:16:51 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:19 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:21 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:22 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:23 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:24 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:25 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:26 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:27 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:28 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:29 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:30 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:31 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:32 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:33 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:34 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:35 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:36 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:37 C'est un peu bizarre, je sais pas
00:17:39 Hé, c'est pas vrai !
00:17:40 Hé, c'est pas vrai !
00:17:41 Hé, c'est pas vrai !
00:17:42 Hé, c'est pas vrai !
00:17:43 Hé, c'est pas vrai !
00:17:44 Hé, c'est pas vrai !
00:17:45 Hé, c'est pas vrai !
00:17:46 Hé, c'est pas vrai !
00:17:47 Hé, c'est pas vrai !
00:17:48 Hé, c'est pas vrai !
00:17:49 Hé, c'est pas vrai !
00:17:50 Hé, c'est pas vrai !
00:17:51 Hé, c'est pas vrai !
00:17:52 Hé, c'est pas vrai !
00:17:53 Hé, c'est pas vrai !
00:17:54 Hé, c'est pas vrai !
00:17:55 Hé, c'est pas vrai !
00:17:56 Hé, c'est pas vrai !
00:17:57 Hé, c'est pas vrai !
00:17:58 Hé, c'est pas vrai !
00:17:59 Hé, c'est pas vrai !
00:18:00 Hé, c'est pas vrai !
00:18:01 Hé, c'est pas vrai !
00:18:02 Hé, c'est pas vrai !
00:18:03 Hé, c'est pas vrai !
00:18:04 Hé, c'est pas vrai !
00:18:05 Hé, c'est pas vrai !
00:18:06 Hé, c'est pas vrai !
00:18:07 Hé, c'est pas vrai !
00:18:08 Hé, c'est pas vrai !
00:18:09 Hé, c'est pas vrai !
00:18:10 Hé, c'est pas vrai !
00:18:11 Hé, c'est pas vrai !
00:18:12 Hé, c'est pas vrai !
00:18:13 Hé, c'est pas vrai !
00:18:14 Hé, c'est pas vrai !
00:18:15 Hé, c'est pas vrai !
00:18:16 Hé, c'est pas vrai !
00:18:17 Hé, c'est pas vrai !
00:18:18 Hé, c'est pas vrai !
00:18:19 Hé, c'est pas vrai !
00:18:20 Hé, c'est pas vrai !
00:18:21 Hé, c'est pas vrai !
00:18:22 Hé, c'est pas vrai !
00:18:23 Hé, c'est pas vrai !
00:18:24 Hé, c'est pas vrai !
00:18:25 Hé, c'est pas vrai !
00:18:26 Hé, c'est pas vrai !
00:18:27 Hé, c'est pas vrai !
00:18:28 Hé, c'est pas vrai !
00:18:29 Hé, c'est pas vrai !
00:18:30 Hé, c'est pas vrai !
00:18:31 Hé, c'est pas vrai !
00:18:32 Hé, c'est pas vrai !
00:18:33 Hé, c'est pas vrai !
00:18:34 Hé, c'est pas vrai !
00:18:35 Hé, c'est pas vrai !
00:18:36 Hé, c'est pas vrai !
00:18:37 Hé, c'est pas vrai !
00:18:38 Hé, c'est pas vrai !
00:18:39 Hé, c'est pas vrai !
00:18:40 Hé, c'est pas vrai !
00:18:41 Hé, c'est pas vrai !
00:18:42 Hé, c'est pas vrai !
00:18:43 Hé, c'est pas vrai !
00:18:44 Hé, c'est pas vrai !
00:18:46 T'avais un scooter ?
00:18:47 Oh oui !
00:18:49 Ton père était un sacré dur à cuire.
00:18:52 Autrefois.
00:18:55 Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
00:19:19 C'est une planche.
00:19:20 Ça évite de devoir grimper par le tuyau pour rentrer.
00:19:23 Tu peux passer par la porte ?
00:19:24 Alors, voilà le programme.
00:19:25 Chasse au trésor.
00:19:29 Entraînement au tir.
00:19:30 Lancement de poignard.
00:19:31 Concours de crachat.
00:19:32 Cuitorum.
00:19:33 Cuitorum ?
00:19:34 Non, je déconne.
00:19:38 Regardez-moi ce qu'on compte de merde.
00:19:40 Mais si ça te dit pas, y a pas de soucis.
00:19:42 Je vais aller voir ailleurs.
00:19:44 Non, t'en vas pas.
00:19:46 On commence par quoi ?
00:19:49 Duel à la dague.
00:19:51 Qui en veut ?
00:19:52 Qu'est-ce que t'as, toi ?
00:19:53 Je peux jouer avec vous ?
00:19:54 On t'appellera quand on aura besoin de quelqu'un pour crier.
00:19:56 Ouais, pour faire la fille qui a les pétoches.
00:19:58 Ouais, celle qu'il faut qu'on vienne sauver.
00:20:01 Si t'es d'accord, tu peux venir.
00:20:03 C'est pas cool.
00:20:04 Les armes, c'est pas pour les filles.
00:20:05 Vivie Arcbuse !
00:20:07 Comment oses-tu ?
00:20:10 Qui a dit que c'était pas pour les filles ?
00:20:12 C'est pas pour les filles.
00:20:15 C'est pas pour les filles.
00:20:16 C'est pas pour les filles.
00:20:17 C'est pas pour les filles.
00:20:18 C'est pas pour les filles.
00:20:19 C'est pas pour les filles.
00:20:20 C'est pas pour les filles.
00:20:21 C'est pas pour les filles.
00:20:22 C'est pas pour les filles.
00:20:23 C'est pas pour les filles.
00:20:24 C'est pas pour les filles.
00:20:25 C'est pas pour les filles.
00:20:26 C'est pas pour les filles.
00:20:27 C'est pas pour les filles.
00:20:28 C'est pas pour les filles.
00:20:29 C'est pas pour les filles.
00:20:30 C'est pas pour les filles.
00:20:31 C'est pas pour les filles.
00:20:32 C'est pas pour les filles.
00:20:33 C'est pas pour les filles.
00:20:34 C'est pas pour les filles.
00:20:35 C'est pas pour les filles.
00:20:36 C'est pas pour les filles.
00:20:37 C'est pas pour les filles.
00:20:38 C'est pas pour les filles.
00:20:39 C'est pas pour les filles.
00:20:40 C'est pas pour les filles.
00:20:41 C'est pas pour les filles.
00:20:42 C'est pas pour les filles.
00:20:43 C'est pas pour les filles.
00:20:44 C'est pas pour les filles.
00:20:45 C'est pas pour les filles.
00:20:46 C'est pas pour les filles.
00:20:47 C'est pas pour les filles.
00:20:48 C'est pas pour les filles.
00:20:49 C'est pas pour les filles.
00:20:50 C'est pas pour les filles.
00:20:51 C'est pas pour les filles.
00:20:52 C'est pas pour les filles.
00:20:53 C'est pas pour les filles.
00:20:54 C'est pas pour les filles.
00:20:55 C'est pas pour les filles.
00:20:56 C'est pas pour les filles.
00:20:57 C'est pas pour les filles.
00:20:58 C'est pas pour les filles.
00:20:59 C'est pas pour les filles.
00:21:00 En effet.
00:21:01 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:02 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:03 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:04 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:05 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:06 Salut.
00:21:07 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:08 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:09 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:10 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:11 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:12 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:13 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:14 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:15 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:16 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:43 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:50 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:51 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:52 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:53 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:54 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:55 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:56 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:57 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:58 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:21:59 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:00 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:01 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:02 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:03 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:24 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:22:48 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:15 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:18 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:19 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:20 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:21 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:22 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:23 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:24 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:25 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:26 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:27 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:28 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:29 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:30 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:31 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:23:55 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:22 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:25 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:26 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:27 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:28 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:29 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:30 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:31 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:32 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:33 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:34 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:35 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:36 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:37 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:24:38 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:25:02 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:25:28 Les garçons sont bien plus doués que les filles.
00:25:57 Ça n'a pas d'importance. Ce n'est pas grave si vous n'avez pas d'argent.
00:26:01 On traverse tous des moments difficiles, l'aide sociale pourra vous aider.
00:26:04 Arrête de jacasser, bonne femme !
00:26:06 On manque pas d'argent chez nous.
00:26:09 Franchement, j'en ai pas sur moi, maintenant.
00:26:11 Oui, bien sûr.
00:26:13 Pas de souci, je vous l'avance.
00:26:16 - Eh ben, ça, c'est vraiment super cool ! - Attention.
00:26:19 J'ai pas d'argent ! Elle manque pas d'air, celle-là.
00:26:23 Je n'ai jamais été insulté de la sorte. Regarde.
00:26:26 C'est le coffre au magot. Il est bourré d'or et d'argent.
00:26:28 Mais... pourquoi vous ne le laissez pas à la banque ?
00:26:32 La branque ?
00:26:34 Il est très bien ici, pourquoi j'irais le donner à une branque ?
00:26:37 Une banque, pas une branque !
00:26:38 Une banque, c'est un bâtiment où on dépose son argent
00:26:41 et eux l'enferment dans un coffre.
00:26:43 Et on fait quoi, quand on veut le récupérer ?
00:26:45 On retourne à la banque et on demande à le sortir du coffre.
00:26:49 C'est bien du tracas, tout ça !
00:26:51 - C'est pas du tracas, c'est du tracas ! - C'est pas du tracas, c'est du tracas !
00:26:54 C'est bien du tracas, tout ça !
00:26:56 Mais votre argent serait en sécurité.
00:26:58 Il est pas ici.
00:26:59 On arroie dans le canal et il vise un peu ça.
00:27:03 Des voleurs !
00:27:08 Arrière !
00:27:09 Calme-toi, papa.
00:27:11 Tout va bien.
00:27:13 Alors, t'as vu ?
00:27:17 Je connais pas meilleur endroit pour mes doublons qu'ici.
00:27:22 Qu'est-ce que t'en dis ?
00:27:23 Assez chic pour recevoir notre voisine, à ton avis ?
00:27:28 On est déjà très chic, non ?
00:27:29 Elle est moins effrayante qu'elle en a l'air.
00:27:32 Faut pas que vous ayez peur d'elle, vous savez.
00:27:34 Tu crois...
00:27:36 que j'ai peur, moi ?
00:27:38 Non, j'ai pas dit ça, je...
00:27:40 Moi, si !
00:27:41 Mes parents me disent toujours qu'il faut s'efforcer d'être soi-même et...
00:27:44 Bon conseil !
00:27:46 Quand on n'est pas un pirate.
00:27:50 Où est votre bonhomme ?
00:27:51 Il avait d'autres obligations, désolé. Tenez.
00:27:54 C'est trois fois rien.
00:27:56 Hé, Billy ! Regarde ça.
00:27:58 Un truc pour éviter de cracher par terre.
00:28:01 C'est un vase.
00:28:02 Pour les fleurs.
00:28:04 Ça peut aussi servir à ça.
00:28:06 Venez, entrez.
00:28:07 Alors, ce n'est pas trop dépaysant,
00:28:14 de vivre dans un monde si... différent ?
00:28:17 C'est pas la première fois qu'on voyage.
00:28:20 Pour nous, la situation est inhabituelle.
00:28:22 C'est pourquoi il est souhaitable de poser des règles claires.
00:28:26 Je comprends ce que vous voulez dire, madame.
00:28:28 D'ailleurs...
00:28:29 Allez, hop ! Mais laissez pas se réchauffer !
00:28:32 Oh, Betsy !
00:28:33 J'ai hâte de goûter votre cuisine.
00:28:35 - Qu'est-ce donc ? - Du pudding !
00:28:41 C'est le plat principal ?
00:28:43 On commence par le dessert.
00:28:45 Ça serait dommage de le servir à la fin, quand on a le ventre plat.
00:28:47 On pourra faire pareil à la maison ?
00:28:48 Non. Enfin, je...
00:28:50 Je veux dire que...
00:28:51 ce n'est pas ce que l'on fait d'ordinaire.
00:28:53 Un peu de légumes !
00:28:54 Pour éviter le scorpion !
00:28:59 - C'est bon ? - Oui.
00:29:00 - C'est bon ? - Oui.
00:29:01 - C'est bon ? - Oui.
00:29:02 - C'est bon ? - Oui.
00:29:03 - C'est bon ? - Oui.
00:29:04 - C'est bon ? - Oui.
00:29:05 - C'est bon ? - Oui.
00:29:07 - C'est bon ? - Oui.
00:29:08 - C'est bon ? - Oui.
00:29:09 - C'est bon ? - Oui.
00:29:10 - C'est bon ? - Oui.
00:29:11 - C'est bon ? - Oui.
00:29:12 - C'est bon ? - Oui.
00:29:14 - C'est bon ? - Oui.
00:29:15 - C'est bon ? - Oui.
00:29:16 - C'est bon ? - Oui.
00:29:17 - C'est bon ? - Oui.
00:29:18 - C'est bon ? - Oui.
00:29:20 - C'est bon ? - Oui.
00:29:21 - C'est bon ? - Oui.
00:29:22 - C'est bon ? - Oui.
00:29:23 - C'est bon ? - Oui.
00:29:24 - C'est bon ? - Oui.
00:29:25 - C'est bon ? - Oui.
00:29:26 - C'est bon ? - Oui.
00:29:28 - C'est bon ? - Oui.
00:29:29 - C'est bon ? - Oui.
00:29:30 - C'est bon ? - Oui.
00:29:31 - C'est bon ? - Oui.
00:29:32 - C'est bon ? - Oui.
00:29:33 - C'est bon ? - Oui.
00:29:34 - C'est bon ? - Oui.
00:29:36 - C'est bon ? - Oui.
00:29:37 - C'est bon ? - Oui.
00:29:38 - C'est bon ? - Oui.
00:29:39 - C'est bon ? - Oui.
00:29:40 - C'est bon ? - Oui.
00:29:41 - C'est bon ? - Oui.
00:29:43 - C'est bon ? - Oui.
00:29:44 - C'est bon ? - Oui.
00:29:45 - C'est bon ? - Oui.
00:29:46 - C'est bon ? - Oui.
00:29:47 - C'est bon ? - Oui.
00:29:48 - C'est bon ? - Oui.
00:29:49 - C'est bon ? - Oui.
00:29:51 - C'est bon ? - Oui.
00:29:52 - C'est bon ? - Oui.
00:29:53 - C'est bon ? - Oui.
00:29:54 - C'est bon ? - Oui.
00:29:55 - C'est bon ? - Oui.
00:29:56 - C'est bon ? - Oui.
00:29:58 - C'est bon ? - Oui.
00:29:59 - C'est bon ? - Oui.
00:30:00 - C'est bon ? - Oui.
00:30:01 - C'est bon ? - Oui.
00:30:02 - C'est bon ? - Oui.
00:30:03 - C'est bon ? - Oui.
00:30:04 - C'est bon ? - Oui.
00:30:06 - C'est bon ? - Oui.
00:30:07 - C'est bon ? - Oui.
00:30:08 - C'est bon ? - Oui.
00:30:09 - C'est bon ? - Oui.
00:30:10 - C'est bon ? - Oui.
00:30:11 - C'est bon ? - Oui.
00:30:12 - C'est bon ? - Oui.
00:30:14 - C'est bon ? - Oui.
00:30:15 - C'est bon ? - Oui.
00:30:16 - C'est bon ? - Oui.
00:30:17 - C'est bon ? - Oui.
00:30:18 - C'est bon ? - Oui.
00:30:19 - C'est bon ? - Oui.
00:30:21 - C'est bon ? - Oui.
00:30:22 - C'est bon ? - Oui.
00:30:23 - C'est bon ? - Oui.
00:30:24 - C'est bon ? - Oui.
00:30:25 - C'est bon ? - Oui.
00:30:26 - C'est bon ? - Oui.
00:30:28 - C'est bon ? - Oui.
00:30:29 ...
00:30:46 ...
00:30:47 ...
00:30:48 ...
00:30:54 - Ma colombe.
00:30:55 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:30:57 ...
00:30:58 - Ça s'est si mal passé. - Encore pire que ça.
00:31:02 ...
00:31:03 Il y a rien à apprendre à ces sauvages.
00:31:06 Plus tôt ils partiront, mieux ce sera.
00:31:08 - Pourquoi ça ne me surprend pas ?
00:31:10 Mais tout va rentrer dans l'ordre.
00:31:13 J'ai bien travaillé pendant ce temps-là.
00:31:15 ...
00:31:17 - C'est quoi, ça ?
00:31:18 ...
00:31:19 - Ce courrier sera demain dans toutes les boîtes aux lettres.
00:31:24 ...
00:31:34 ...
00:31:54 ...
00:32:12 ...
00:32:13 ...
00:32:23 ...
00:32:25 ...
00:32:26 ...
00:32:27 ...
00:32:28 ...
00:32:29 ...
00:32:30 ...
00:32:32 ...
00:32:33 ...
00:32:34 ...
00:32:35 ...
00:32:36 ...
00:32:37 ...
00:32:39 ...
00:32:40 ...
00:32:41 ...
00:32:42 ...
00:32:43 ...
00:32:44 ...
00:32:45 ...
00:32:47 ...
00:32:48 ...
00:32:49 ...
00:32:50 - Vous ne devriez pas chercher là-bas ?
00:32:53 ...
00:32:54 ...
00:32:56 - Comme vous voulez. Mais ici, il n'y a rien.
00:32:58 ...
00:33:00 ...
00:33:01 ...
00:33:02 ...
00:33:03 ...
00:33:04 - Qu'est-ce qu'elle y connaît ?
00:33:06 ...
00:33:08 ...
00:33:09 ...
00:33:10 - Ah, au fait...
00:33:11 ...
00:33:12 ...
00:33:13 ...
00:33:15 ...
00:33:16 ...
00:33:17 ...
00:33:18 ...
00:33:19 ...
00:33:20 ...
00:33:22 ...
00:33:23 ...
00:33:24 ...
00:33:25 ...
00:33:26 ...
00:33:27 ...
00:33:29 ...
00:33:30 ...
00:33:31 ...
00:33:32 ...
00:33:33 ...
00:33:34 ...
00:33:36 ...
00:33:37 ...
00:33:38 ...
00:33:39 ...
00:33:40 ...
00:33:41 ...
00:33:42 ...
00:33:44 ...
00:33:45 ...
00:33:46 ...
00:33:47 ...
00:33:48 - C'est pourquoi les habitants de cette bourgade,
00:33:51 ...
00:33:52 ...
00:33:54 ...
00:33:55 ...
00:33:56 ...
00:33:57 - Une place qui a notre humble avis...
00:34:00 ...
00:34:01 ...
00:34:03 ...
00:34:04 ...
00:34:05 ...
00:34:06 ...
00:34:07 ...
00:34:08 ...
00:34:10 ...
00:34:11 ...
00:34:12 ...
00:34:13 ...
00:34:14 ...
00:34:15 ...
00:34:16 ...
00:34:18 ...
00:34:19 ...
00:34:20 ...
00:34:21 ...
00:34:22 ...
00:34:23 ...
00:34:25 ...
00:34:26 ...
00:34:27 ...
00:34:28 ...
00:34:29 ...
00:34:30 ...
00:34:32 ...
00:34:33 ...
00:34:34 ...
00:34:35 ...
00:34:36 ...
00:34:37 ...
00:34:39 ...
00:34:40 ...
00:34:41 ...
00:34:42 ...
00:34:43 ...
00:34:44 ...
00:34:46 ...
00:34:47 ...
00:34:48 ...
00:34:49 ...
00:34:50 ...
00:34:51 ...
00:34:53 ...
00:34:54 ...
00:34:55 ...
00:34:56 ...
00:34:57 ...
00:34:58 ...
00:34:59 ...
00:35:01 ...
00:35:02 ...
00:35:03 ...
00:35:04 ...
00:35:05 ...
00:35:06 ...
00:35:08 ...
00:35:09 ...
00:35:10 ...
00:35:11 ...
00:35:12 ...
00:35:13 ...
00:35:15 ...
00:35:16 ...
00:35:17 ...
00:35:18 ...
00:35:19 ...
00:35:20 ...
00:35:22 ...
00:35:23 ...
00:35:24 ...
00:35:25 ...
00:35:26 ...
00:35:27 ...
00:35:28 ...
00:35:30 ...
00:35:31 ...
00:35:32 ...
00:35:33 ...
00:35:34 ...
00:35:35 ...
00:35:37 ...
00:35:38 ...
00:35:39 ...
00:35:40 ...
00:35:41 ...
00:35:42 ...
00:35:44 ...
00:35:45 ...
00:35:46 ...
00:35:47 ...
00:35:49 ...
00:35:50 ...
00:35:51 ...
00:35:52 ...
00:35:54 ...
00:35:55 ...
00:35:56 ...
00:35:57 ...
00:35:59 ...
00:36:00 ...
00:36:01 ...
00:36:02 ...
00:36:04 ...
00:36:05 ...
00:36:06 ...
00:36:08 ...
00:36:09 ...
00:36:10 ...
00:36:11 ...
00:36:12 ...
00:36:14 ...
00:36:15 ...
00:36:16 ...
00:36:17 ...
00:36:19 ...
00:36:20 ...
00:36:21 ...
00:36:22 ...
00:36:23 ...
00:36:25 ...
00:36:26 ...
00:36:27 ...
00:36:28 ...
00:36:30 ...
00:36:31 ...
00:36:32 ...
00:36:33 ...
00:36:35 ...
00:36:36 ...
00:36:37 ...
00:36:38 ...
00:36:40 ...
00:36:41 ...
00:36:42 ...
00:36:43 ...
00:36:45 ...
00:36:46 ...
00:36:47 ...
00:36:48 ...
00:36:50 ...
00:36:51 ...
00:36:52 ...
00:36:53 ...
00:36:54 ...
00:36:56 ...
00:36:57 ...
00:36:58 ...
00:36:59 ...
00:37:01 ...
00:37:02 ...
00:37:03 ...
00:37:04 ...
00:37:06 ...
00:37:07 ...
00:37:08 ...
00:37:09 ...
00:37:11 ...
00:37:12 ...
00:37:13 ...
00:37:14 ...
00:37:16 ...
00:37:17 ...
00:37:18 ...
00:37:20 ...
00:37:21 ...
00:37:22 ...
00:37:23 ...
00:37:25 ...
00:37:26 ...
00:37:27 ...
00:37:29 ...
00:37:30 ...
00:37:31 ...
00:37:33 ...
00:37:34 ...
00:37:35 ...
00:37:37 ...
00:37:38 ...
00:37:39 ...
00:37:41 ...
00:37:42 ...
00:37:43 ...
00:37:45 ...
00:37:46 ...
00:37:47 ...
00:37:49 ...
00:37:50 ...
00:37:51 ...
00:37:53 ...
00:37:54 ...
00:37:55 ...
00:37:56 ...
00:37:58 ...
00:37:59 ...
00:38:00 ...
00:38:02 ...
00:38:03 ...
00:38:04 ...
00:38:06 ...
00:38:07 ...
00:38:08 ...
00:38:10 ...
00:38:11 ...
00:38:12 ...
00:38:14 ...
00:38:15 ...
00:38:16 ...
00:38:18 ...
00:38:19 ...
00:38:20 ...
00:38:22 ...
00:38:23 ...
00:38:24 ...
00:38:26 ...
00:38:27 ...
00:38:28 ...
00:38:30 ...
00:38:31 ...
00:38:32 ...
00:38:34 ...
00:38:35 ...
00:38:36 ...
00:38:37 ...
00:38:39 ...
00:38:40 ...
00:38:41 ...
00:38:43 ...
00:38:44 ...
00:38:45 ...
00:38:47 ...
00:38:48 ...
00:38:49 ...
00:38:51 ...
00:38:52 ...
00:38:53 ...
00:38:55 ...
00:38:56 ...
00:38:57 ...
00:38:59 ...
00:39:00 ...
00:39:01 ...
00:39:03 ...
00:39:04 ...
00:39:05 ...
00:39:07 ...
00:39:08 ...
00:39:09 ...
00:39:11 ...
00:39:12 ...
00:39:13 ...
00:39:15 ...
00:39:16 ...
00:39:17 ...
00:39:19 ...
00:39:20 ...
00:39:21 ...
00:39:23 ...
00:39:24 ...
00:39:25 ...
00:39:27 ...
00:39:28 ...
00:39:29 ...
00:39:31 ...
00:39:32 ...
00:39:34 ...
00:39:35 ...
00:39:36 ...
00:39:37 ...
00:39:39 ...
00:39:40 ...
00:39:42 ...
00:39:43 ...
00:39:45 ...
00:39:46 ...
00:39:47 ...
00:39:49 ...
00:39:50 ...
00:39:51 ...
00:39:53 ...
00:39:54 ...
00:39:56 ...
00:39:57 ...
00:39:58 ...
00:40:00 ...
00:40:01 ...
00:40:03 ...
00:40:04 ...
00:40:06 ...
00:40:07 ...
00:40:09 ...
00:40:10 ...
00:40:12 ...
00:40:13 ...
00:40:15 ...
00:40:16 ...
00:40:18 ...
00:40:19 ...
00:40:21 ...
00:40:22 ...
00:40:24 ...
00:40:25 ...
00:40:27 ...
00:40:28 ...
00:40:30 ...
00:40:31 ...
00:40:33 ...
00:40:35 ...
00:40:36 ...
00:40:38 ...
00:40:39 ...
00:40:41 ...
00:40:42 ...
00:40:44 ...
00:40:45 ...
00:40:47 ...
00:40:48 ...
00:40:50 ...
00:40:51 ...
00:40:53 ...
00:40:54 ...
00:40:56 ...
00:40:57 ...
00:40:59 ...
00:41:00 ...
00:41:02 ...
00:41:03 ...
00:41:05 ...
00:41:07 ...
00:41:09 ...
00:41:11 ...
00:41:13 ...
00:41:15 ...
00:41:17 ...
00:41:19 ...
00:41:21 ...
00:41:23 ...
00:41:25 ...
00:41:27 ...
00:41:29 ...
00:41:31 ...
00:41:33 ...
00:41:35 ...
00:41:37 ...
00:41:39 ...
00:41:41 ...
00:41:43 ...
00:41:45 ...
00:41:47 ...
00:41:49 ...
00:41:51 ...
00:41:53 ...
00:41:55 ...
00:41:57 ...
00:42:00 ...
00:42:01 ...
00:42:03 ...
00:42:05 ...
00:42:07 ...
00:42:09 ...
00:42:11 ...
00:42:13 ...
00:42:15 ...
00:42:17 ...
00:42:19 ...
00:42:21 ...
00:42:23 ...
00:42:25 ...
00:42:27 ...
00:42:29 ...
00:42:30 ...
00:42:32 ...
00:42:34 ...
00:42:36 ...
00:42:38 ...
00:42:40 ...
00:42:42 ...
00:42:44 ...
00:42:46 ...
00:42:48 ...
00:42:50 ...
00:42:52 ...
00:42:54 ...
00:42:56 ...
00:42:58 ...
00:42:59 ...
00:43:01 ...
00:43:03 ...
00:43:05 ...
00:43:07 ...
00:43:09 ...
00:43:11 ...
00:43:13 ...
00:43:15 ...
00:43:17 ...
00:43:19 ...
00:43:21 ...
00:43:23 ...
00:43:25 ...
00:43:27 ...
00:43:28 ...
00:43:30 ...
00:43:32 ...
00:43:34 ...
00:43:36 ...
00:43:38 ...
00:43:40 ...
00:43:42 ...
00:43:44 ...
00:43:46 ...
00:43:48 ...
00:43:50 ...
00:43:52 ...
00:43:54 ...
00:43:56 ...
00:43:57 ...
00:43:59 ...
00:44:02 ...
00:44:04 ...
00:44:06 ...
00:44:08 ...
00:44:10 ...
00:44:12 ...
00:44:14 ...
00:44:16 ...
00:44:18 ...
00:44:20 ...
00:44:22 ...
00:44:25 ...
00:44:26 ...
00:44:28 ...
00:44:30 ...
00:44:32 ...
00:44:34 ...
00:44:36 ...
00:44:38 ...
00:44:40 ...
00:44:42 ...
00:44:44 ...
00:44:46 ...
00:44:48 ...
00:44:50 ...
00:44:52 ...
00:44:54 ...
00:44:55 ...
00:44:57 ...
00:44:59 ...
00:45:01 ...
00:45:03 ...
00:45:05 ...
00:45:07 ...
00:45:09 ...
00:45:11 ...
00:45:13 ...
00:45:15 ...
00:45:17 ...
00:45:19 ...
00:45:21 ...
00:45:23 ...
00:45:24 ...
00:45:26 ...
00:45:28 ...
00:45:30 ...
00:45:32 ...
00:45:34 ...
00:45:36 ...
00:45:38 ...
00:45:40 ...
00:45:42 ...
00:45:44 ...
00:45:46 ...
00:45:48 ...
00:45:50 ...
00:45:52 ...
00:45:53 ...
00:45:55 ...
00:45:57 ...
00:45:59 ...
00:46:01 ...
00:46:03 ...
00:46:05 ...
00:46:07 ...
00:46:09 ...
00:46:11 ...
00:46:13 ...
00:46:15 ...
00:46:17 ...
00:46:19 ...
00:46:21 ...
00:46:22 ...
00:46:24 ...
00:46:26 ...
00:46:28 ...
00:46:30 ...
00:46:32 ...
00:46:34 ...
00:46:36 ...
00:46:38 ...
00:46:40 ...
00:46:42 ...
00:46:44 ...
00:46:46 ...
00:46:48 ...
00:46:50 ...
00:46:51 ...
00:46:53 ...
00:46:55 ...
00:46:57 ...
00:46:59 ...
00:47:01 ...
00:47:03 ...
00:47:05 ...
00:47:07 ...
00:47:09 ...
00:47:11 ...
00:47:13 ...
00:47:15 ...
00:47:17 ...
00:47:19 ...
00:47:20 ...
00:47:22 ...
00:47:25 ...
00:47:27 ...
00:47:29 ...
00:47:31 ...
00:47:33 ...
00:47:35 ...
00:47:37 ...
00:47:39 ...
00:47:41 ...
00:47:43 ...
00:47:45 ...
00:47:48 ...
00:47:49 ...
00:47:51 ...
00:47:53 ...
00:47:55 ...
00:47:57 ...
00:47:59 ...
00:48:01 ...
00:48:03 ...
00:48:05 ...
00:48:07 ...
00:48:09 ...
00:48:11 ...
00:48:13 ...
00:48:15 ...
00:48:17 ...
00:48:18 ...
00:48:20 ...
00:48:22 ...
00:48:24 ...
00:48:26 ...
00:48:28 ...
00:48:30 ...
00:48:32 ...
00:48:34 ...
00:48:36 ...
00:48:38 ...
00:48:40 ...
00:48:42 ...
00:48:44 ...
00:48:46 ...
00:48:47 ...
00:48:49 ...
00:48:51 ...
00:48:53 ...
00:48:55 ...
00:48:57 ...
00:48:59 ...
00:49:01 ...
00:49:03 ...
00:49:05 ...
00:49:07 ...
00:49:09 ...
00:49:11 ...
00:49:13 ...
00:49:15 ...
00:49:16 ...
00:49:18 ...
00:49:20 ...
00:49:22 ...
00:49:24 ...
00:49:26 ...
00:49:28 ...
00:49:30 ...
00:49:32 ...
00:49:34 ...
00:49:36 ...
00:49:38 ...
00:49:40 ...
00:49:42 ...
00:49:44 ...
00:49:45 ...
00:49:47 ...
00:49:49 ...
00:49:51 ...
00:49:53 ...
00:49:55 ...
00:49:57 ...
00:49:59 ...
00:50:01 ...
00:50:03 ...
00:50:05 ...
00:50:07 ...
00:50:09 ...
00:50:11 ...
00:50:13 ...
00:50:14 ...
00:50:16 ...
00:50:18 ...
00:50:20 ...
00:50:22 ...
00:50:24 ...
00:50:26 ...
00:50:28 ...
00:50:30 ...
00:50:32 ...
00:50:34 ...
00:50:36 ...
00:50:38 ...
00:50:40 ...
00:50:42 ...
00:50:43 ...
00:50:45 ...
00:50:47 ...
00:50:49 ...
00:50:51 ...
00:50:53 ...
00:50:55 ...
00:50:57 ...
00:50:59 ...
00:51:01 ...
00:51:03 ...
00:51:05 ...
00:51:07 ...
00:51:09 ...
00:51:11 ...
00:51:12 ...
00:51:14 ...
00:51:16 ...
00:51:18 ...
00:51:20 ...
00:51:22 ...
00:51:24 ...
00:51:26 ...
00:51:28 ...
00:51:30 ...
00:51:32 ...
00:51:34 ...
00:51:36 ...
00:51:38 ...
00:51:40 ...
00:51:41 ...
00:51:43 ...
00:51:45 ...
00:51:47 ...
00:51:49 ...
00:51:51 ...
00:51:53 ...
00:51:55 ...
00:51:57 ...
00:51:59 ...
00:52:01 ...
00:52:03 ...
00:52:05 ...
00:52:07 ...
00:52:09 ...
00:52:10 ...
00:52:12 ...
00:52:14 ...
00:52:16 ...
00:52:18 ...
00:52:20 ...
00:52:22 ...
00:52:24 ...
00:52:26 ...
00:52:28 ...
00:52:30 ...
00:52:32 ...
00:52:34 ...
00:52:36 ...
00:52:38 ...
00:52:39 ...
00:52:41 ...
00:52:43 ...
00:52:45 ...
00:52:47 ...
00:52:49 ...
00:52:51 ...
00:52:53 ...
00:52:55 ...
00:52:57 ...
00:52:59 ...
00:53:01 ...
00:53:03 ...
00:53:05 ...
00:53:07 ...
00:53:08 ...
00:53:10 ...
00:53:12 ...
00:53:14 ...
00:53:16 ...
00:53:18 ...
00:53:20 ...
00:53:22 ...
00:53:24 ...
00:53:26 ...
00:53:28 ...
00:53:30 ...
00:53:32 ...
00:53:34 ...
00:53:36 ...
00:53:37 ...
00:53:39 ...
00:53:41 ...
00:53:43 ...
00:53:45 ...
00:53:47 ...
00:53:49 ...
00:53:51 ...
00:53:53 ...
00:53:55 ...
00:53:57 ...
00:53:59 ...
00:54:01 ...
00:54:03 ...
00:54:05 ...
00:54:06 ...
00:54:08 ...
00:54:10 ...
00:54:12 ...
00:54:14 ...
00:54:16 ...
00:54:18 ...
00:54:20 ...
00:54:22 ...
00:54:24 ...
00:54:26 ...
00:54:28 ...
00:54:30 ...
00:54:32 ...
00:54:34 ...
00:54:35 ...
00:54:37 ...
00:54:39 ...
00:54:41 ...
00:54:43 ...
00:54:45 ...
00:54:47 ...
00:54:49 ...
00:54:51 ...
00:54:53 ...
00:54:55 ...
00:54:57 ...
00:54:59 ...
00:55:01 ...
00:55:03 ...
00:55:04 ...
00:55:06 ...
00:55:08 ...
00:55:10 ...
00:55:12 ...
00:55:14 ...
00:55:16 ...
00:55:18 ...
00:55:20 ...
00:55:22 ...
00:55:24 ...
00:55:26 ...
00:55:28 ...
00:55:30 ...
00:55:32 ...
00:55:33 ...
00:55:35 ...
00:55:37 ...
00:55:39 ...
00:55:41 ...
00:55:43 ...
00:55:45 ...
00:55:47 ...
00:55:49 ...
00:55:51 ...
00:55:53 ...
00:55:55 ...
00:55:57 ...
00:55:59 ...
00:56:01 ...
00:56:02 ...
00:56:04 ...
00:56:06 ...
00:56:08 ...
00:56:10 ...
00:56:12 ...
00:56:14 ...
00:56:16 ...
00:56:18 ...
00:56:20 ...
00:56:22 ...
00:56:24 ...
00:56:26 ...
00:56:28 ...
00:56:30 ...
00:56:31 ...
00:56:33 ...
00:56:35 ...
00:56:37 ...
00:56:39 ...
00:56:41 ...
00:56:43 ...
00:56:45 ...
00:56:47 ...
00:56:49 ...
00:56:51 ...
00:56:53 ...
00:56:55 ...
00:56:57 ...
00:56:59 ...
00:57:00 ...
00:57:02 ...
00:57:04 ...
00:57:06 ...
00:57:08 ...
00:57:10 ...
00:57:12 ...
00:57:14 ...
00:57:16 ...
00:57:18 ...
00:57:20 ...
00:57:22 ...
00:57:24 ...
00:57:26 ...
00:57:28 ...
00:57:29 ...
00:57:31 ...
00:57:33 ...
00:57:35 ...
00:57:37 ...
00:57:39 ...
00:57:41 ...
00:57:43 ...
00:57:45 ...
00:57:47 ...
00:57:49 ...
00:57:51 ...
00:57:53 ...
00:57:55 ...
00:57:57 ...
00:57:58 ...
00:58:00 ...
00:58:02 ...
00:58:04 ...
00:58:06 ...
00:58:08 ...
00:58:10 ...
00:58:12 ...
00:58:14 ...
00:58:16 ...
00:58:18 ...
00:58:20 ...
00:58:22 ...
00:58:24 ...
00:58:26 ...
00:58:27 ...
00:58:29 ...
00:58:31 ...
00:58:34 ...
00:58:36 ...
00:58:38 ...
00:58:40 ...
00:58:42 ...
00:58:44 ...
00:58:46 ...
00:58:48 ...
00:58:50 ...
00:58:52 ...
00:58:55 ...
00:58:56 ...
00:58:58 ...
00:59:00 ...
00:59:02 ...
00:59:04 ...
00:59:06 ...
00:59:08 ...
00:59:10 ...
00:59:12 ...
00:59:14 ...
00:59:16 ...
00:59:18 ...
00:59:20 ...
00:59:22 ...
00:59:24 ...
00:59:25 ...
00:59:27 ...
00:59:29 ...
00:59:31 ...
00:59:33 ...
00:59:35 ...
00:59:37 ...
00:59:39 ...
00:59:41 ...
00:59:43 ...
00:59:45 ...
00:59:47 ...
00:59:49 ...
00:59:51 ...
00:59:53 ...
00:59:54 ...
00:59:56 ...
00:59:59 ...
01:00:02 ...
01:00:05 ...
01:00:08 ...
01:00:11 ...
01:00:14 ...
01:00:17 ...
01:00:22 ...
01:00:23 ...
01:00:25 ...
01:00:28 ...
01:00:31 ...
01:00:34 ...
01:00:37 ...
01:00:40 ...
01:00:43 ...
01:00:46 ...
01:00:51 ...
01:00:52 ...
01:00:54 ...
01:00:57 ...
01:00:59 ...
01:01:01 ...
01:01:03 ...
01:01:05 ...
01:01:07 ...
01:01:09 ...
01:01:11 ...
01:01:13 ...
01:01:15 ...
01:01:17 ...
01:01:20 ...
01:01:21 ...
01:01:23 ...
01:01:26 ...
01:01:29 ...
01:01:31 ...
01:01:33 ...
01:01:35 ...
01:01:37 ...
01:01:39 ...
01:01:41 ...
01:01:43 ...
01:01:45 ...
01:01:47 ...
01:01:49 ...
01:01:50 ...
01:01:52 ...
01:01:54 ...
01:01:57 ...
01:01:59 ...
01:02:01 ...
01:02:03 ...
01:02:05 ...
01:02:07 ...
01:02:09 ...
01:02:11 ...
01:02:13 ...
01:02:15 ...
01:02:18 ...
01:02:19 ...
01:02:22 ...
01:02:25 ...
01:02:28 ...
01:02:31 ...
01:02:34 ...
01:02:37 ...
01:02:40 ...
01:02:43 ...
01:02:46 ...
01:02:47 ...
01:02:50 ...
01:02:53 ...
01:02:56 ...
01:02:59 ...
01:03:02 ...
01:03:05 ...
01:03:08 ...
01:03:11 ...
01:03:14 ...
01:03:15 ...
01:03:18 ...
01:03:21 ...
01:03:24 ...
01:03:27 ...
01:03:30 ...
01:03:33 ...
01:03:36 ...
01:03:39 ...
01:03:42 ...
01:03:45 ...
01:03:49 ...
01:03:52 ...
01:03:55 ...
01:03:57 ...
01:04:00 ...
01:04:02 ...
01:04:05 ...
01:04:08 ...
01:04:12 ...
01:04:13 ...
01:04:16 ...
01:04:19 ...
01:04:22 ...
01:04:25 ...
01:04:28 ...
01:04:31 ...
01:04:34 ...
01:04:37 ...
01:04:40 ...
01:04:41 ...
01:04:44 ...
01:04:47 ...
01:04:50 ...
01:04:53 ...
01:04:56 ...
01:04:58 ...
01:05:00 ...
01:05:03 ...
01:05:06 ...
01:05:08 ...
01:05:11 ...
01:05:14 ...
01:05:17 ...
01:05:20 ...
01:05:23 ...
01:05:26 ...
01:05:29 ...
01:05:32 ...
01:05:37 ...
01:05:38 ...
01:05:41 ...
01:05:44 ...
01:05:47 ...
01:05:50 ...
01:05:53 ...
01:05:56 ...
01:05:59 ...
01:06:02 ...
01:06:05 ...
01:06:08 ...
01:06:11 ...
01:06:14 ...
01:06:17 ...
01:06:20 ...
01:06:23 ...
01:06:26 ...
01:06:29 ...
01:06:34 ...
01:06:35 ...
01:06:38 ...
01:06:41 ...
01:06:44 ...
01:06:47 ...
01:06:50 ...
01:06:53 ...
01:06:56 ...
01:06:59 ...
01:07:02 ...
01:07:03 ...
01:07:06 ...
01:07:09 ...
01:07:12 ...
01:07:15 ...
01:07:18 ...
01:07:21 ...
01:07:24 ...
01:07:27 ...
01:07:30 ...
01:07:33 ...
01:07:36 ...
01:07:39 ...
01:07:42 ...
01:07:45 ...
01:07:48 ...
01:07:51 ...
01:07:54 ...
01:07:59 ...
01:08:00 ...
01:08:04 ...
01:08:07 ...
01:08:10 ...
01:08:13 ...
01:08:16 ...
01:08:19 ...
01:08:22 ...
01:08:25 ...
01:08:29 ...
01:08:30 ...
01:08:34 ...
01:08:37 ...
01:08:40 ...
01:08:43 ...
01:08:46 ...
01:08:49 ...
01:08:52 ...
01:08:55 ...
01:09:01 ...
01:09:05 ...
01:09:08 ...
01:09:11 ...
01:09:14 ...
01:09:17 ...
01:09:20 ...
01:09:23 ...
01:09:26 ...
01:09:30 ...
01:09:34 ...
01:09:38 ...
01:09:41 ...
01:09:44 ...
01:09:47 ...
01:09:51 ...
01:09:54 ...
01:09:57 ...
01:10:00 ...
01:10:03 ...
01:10:06 ...
01:10:09 ...
01:10:12 ...
01:10:15 ...
01:10:18 ...
01:10:24 ...
01:10:27 ...
01:10:30 ...
01:10:33 ...
01:10:36 ...
01:10:39 ...
01:10:42 ...
01:10:48 ...
01:10:49 ...
01:10:52 ...
01:10:56 ...
01:10:58 ...
01:11:00 ...
01:11:03 ...
01:11:07 ...
01:11:10 ...
01:11:16 ...
01:11:17 ...
01:11:21 ...
01:11:25 ...
01:11:29 ...
01:11:33 ...
01:11:37 ...
01:11:41 ...
01:11:46 ...
01:11:47 ...
01:11:51 ...
01:11:55 ...
01:11:58 ...
01:12:02 ...
01:12:06 ...
01:12:09 ...
01:12:12 ...
01:12:18 ...
01:12:21 ...
01:12:24 ...
01:12:27 ...
01:12:30 ...
01:12:33 ...
01:12:36 ...
01:12:41 ...
01:12:42 ...
01:12:45 ...
01:12:48 ...
01:12:53 ...
01:12:58 ...
01:13:02 ...
01:13:06 ...
01:13:11 ...
01:13:12 ...
01:13:16 ...
01:13:19 ...
01:13:22 ...
01:13:25 ...
01:13:28 ...
01:13:31 ...
01:13:34 ...
01:13:37 ...
01:13:43 ...
01:13:47 ...
01:13:50 ...
01:14:06 ...
01:14:07 ...
01:14:12 ...
01:14:15 ...
01:14:18 ...
01:14:21 ...
01:14:24 ...
01:14:27 ...
01:14:30 ...
01:14:35 ...
01:14:36 ...
01:14:40 ...
01:14:43 ...
01:14:46 ...
01:14:49 ...
01:14:52 ...
01:14:55 ...
01:14:58 ...
01:15:04 ...
01:15:05 ...
01:15:09 ...
01:15:14 ...
01:15:17 ...
01:15:20 ...
01:15:23 ...
01:15:26 ...
01:15:29 ...
01:15:32 ...
01:15:35 ...
01:15:38 ...
01:15:42 ...
01:15:45 ...
01:15:48 ...
01:15:51 ...
01:15:54 ...
01:15:57 ...
01:16:01 ...
01:16:02 ...
01:16:07 ...
01:16:15 ...
01:16:19 ...
01:16:30 ...
01:16:31 ...
01:16:35 ...
01:16:38 ...
01:16:41 ...
01:16:44 ...
01:16:47 ...
01:16:50 ...
01:16:53 ...
01:16:59 ...
01:17:00 ...
01:17:04 ...
01:17:09 ...
01:17:13 ...
01:17:17 ...
01:17:21 ...
01:17:26 ...
01:17:27 ...
01:17:30 ...
01:17:33 ...
01:17:36 ...
01:17:39 ...
01:17:42 ...
01:17:45 ...
01:17:48 ...
01:17:51 ...
01:17:55 ...
01:17:56 ...
01:18:02 ...
01:18:07 ...
01:18:11 ...
01:18:15 ...
01:18:17 ...
01:18:21 ...
01:18:27 ...
01:18:31 ...
01:18:34 ...
01:18:37 ...
01:18:40 ...
01:18:43 ...
01:18:46 ...
01:18:49 ...
01:18:52 ...
01:19:02 ...
01:19:11 ...
01:19:15 ...
01:19:17 ...
01:19:18 ...
01:19:21 ...
01:19:24 ...
01:19:27 ...
01:19:30 ...
01:19:33 ...
01:19:35 ...
01:19:39 ...
01:19:41 ...
01:19:43 ...
01:19:45 ...
01:19:46 ...
01:19:49 ...
01:19:52 ...
01:19:55 ...
01:19:58 ...
01:20:01 ...
01:20:04 ...
01:20:07 ...
01:20:10 ...
01:20:13 ...
01:20:16 ...
01:20:19 ...
01:20:22 ...
01:20:25 ...
01:20:28 ...
01:20:31 ...
01:20:34 ...
01:20:37 ...
01:20:42 ...
01:20:43 ...
01:20:46 ...
01:20:49 ...
01:20:52 ...
01:20:55 ...
01:20:58 ...
01:21:01 ...
01:21:04 ...
01:21:07 ...
01:21:10 ...
01:21:13 ...
01:21:16 ...
01:21:19 ...
01:21:22 ...
01:21:25 ...
01:21:28 ...
01:21:31 ...
01:21:34 ...
01:21:37 ...
01:21:43 ...
01:21:46 ...
01:21:48 ...
01:21:50 ...
01:21:52 ...
01:21:54 ...
01:21:56 ...
01:21:58 ...
01:22:00 ...
01:22:02 ...
01:22:04 ...
01:22:06 ...
01:22:07 ...
01:22:10 ...
01:22:13 ...
01:22:16 ...
01:22:19 ...
01:22:22 ...
01:22:25 ...
01:22:28 ...
01:22:31 ...
01:22:34 ...
01:22:37 ...
01:22:40 ...
01:22:43 ...
01:22:45 ...
01:22:47 ...
01:22:50 ...
01:22:53 ...
01:22:56 ...
01:22:59 ...
01:23:02 ...
01:23:05 ...
01:23:08 ...
01:23:11 ...
01:23:14 ...
01:23:17 ...
01:23:20 ...
01:23:23 ...
01:23:26 ...
01:23:32 ...
01:23:33 ...
01:23:36 ...
01:23:39 ...
01:23:42 ...
01:23:45 ...
01:23:48 ...
01:23:51 ...
01:23:54 ...
01:23:57 ...
01:24:01 ...
01:24:02 ...
01:24:05 ...
01:24:08 ...
01:24:11 ...
01:24:14 ...
01:24:17 ...
01:24:20 ...
01:24:23 ...
01:24:26 ...
01:24:29 ...
01:24:30 ...
01:24:35 ...
01:24:37 ...
01:24:39 ...
01:24:41 ...
01:24:43 ...
01:24:45 ...
01:24:47 ...
01:24:49 ...
01:24:51 ...
01:24:53 ...
01:24:55 ...
01:24:58 ...
01:24:59 ...
01:25:01 ...
01:25:04 ...
01:25:06 ...
01:25:08 ...
01:25:10 ...
01:25:12 ...
01:25:14 ...
01:25:16 ...
01:25:18 ...
01:25:20 ...
01:25:22 ...
01:25:24 ...
01:25:27 ...
01:25:28 ...
01:25:31 ...
01:25:34 ...
01:25:37 ...
01:25:40 ...
01:25:43 ...
01:25:46 ...
01:25:49 ...
01:25:52 ...
01:25:55 ...
01:25:58 ...
01:26:01 ...
01:26:04 ...
01:26:07 ...
01:26:10 ...
01:26:13 ...
01:26:16 ...
01:26:19 ...
01:26:24 ...
01:26:25 ...
01:26:28 ...
01:26:31 ...
01:26:34 ...
01:26:37 ...
01:26:40 ...
01:26:43 ...
01:26:46 ...
01:26:49 ...
01:26:52 ...
01:26:53 ...
01:26:58 ...
01:27:01 ...
01:27:04 ...
01:27:08 ...
01:27:12 ...
01:27:15 ...
01:27:18 ...
01:27:22 ...
01:27:23 ...
01:27:27 ...
01:27:30 ...
01:27:33 ...
01:27:36 ...
01:27:38 ...
01:27:40 ...
01:27:42 ...
01:27:44 ...
01:27:47 ...
01:27:50 ...
01:27:51 ...
01:27:54 ...
01:27:57 ...
01:28:00 ...
01:28:03 ...
01:28:06 ...
01:28:09 ...
01:28:12 ...
01:28:15 ...
01:28:18 ...
01:28:21 ...
01:28:24 ...
01:28:27 ...
01:28:30 ...
01:28:33 ...
01:28:36 ...
01:28:39 ...
01:28:42 ...
01:28:47 ...
01:28:48 ...
01:28:53 ...
01:28:58 ...
01:29:03 ...
01:29:08 ...
01:29:11 ...
01:29:14 ...
01:29:20 ...
01:29:23 ...
01:29:27 ...
01:29:31 ...
01:29:34 ...
01:29:37 ...
01:29:40 ...
01:29:43 ...
01:29:44 ...
01:29:48 ...
01:29:51 ...
01:29:54 ...
01:29:59 ...
01:30:02 ...
01:30:05 ...