00:00 Ce n'était pas sensible pour Eric de la sauver.
00:03 C'était un peu trop vieux, pour être honnête.
00:06 *Musique*
00:36 Je pense que quand les gens regardent des films aujourd'hui,
00:38 ils doivent se rappeler de quelque chose.
00:40 Ça ne peut pas ressembler à un morceau archaïque
00:42 sans son lien.
00:44 Je n'ai pas dû chercher aussi loin, c'est tout là.
00:46 Je veux dire, la histoire de Hans Christian Andersen
00:48 d'il y a presque 200 ans,
00:50 est littéralement une histoire de cette jeune fille
00:54 qui se sent déplacée et qui se sent différente
00:56 de tout le monde autour de lui,
00:57 et qui démarre sur cette voyage épique
01:00 de la découverte de soi-même pour
01:02 détruire les barrières et les murs
01:04 entre elle-même et l'autre monde.
01:07 Quand notre monde devient plus divisif,
01:10 c'est un rappel important de se rappeler
01:12 que nous sommes tous un et ne pas être effrayés
01:14 de l'autre.
01:15 Donc, ça m'a senti très moderne.
01:17 ♪ ♪ ♪
01:37 Ça a l'air un peu trop vieux, pour être honnête.
01:41 Ça n'a pas fait de sens, tu sais, pour Eric,
01:44 pour sauver sa vie. Elle est celle qui doit
01:47 se revenir contre Ursula.
01:49 C'est une femme qui a cette vision,
01:52 et c'est son vision, pas celle d'une autre personne.
01:54 ♪ ♪ ♪
02:03 Je pense que tout le monde serait d'accord
02:05 qu'il était un peu un personnage en bois
02:07 dans l'original, et qu'il fallait vraiment trouver
02:09 un moyen de ramener son histoire à la vie.
02:11 Et parce que c'est un morceau en action
02:13 qui est aussi presque 35 ans plus tard,
02:15 ça a vraiment fait de sens de lui donner quelque chose.
02:18 Et j'ai aussi voulu qu'elle trouve son esprit
02:21 de la vie et qu'il trouve son esprit de la vie.
02:24 ♪ ♪ ♪
02:33 Ça me ressemble beaucoup à Romeo et Juliet.
02:36 Ils ne se sentent pas comme s'ils ne se trouvent pas.
02:38 Ils ne se sentent pas comme si c'était quelqu'un
02:41 qui était différent de eux, et ils dépassent
02:43 ces barrières et ces murs pour être avec l'un l'autre,
02:45 même s'ils viennent de deux mondes très différents.
02:48 ♪ ♪ ♪
03:06 Je suis très passionné de ça.
03:07 Je sais que Javier Bardem est très passionné de ça.
03:10 Je pense que nous prenons pour grant
03:12 la beauté des océans, mais nous ne réalisons pas
03:14 ce qui se passe là-dessous, et je suis fier
03:16 que nous puissions donner de la voix.
03:18 ♪ ♪ ♪
03:25 [SILENCE]
Commentaires