Pour le couple Obama, fini les vacances et retour aux affaires