Robinhood Markets Inc. is transforming its business model by launching an integrated suite of financial services designed to attract retail investors seeking more sophisticated private banking and ...