The Chinese coast guard on Wednesday said it monitored a Philippine civilian boat delivering daily provisions to the "illegally grounded" warship at the disputed Second Thomas Shoal on Tuesday.