That’s what Chicago White Sox pitcher Jose Quintana picked up by watching “The Tonight Show.” Once host Jimmy Fallon caught wind of the story, he invited Quintana to the set. Quintana, who was born in ...