The term “predicate” refers to the fact that it’s in the latter part of the sentence and “nominative” is related to the nominative case, which essentially means a subject.

It’s true that, in general, you shouldn’t put a comma before a conjunction in a compound predicate, which means two or more verbs are shared by the same subject: “Bob took a shower and ...