Only a few types of trees have spherical, prickly seed pods, and each of these spiky trees has distinctive features. Here's how to tell them apart.