Does your bookshelf need a glow up? Consider how you stack your books, whether it's vertically or horizontally. These design tips can perfect your home library.