Dive Brief: As retailers invest in their own ad networks, Lowe’s is updating the Lowe’s Media Network with new branding, more ad placements within the Lowe’s app and additional marketing channels, the ...