That loop is creating a load of empty dictionaries, then your second loop is overwriting those dictionaries with new ones that have your desired data already contained within.

Perhaps not. Consider [Tushar Sadhwani] who wanted to create a classic C-style for loop inside of Python. He did it, and the journey is perhaps more interesting than the result.