It’s with this welcome candor that Maupin, in his new memoir, “Logical Family,” opens up about his conservative past, taking readers on the unlikely journey of his transformation into a ...