Figure B The Excel add-in inserts a chart populated with dummy data. How to connect the Excel data to the chart At this point, you’re ready to connect the chart to real data.