"Rule 13 (c) of the Commercial Division is designed to prevent 'trial by ambush' and to educate both justices and juries on complex issues in the case that are the proper subject of expert testimony," ...