Every May, storefronts throughout the city display well-worn banners greeting visitors for the Indianapolis 500: “Welcome Race Fans,” plain-lettered, on a checkered backdrop. “You can have ...