An architect is proposing to renovate the former May & Gorham building at the Five Points intersection downtown and is asking for the city to help him pay for what would be a mixed-use development ...