In the summer of 2020, during Britain’s COVID lockdown, Jim Irvine noticed unfamiliar pottery scattered across his family’s ...